QB 5193 Brugsanvisning Bruksanvisning Opvaskemaskine Oppvaskmaskin
Indhold Tak for, at du har valgt et af vores højkvalitetsprodukter. Du bedes læse denne brugsanvisning omhyggeligt for at sikre optimal og regelmæssig ydelse fra dit nye produkt Den vil guide dig sikkert igennem alle produktets funktioner. Vi anbefaler, at du opbevarer brugsanvisningen på et sikkert sted, så den altid kan bruges som reference. Den skal skal følge produktet ved en eventuel overdragelse til en ny ejer. Vi ønsker dig god fornøjelse med den nye maskine.
Om sikkerhed 3 Betjeningsvejledning Om sikkerhed Læs denne brugervejledning igennem (inkl. tips og advarsler), før maskinen installeres og tages i brug. Det forebygger ulykker og sikrer, at maskinen bruges korrekt. For at undgå unødvendige fejl og uheld er det vigtigt at sikre, at alle der bruger apparatet er fuldstændigt fortrolige med dets drift og sikkerhedsfunktioner.
Produktbeskrivelse • Lad ikke børn komme tæt på opvaskemaskinen, mens lågen er åben. Installation • Efterse opvaskemaskinen for eventuelle transportskader. Tilslut aldrig en beskadiget maskine. Kontakt forhandleren, hvis maskinen er beskadiget. • Al emballage skal fjernes, før maskinen tages i brug. • Eventuelt el- og VVS-arbejde i forbindelse med installationen skal udføres af en faguddannet og kyndig person.
Betjeningspanel 6 7 8 9 5 Typeplade Filtre Nederste spulearm Øverste spulearm Indvendig belysning Dette apparat er udstyret med en indvendig belysning, der tænder, når lågen åbnes, og slukker, når lågen lukkes. ADVARSEL Synlig stråling fra diode. Se ikke direkte ind i lysstrålen. Den indvendige lampe er forsynet med en KLASSE 2-diodepære i overensstemmelse med IEC 60825-1: 1993 + A1: 1997 + A2: 2001. Bølgelængde for udsendt lys: 450 nm Maks.
Betjeningspanel 4 Kontrollamper 5 Digitalt display 6 Funktionsknapper Kontrollamper Program i gang Tænder, når opvaskeprogrammet er indstillet, og lyser under hele opvaskeprogrammets forløb. Multitab Viser, om funktionen Multitab er slået til eller fra (se under Multitab -funktion) Salt Tænder, når filtersaltet er sluppet op. 1) Afspændingsmiddel Tænder, når afspændingsmidlet er sluppet op.
Ibrugtagning Sådan annulleres et indstillet program eller et program, der er i gang Tryk samtidig på de to Cancel -knapper (B og C), og hold dem nede, indtil lamperne for alle programknapper lyser. Programmet er blevet annulleret, og maskinen er nu sat til indstillingsfunktion.
Brug af filtersalt Vandets hårdhedsgrad Justering af vandets hårdhedsgrad °dH °TH mmol/l manuelt elektronisk <4 <7 < 0,7 1 niveau 1 Brug af salt nej Manuel indstilling Opvaskemaskinen er fabriksindstillet til position 2. 1. Åbn opvaskemaskinens låge. 2. Fjern den nederste kurv fra opvaskemaskinen. 3. Drej drejeknappen til indstilling af vandets hårdhed til position 1 eller 2 (se tabel). 4. Tag den nederste kurv ud. Elektronisk indstilling Opvaskemaskinen er fabriksindstillet til niveau 5.
Brug af afspændingsmiddel 9 For at påfylde: 1. Åbn lågen, fjern den nederste kurv, og skru saltbeholderens hætte af ved at dreje den mod uret. 2. Hæld 1 liter vand i beholderen (skal kun gøres, før der påfyldes salt for første gang) . 3. Brug den medfølgende tragt til at hælde salt i beholderen, til den er helt fyldt. 4. Sæt hætten på igen, og sørg for, at der ikke er salt på skruegevindet eller på pakningen. 5. Sæt hætten på igen ved at dreje den med uret, til den stopper med et klik.
