Sku#0000 000 000 Model#HOUC3304B11 USE AND CARE GUIDE HUSKY 33 IN. 4-DRAWER MECHANICS TOOL CART Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Husky Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this cart. We strive to continually create quality products designed to enhance your home.
Table of Contents Table of Contents.....................................................................2 Assembly............................................................................6 Safety Information...................................................................2 Operation...........................................................................8 Warranty.......................................................................................3 Maintenance..................................
Warranty The manufacturer warrants the product to be free from defects in materials and workmanship for a period of three (3) years from date of purchase. This warranty applies only to the original consumer and only to products used in normal use and service.
Pre-Assembly TOOLS REQUIRED Phillips screwdriver Safety goggles 13 mm Wrench HARDWARE INCLUDED NOTE: Hardware not shown to actual size. AA Part CC BB Description Quantity AA Screw M6x15L 36 BB Washer M8 16 CC Bolt M8x15L 16 SPECIFICATIONS Maximum capacity (per drawer) 100 lbs. Bottom tray Extended side table Maximum loading capacity 250 lbs. 60 lbs. 710 lbs. NOTE: Begin product assembly close to the final intended location of your tool cart.
Pre-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS C A B J G D E K N E L O H M I F Part Description Quantity Part Bottom Tray 1 Description Quantity A Gas lift 2 I B Cabinet 1 J Lock 1 C Extendable side table 1 K Keys (set) 1 D Side handle 1 L Front rail 1 Drawer slide (pair) 4 E Cross support 2 M F Swivel caster with brake 2 N Pegboard 1 G Legs 4 O Bottle/can tray 1 H Rigid caster 2 5 HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistanc.
Assembly 2 Installing the legs 1 Installing the casters NOTE: Do not fully tighten bolts yet to allow for some movement during cabinet installation. CAUTION: Do not over tighten the bolts. □ Mount the four support legs (G) to the tray (I) using two screws (AA) per leg. Finger tighten only. □ Place the tray (I) on its side on top of the packaging material while mounting casters to protect the product`s finish.
Assembly (continued) 6 Attaching the legs 5 Installing the cabinet □ Secure the cabinet (B) to the four legs (G) using ten screws (AA). □ Tighten all screws on the cart at this time. Be careful not to over tighten. WARNING: At least two people are needed for this step. □ Carefully lower the cabinet (B) between the four support legs (G) until each support leg is properly secured under the top lip of the cabinet and the holes are in alignment.
Operation 1 Locking and unlocking the lid 2 Securing the drawers IMPORTANT: The key will only lock the top lid and does not lock the drawers. See step 2 for securing the drawers. IMPORTANT: The drawers must be fully closed before locking / unlocking the unit. □ Insert the key (K) into the lock and turn one quarter turn counterclockwise to lock. □ Remove the key (K). □ Insert the key (K) into the lock and turn one quarter turn clockwise to unlock. □ Remove the key (K).
Maintenance 1 2 Maintaining the casters □ Grease the casters annually using high quality bearing grease. Care and Cleaning □ This steel product has been coated with industrial powder coating for a durable finish. □ To help protect the powder coated finish, do not allow harsh chemicals (oil, grease, or other chemical) to remain on the powder coating surface. ® □ Use a glass cleaner (Windex or equivalent product) to clean and maintain all surfaces of powder coating.
Service Parts C A J D K N O H M F Part Description Quantity A Gas lift 2 C Extendable side table 1 D Side handle 1 F Swivel caster with brake 2 H Rigid caster 2 J Lock 1 K Keys (set) 1 M Drawer slide (pair) 4 N Pegboard 1 O Bottle/can tray 1 10 HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistanc.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Husky Customer Service 8 a.m.-7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Retain this manual for future use.
Sku núm. 0000 000 000 Modelo núm. HOUC3304B11 GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO CARRO HUSKY PARA HERRAMIENTAS DE MECÁNICA, 4 CAJONES, 83.8 CM ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Husky, de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m., (Este) y los sábados entre 9:00 a.m. y 6:00 p.m. (Este) 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM GRACIAS POR TU COMPRA Apreciamos la confianza que has depositado en Husky al comprar este carrito.
