Use and Care Manual

36
La Garantía OMC es válida a partir de la fecha de compra y está
limitada a reparaciones o reemplazos de partes sin costo alguno
de componentes defectuosos en condiciones normales de uso
doméstico.
En Canadá y Estados Unidos, el reemplazo se realiza FOB en la
fábrica. En todos los demás países, el reemplazo lo realiza franco
a bordo por parte del Distribuidor de OMC (consulte a su proveedor
para conocer el nombre del Distribuidor OMC).
Todos los demás costos son responsabilidad del dueño.
Esta garantía se le otorga únicamente al comprador original como
se indica en el registro de garantía y es válida únicamente para
productos de venta al por menor y solo cuando tales productos son
utilizados exclusivamente por el comprador en el país donde los
compró. (Los diferentes tipos de gas utilizados en distintos países
requieren válvulas, orifi cios y reguladores adecuados.)
LO QUE CUBRE
Componentes de aluminio fundido De por vida
Quemadores (Broil King de doble tubo y quemador posterior) 10 años
Quemadores y componentes de acero inoxidable
exceptuando el Flav-R-Wave™
5 años
Quemador posterior (exceptuando Broil King) 3 años
Todas las demás partes y pintura exceptuando el tanque 2 años
LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO
Cualquier falla o problema de funcionamiento debido a un accidente,
uso indebido o incorrecto, alteración, uso para otros fi nes,
vandalismo, instalación incorrecta o mantenimiento o reparación
inadecuados, o el incumplimiento del mantenimiento de rutina,
incluyendo, pero sin limitarse a, daños causados por insectos dentro
de los tubos del quemador, como se especifi ca en el manual del
propietario.
Deterioro o daños debidos a condiciones meteorológicas severas,
como granizo, huracanes, terremotos o tornados, decoloración
debido a exposición a productos químicos ya sea directamente o
en el ambiente.
Costos de envío o transportación
Costos de devolución o reinstalación.
Costo de mano de obra por reinstalación o reparaciones.
Costo de llamadas de servicios técnicos.
Responsabilidad por daños indirectos o consiguientes.
Parrillas a gas que se considere que son de uso colectivo o parrillas
a gas que no son utilizadas ni reciben mantenimiento directamente
del comprador.
PARTES DE REPUESTO
Para los reemplazos, siempre debe utilizar “Partes auténticas
para Parrillas a gas OMC”. El uso de cualquier otra parte anulará
automáticamente la garantía descrita anteriormente.
QUEMADORES
La vida de los quemadores OMC (hechos de acero inoxidable)
depende casi completamente de su uso, limpieza y mantenimiento
adecuados. Esta garantía no cubre fallas causadas por uso y
mantenimiento inadecuados. Para consultar las instrucciones de
mantenimiento adecuado, vea la página 10.
REJILLAS DE COCCIÓN RECUBIERTAS DE PORCELANA
Todas las rejillas de hierro fundido para cocinar de OMC están
cubiertas con un esmalte de porcelana para facilitar el proceso
de limpieza y reducir la tendencia de los alimentos a pegarse a
las rejillas. La porcelana es en esencia una cubierta de vidrio. Si
las rejillas se manejan incorrectamente, el recubrimiento puede
dañarse. Esto no afectará el uso ni el rendimiento de las rejillas. Las
rejillas no están aseguradas contra daños ni oxidación derivados
de su mal manejo. Consulte la sección “Mantenimiento” (página
10) para ver las instrucciones de cuidado y limpieza de la rejilla de
cocción.
SISTEMAS DE VAPORIZACIÓN
Las parrillas a gas OMC están diseñadas para utilizarse con
sistemas de vaporización Flav-R-Wave™. El uso de cualquier otro
producto anulará automáticamente la garantía.
FLAV-R-WAVE™
El Flav-R-Wave™ está asegurado contra defectos materiales y
oxidación durante un período de 3 años en Monarch, Signet, Baron,
5 años en Sovereign, Regal e Imperial y 2 años en todos los demás
modelos, a partir de la fecha de compra. El óxido de la superfi cie no
afectará el rendimiento del Flav-R-Wave™ y no está cubierto por la
garantía. Vea la sección “Mantenimiento” (página 10) para consultar
las instrucciones de cuidado adecuadas del Flav-R-Wave.
ENVÍO
Durante los tres (3) primeros meses después de la fecha original
de compra, se realizan envíos de cortesía para los encargos de
garantía. Después de dicho período, se cobrará el precio del envío
en todos los encargos de garantía.
REGISTRE SU PARRILLA
Puede registrar la garantía de su parrilla utilizando el sitio de Internet
www.omcbbq.com o llamando al 1-800-265-2150.
Al recibir la carta o fax (no por teléfono) puede que OMC, según
decida, no requiera la devolución de la(s) parte(s).
RESIDENTES FUERA DE EE.UU./CANADÁ
La garantía anterior es gestionada por el distribuidor de OMC en
su país. Contacte a su proveedor para conocer el nombre de su
distribuidor OMC.
GARANTÍA