Daglig brug 2. Fyld afspændingsmiddel i beholderen. Påfyld kun til "max"-mærket. Beholderen kan indeholde ca. 110 ml afspændingsmiddel, hvilket er nok til mellem 16 og 40 opvaskecyklusser alt afhængig af doseringsindstillingen. 3. Sørg for at lukke låget efter hver påfyldning. Hvis der er spildt afspændingsmiddel under påfyldningen, tørres dette op med en absorberende klud for at undgå for meget skum under næste opvask.
Placering af bestik og service 11 • Før tallerkenerne lægges i, skal følgende gøres: – Fjern alle madrester og efterladenskaber. – Opblød fastbrændt mad i gryder og pander • Når der ilægges tallerkener og bestik, bedes følgende bemærkes: – Tallerkener og bestik må ikke hæmme spulearmenes drejning. – Placer hule ting som kopper, glas, pander osv. med åbningen nedad, så der ikke kan samle sig vand i en beholder eller en dyb fod. – Fade og bestik må ikke ligge inden i hinanden eller dække for hinanden.
Placering af bestik og service For at gøre det lettere at sætte store fade, skåle o.lgn. i maskinen kan de 2 tallerkenholdere til højre i nederste kurv lægges ned. Bestikkurven ADVARSEL Knive med lange klinger, som opbevares opretstående, er en potentiel fare. Langt og/eller skarpt køkkentøj såsom forskærerknive, skal placeres vandret i den øverste kurv. Pas på, når skarpe genstande såsom knive lægges i eller tages ud. For at sikre, at vandet kan komme til alle bestikdele i bestikkurven, bør man: 1.
Placering af bestik og service 2. Stille gafler og tallerkener i bestikkurven, så deres håndtag vender nedad. Til større redskaber som piskeris kan man lade være med at sætte den ene halvdel af bestikkurvens net i. Den øverste kurv Langt og/eller skarpt køkkentøj skal lægges knivbakken. Sæt mindre og skrøbelige skåle i øverste kurv. • Placer service på og under de foldbare kopholdere, så de er forskudt for hinanden, og vandet kan komme til alle tingene.
Placering af bestik og service • Ved glas med lange stilke vippes glasholderen til højre, og ellers vippes den til venstre. • Rækken af pinde til venstre i øverste kurv er også todelt og kan vippes væk. Pinde ikke foldet væk: sæt glas, krus og lignende i øverste kurv. Pinde foldet væk: mere plads til serveringsfade. Indstilling af den øverste kurvs højde Maks.
Brug af opvaskemiddel 15 1. Træk øverste kurv helt ud. 2. Hold i håndtaget på øverste kurv, løft den så højt som den kan komme, og sænk den så lodret ned. Øverste kurv går i hak i nederste eller øverste stilling. ADVARSEL Efter at maskinen er fyldt, skal lågen altid lukkes, da en åben låge kan være til fare. Kontroller, at spulearmene kan dreje frit, inden lågen lukkes. Brug af opvaskemiddel Brug kun opvaskemiddel, som er særligt fremstillet til brug i opvaskemaskiner.
Multitab-funktion 2. Fyld beholderen til opvaskemiddel (1) med opvaskemiddel. Mærkningen angiver doseringsniveauerne: 20 = ca. 20 g opvaskemiddel 30 = ca. 30 g opvaskemiddel. 3. Alle programmer med forvask har brug for en ekstra dosis opvaskemiddel (5/10 g), som skal hældes i kammeret til opvaskemiddel for forvask (2). Dette opvaskemiddel bruges under forvaskefasen. 4. Hvis der bruges opvaskemiddel i tabletform, placeres tabletten i beholderen (1). 5. Luk låget, og tryk indtil det låser.
Multitab-funktion 17 I dette tilfælde skal der igen indstilles et opvaskeprogram (samt ønskede valgmuligheder). Aktivering/deaktivering af Multitab -funktion Tryk samtidig på de to Multitab-knapper (D og E), til kontrollampen for "Multitab"-funktionen tændes. Dette betyder, at funktionen er aktiv. Funktionen slås fra ved at trykke på de samme knapper igen, til kontrollampen for " Multitab"-funktionen slukkes. Hvis tørringen ikke er tilfredsstillende, tilrådes det at: 1.