Tabla de contenido Tabla de contenido .............................. 2 Ensamblaje .............................. 6 Información de seguridad .............................. 2 Funcionamiento .............................. 8 Garantía .............................. 3 Mantenimiento .............................. 9 Pre ensamblaje .............................. 4 Cuidado y limpieza .............................. 9 Herramientas necesarias .............................. 4 Piezas de repuesto .......
Garantía El fabricante garantiza que este producto no presentará defectos materiales ni de fabricación durante tres (3) años a partir de la fecha original de compra. Esta garantía es válida solo para el consumidor original y cubre solo productos en uso y servicio normales.
Pre ensamblaje HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips Gafas de seguridad Llave de 13 mm SE INCLUYEN HERRAJES NOTA : Los herrajes no se muestran en tamaño real. AA Pieza Descripción CC BB Cantidad AA Tornillo M6 x 15L 36 BB Arandela M8 16 CC Perno M8 x 15L 16 ESPECIFICACIONES Capacidad máxima (por cajón) 45.4 kg Bandeja Inferior Mesa lateral extendida Capacidad máxima de carga 113.4 kg 27.2 kg 322.
Pre ensamblaje (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE C A B J G D E K N E L O H M I F Piez Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad A Alzador neumático 2 I Bandeja inferior 1 B Gabinete 1 J Cerradura 1 C Mesa lateral extensible 1 K Llaves (juego) 1 D Asa lateral 1 L Riel frontal 1 E Soporte transversal 2 M Corredera del cajón (un par) 4 F Rueda giratoria con freno 2 N Tablero perforado 1 G Patas 4 O Bandeja para botellas/latas 1 H Rueda rígida 2
Ensamblaje 2 Cómo instalar las patas 1 Cómo instalar las ruedas NOTA : No ajustes completamente los pernos todavía para que tengan algún movimiento mientras instalas el gabinete. PRECAUCIÓN : No aprietes demasiado los pernos. □ □ □ □ □ Coloca la bandeja (I) de lado encima del material de empaque □ mientras instalas las ruedas, para proteger el acabado del producto.
Ensamblaje (continuación) 5 Cómo instalar el gabinete □ ADVERTENCIA : Se necesitan al menos dos personas □ para este paso. □ Con cuidado, baja el gabinete (B) entre las cuatro patas de soporte (G) hasta que cada una de ellas esté debidamente asegurada debajo de la tapa superior del gabinete y los orificios estén alineados. 6 Cómo fijar las patas Asegura el gabinete (B) a las cuatro patas (G) usando diez tornillos (AA). Ajusta bien todos los tornillos del carrito en este momento.
Funcionamiento 1 Cómo cerrar y abrir la tapa 2 Cómo asegurar los cajones IMPORTANTE : Los cajones tienen que estar completamente cerrados antes de cerrar o abrir la unidad. IMPORTANTE : La llave sólo sirve para cerrar la tapa, no los cajones. Consulta el Paso 2 para asegurar los cajones. □ □ □ □ □ Inserta la llave (K) en la cerradura y gírala un cuarto de vuelta hacia la izquierda para cerrar. Retira la llave (K).
Mantenimiento 1 □ 2 Cómo dar mantenimiento a las ruedas Engrasa las ruedas una vez al año usando grasa de alta calidad para cojinetes de bola. □ □ □ □ Cómo dar mantenimiento a los cajones Limpia periódicamente la moldura del cajón y su interior con un detergente suave y agua. Quita la grasa y el aceite con un líquido estándar para limpiar, no inflamable. Se recomienda usar revestimientos de cajones para proteger el acabado dentro de ellos y facilitar su limpieza.
Piezas de repuesto C A J D K N O M H F Piez Descripción Cantidad A Alzador neumático 2 C Mesa lateral extensible 1 D Asa lateral 1 F Rueda giratoria con 2 H Rueda rígida 2 J Cerradura 1 K Llaves (juego) 1 M Corredera del cajón (un par) 4 N Tablero perforado 1 O Bandeja para botellas/latas 1 10
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Husky entre 8 a.m. y 7 p.m. (Este) de lunes a viernes y de 9 a.m. a 6 p.m. (Este) los sábados 1-888 -HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Conserva este manual para uso futuro.
