operation manual

4
BG | Инструкция за експлоатация
поставени или свързани движещите се части или други повреди, които могат да окажат
влияние върху ефективността на работата на уреда. Ако има повреда, необходимо е преди
използване тя да се отстрани. Много аварии са резултат от лошо техническо обслужване
на механизираните инструменти.
f) Механизираният инструмент, принадлежности, ножове на инструмента и т.н да
се използват по предназначение и в съответствие с настоящата инструкция за
експлоатация. Използването на механизирания инструмент за операции извън тези, за
които е предназначен, може да доведат до опасна ситуация.
5. Обслужване
a) Механизираният инструмент трябва да се обслужва от квалифициран персонал
с използване само на оригинални резервни части. Това ще осигури запазване на
безопасността му.
Специфични за уреда указания за безопасност
• При работещ трион, пазете всички части от тялото си далеч от веригата на триона. Преди стартиране
на верижния трион, се уверете, че веригата на триона не докосва нищо. При работи с верижен трион,
един момент на невнимание може да доведе до захващане на облекло или части от тялото от веригата
на триона.
• Дръжте веригата на триона винаги с дясна ръка за задната дръжка, а с лявата ръка за предната
дръжка. Държането на верижния трион в обратна последователност повишава риска от наранявания
и не трябва да се прилага.
• Носете предпазни очила и антифони. Препоръчва се допълнителна защитна екипировка за главата,
ръцете, краката и ходилата. Подходящо защитно облекло намалява риска от нараняване от летящи
отломки и случаен контакт с веригата.
• Не работете с верижния трион върху дърво. При работата върху дърво има опасност от нараняване.
• Винаги внимавайте за стабилността и използвайте верижния трион само, когато стоите върху
твърда, безопасна и равна повърхност. Хлъзгави повърхности или нестабилни повърхности като
върху стълба, може да доведат до загуба на равновесие или загуба на контрол върху верижен трион.
• Когато режете огънат клон, имайте предвид, че ще се върне назад. Когато напрежението в дървесните
влакна се освободи, огънатия клон може да удари работещия и/или да попречи на управлението на
верижния трион.
• Бъдете особено внимателни при рязане на ниски и млади дървета. Тънкият материал може да се
заклещи във верижния трион и да Ви удари или да наруши равновесието Ви.
• Хващайте верижния трион за предната дръжка в изключено състояние, като верижният трион не се
допира до тялото Ви. При транспортиране или съхранение, предпазното му покритие винаги трябва
да е поставено. Внимателната работа с верижния трион намалява вероятността от случаен контакт
с движещата се верига.
• Следвайте инструкциите за смазване, обтягане на веригата и смяна на пpинадлежности. Една
неправилно затегната или смазана верига, може да се счупи или да увеличи риска от откат.
• Поддържайте дръжките сухи, чисти и незамърсени с масло и смазка. Мазните, намаслени дръжки са
хлъзгави и водят до загуба на контрол.
• Режете само дърво. Не използвайте верижния трион за работи, за които не е предназначен - пример:
Не използвайте верижния трион за рязане на пластмаса, зидария и строителни материали, които не
са направени от дърво. Използването на верижния трион за нецелесъобразна работа може да доведе
до опасни ситуации.
• Никога не се опитвайте да използвате машина с липсващи елементи или такава, която е модифицирана без
разрешение.
• Тези уреди не са предназначени да бъдат използвани от хора с ограничен опит и/или познания или от лица с
ограничени физически, сетивни или умствени възможности, освен ако те се контролират от лице, отговорно
за тяхната безопасност или са получили инструкции от него как тези уреди трябва да се използват във всеки
отделен случай.
• Лица под 16 години не трябва да работят с уреда.
• Трябва да се избягва да се използва уреда при лошо време, особено при опасност от мълнии.