Vaskeprogrammer Vaskeprogrammer 12 - 23 Vand (liter) 1,1 - 1,7 Energi (kWh) 0,9 9 16 - 18 Skrøbeligt service og glasvarer 12 - 13 Normalt snavset 14 - 15 Service og bestik 1,5 -1,7 Normalt snavset 1,0 - 1,1 Service, bestik, gryder og pander 140 - 150 Eco 50°4) Meget snavset 60 - 70 150 - 160 70° 0,8 - 0,9 Let snavset Service og bestik 90 - 130 Varighed (minutter) x-press 30'3) 30 Service, bestik, gryder og pander Forbrugsværdier 1) Tørring Blandet normal og kraftig tilsmudsnin
Valg og start af opvaskeprogram 19 Når et program er valgt, lyser den tilhørende kontrollampe. Når opvaskemaskinens låge lukkes, starter programmet automatisk. Indstilling og start af programmet med "Senere start" 1. Når opvaskeprogrammet er valgt, trykkes der på knappen for Senere start, indtil antallet af timer til den forsinkede start blinker på det digitale display. Der kan vælges fra 1 til 19 timers forsinkelse. 2. Luk opvaskemaskinens låge. Nedtællingen starter automatisk.
Tømning af opvaskemaskinen Tre minutter efter, at programmet er slut, slukkes alle kontrollamper, og digitaldisplayet viser én vandret bjælke. Tryk på en knap (dog ikke tænd-/sluk-knappen) for at vende tilbage til program slut-status. Tømning af opvaskemaskinen • Meget varme tallerkener er følsomme for slag. Lad derfor tallerkenerne køle af, inden de tages ud af opvaskemaskinen.
Vedligeholdelse og rengøring 21 3. Drej håndtaget ca. 1/4 omgang mod uret, og tag filtersystemet ud. 4. Tag fat om håndtaget med hullet på grovfilteret ( A ), og tag det af mikrofilteret ( B ). 5. Rengør alle filtre omhyggeligt under rindende vand. 6. Tag fladfiltret ud af opvaskemaskinens bund, og rengør det på begge sider. 7. Læg fladfilteret på plads i bunden af opvaskemaskinen, og se efter, at det sidder rigtigt. 8. Sæt grovfilteret ( A ) i mikrofilteret ( B ), og tryk dem sammen. 9.
Når der opstår fejl 1. Koble maskinen fra lysnettet og derefter lukke for vandet. 2. Lade lågen stå på klem, så der ikke opstår dårlig lugt i maskinen. 3. Aftørre maskinen indvendig. Forholdsregler mod frost Undgå at stille maskinen et sted, hvor temperaturen kommer under 0°C. Hvis dette ikke kan undgås, tømmes maskinen, lågen lukkes og tilløbsslangen kobles fra og tømmes. Flytning af maskinen Hvis maskinen skal flyttes (f.eks. ved flytning til ny bolig osv.): 1. Tag stikket ud af kontakten. 2.
Når der opstår fejl Fejlkode og fejl Programmet starter ikke. 23 Mulig årsag og løsning • Opvaskemaskinens låge er ikke ordentligt lukket. Luk lågen. • Stikket er ikke sat i stikkontakten. Sæt stikket i stikkontakten. • Sikringen er sprunget i husstandens sikringstavle. Udskift sikringen. • Forsinket start er indstillet. Hvis opvasken skal startes med det samme, annulleres den forsinkede start.
Tekniske data Tekniske data Mål Bredde - højde - dybde (cm) 59,6 x 81,8-87,8 x 59,5 Eltilslutning - spænding - sam- Der findes oplysninger om den elektriske forbindelse på typeplalet effekt - sikring den på inderkanten af opvaskemaskinens låge Vandtilførslens tryk Minimum - Maksimum (MPa) 0,05 - 0,8 Kapacitet Antal kuverter 12 Installationsvejledning Installation ADVARSEL Eventuelt el- og VVS-arbejde i forbindelse med installationen skal udføres af en faguddannet elektriker og/eller blikkensla
Installation 25 Når maskinen står helt i vater, klemmer lågen ikke mod afstandsskiverne på nogen af kabinettets sider. Hvis lågen ikke lukker rigtigt, løsnes eller strammes de justerbare ben, indtil maskinen står helt i vater. Justering af sokkelhøjde Det er vigtigt, at opvaskemaskinen står fuldstændigt vandret, så lågen lukker rigtigt til. De justerbare ben skal drejes til venstre eller højre, indtil opvaskemaskinen står vandret.
Tilslutning, vand Fastgørelse til omgivende køkkenelementer Fastgør opvaskemaskinen på den rette placering ved at skrue den helt fast under bordpladen eller til køkkenelementet ved siden af. Brug de medfølgende vinkelbeslag, der er monteret i slidserne i toppen af maskinen (se fig.). Spænd maskinen fast på placeringen (opad eller til siden) med de medfølgende skruer (3,5 x 16 mm). Stram skruerne, så maskinen ikke kan tippe forover og anrette skade, når lågen er åben og belastes.
Tilslutning, vand 27 Denne maskine er udstyret med sikkerhedsfunktioner, som forhindrer vand, der er brugt i maskinen, i at vende tilbage til drikkevandssystemet. Denne maskine er i overensstemmelse med de relevante VVS-regler. Tilløbsslange med sikkerhedsventil Efter tilslutning af den dobbeltvæggede tilløbsslange sidder sikkerhedsventilen ved siden af vandhanen. Derfor er tilløbsslangen kun under tryk, når vandet løber.
Tilslutning, el Hvis der bruges en forlængerafløbsslange, må den ikke være længere end 2 meter, og dens indvendige diameter må ikke være mindre end diameteren på den medfølgende slange. Ligeledes skal den indvendige diameter på de slangekoblinger, der bruges til afløb fra maskinen, mindst svare til diameteren på den medfølgende slange. Når afløbsslangen forbindes til studsen på en vandlås, skal hele plastmembranen (A) fjernes .
Miljøhensyn 29 Emballagemateriale Emballagematerialet er miljøvenligt og kan genanvendes. Plastdelene er forsynet med mærkning, f.eks. >PE<, >PS< osv. Aflever emballagens dele i den rigtige container på kommunens genbrugsstation. ADVARSEL Når maskinen kasseres: • Tag stikket ud af kontakten. • Klip kabel og stik af og smid dem ud. • Fjern låsepalen i lågen. Det hindrer, at børn kan låse sig inde og komme i livsfare.
Innhold Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter. For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese denne bruksanvisningen grundig. Den vil hjelpe deg i å navigere gjennom alle prosessene på mest effektiv og lettest måte. For at du kan rådføre deg med denne håndboken når du måtte trenge det, anbefaler vi at du oppbevarer den på et trygt sted. Den bør følge med maskinen, dersom du gir den videre til en annen bruker.
Sikkerhetsinformasjon 31 Brukerveiledning Sikkerhetsinformasjon For din egen sikkerhets skyld og for å sikre korrekt bruk bør du lese denne bruksanvisningen og dens henvisninger og advarsler før du installerer og bruker oppvaskmaskinen for første gang. For å unngå unødvendige feil og ulykker er det viktig at du sørger for at alle som skal bruke dette apparatet er fortrolige med hvordan det brukes og kjenner til sikkerhetsfunksjonene.
Produktbeskrivelse • Hold all emballasje borte fra barn. Det kan være fare for kvelning. • Oppbevar alle oppvaskmidler på et sikkert sted utenfor barns rekkevidde. • Hold barn borte fra oppvaskmaskinen når døren er åpen. Installasjon • Kontroller at oppvaskmaskinen ikke er blitt skadet under transporten. Du må aldri kople til en defekt maskin. Ta kontakt med forhandleren din hvis oppvaskmaskinen er skadet. • All emballasje må fjernes før bruk.
Betjeningspanel 4 5 6 7 8 9 33 Oppvaskmiddelbeholder Skyllemiddelbeholder Typeskilt Filtre Nedre spylearm Øvre spylearm Innvendig belysning Denne oppvaskmaskinen er utstyrt med innvendig lys som slår seg på når døren åpnes og av når den lukkes. ADVARSEL Synlige led-stråler, ikke se direkte inn i strålen. Innvendig lys, utstyrt med LED lampe CLASS 2 i samsvar med IEC 60825-1: 1993 + A1: 1997 + A2: 2001.
Betjeningspanel 2 3 4 5 6 Knapper for programvalg Knapp for starttidsforvalg Indikatorlamper Digitalt display Funksjonsknapper Indikatorlamper Program i gang Lyser når det stilles inn et oppvaskprogram og lyser så lenge oppvaskprogrammet varer. Multitab Indikerer at Multitab-funksjonen er aktivert/deaktivert (se Multitab -funksjon) Salt Lyser når beholderen for spesialsalt er tom. 1) Skyllemiddel Lyser når beholderen for skyllemiddel er tom.
Første gangs bruk Dersom lampen på en programknapp lyser, er programmet som ble kjørt sist, eller det siste valgte programmet fortsatt innstilt. I så fall, for å gå tilbake til innstillingsmodus, må du avbryte programmet. Avbryte et innstilt program eller et program som er i gang Trykk og hold samtidig de to Cancel -knappene (B og C) inntil alle lampene på programknappene lyser. Programmet er avbrutt, og oppvaskmaskinen er nå i innstillingsmodus.
Stille inn vannhardhet Vannhardhet Justere innstillingen for vannhardhet Bruke salt °dH °TH mmol/l manuelt elektronisk 4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 1 nivå 2 ja <4 <7 < 0,7 1 nivå 1 nei Manuell innstilling Oppvaskmaskinen er innstilt på nivå 2 fra fabrikken. 1. Åpne døren til oppvaskmaskinen. 2. Fjern den nedre kurven fra oppvaskmaskinen. 3. Drei på innstillingshjulet for vannhardhet til posisjon 1 eller 2 (se tabell). 4. Sett den nedre kurven på plass igjen.
Bruke oppvaskmaskinsalt 37 Bruke oppvaskmaskinsalt ADVARSEL Bruk kun salt som er spesielt beregnet for bruk i oppvaskmaskiner. Alle andre typer salt som ikke er spesielt beregnet for bruk i oppvaskmaskiner, særlig bordsalt, vil ødelegge kalkfilteret. Salt må bare fylles i like før det skal kjøres et komplett oppvaskprogram. Dette vil forhindre at saltkorn eller saltvann som eventuelt ble sølt, blir liggende igjen i bunnen av oppvaskmaskinen over tid. Dette kan forårsake korrosjonsskader. Fylle i: 1.
Bruke skyllemiddel 1. Åpne beholderen ved å trykke på utløserknappen (A). 2. Tilsett skyllemiddel i beholderen. Maksimumsnivået for påfylling vises med "max". Beholderen rommer ca 110 ml skyllemiddel som er tilstrekkelig for mellom 16 og 40 oppvasksykluser, avhengig av doseringsinnstillingen. 3. Pass på at lokket er skikkelig igjen etter hver påfylling. Tørk bort alt skyllemiddel som ble sølt under påfylling, for å unngå for mye skumdannelse under neste gangs oppvask.
Daglig bruk 39 Daglig bruk • • • • • Kontroller om det er nødvendig å fylle i mer oppvaskmaskinsalt eller skyllemiddel. Sett inn bestikk og servise i oppvaskmaskinen. Fyll i oppvaskmiddel. Velg et oppvaskprogram som passer for bestikket og serviset. Start oppvaskprogrammet. Sette inn servise og bestikk Svamper, husholdningstekstiler og andre gjenstander som kan absorbere vann, må ikke vaskes i oppvaskmaskinen. • Før du setter serviset inn i oppvaskmaskinen, bør du: – Fjerne alle matrester.
Sette inn servise og bestikk Nedre kurv Sett store servisegjenstander og kjeler, og de som er svært tilsmusset, i den nedre kurven. For å gjøre det enklere å sette inn store gjenstander, kan de to tallerkenstativene i den nedre kurven foldes ned. Bestikkurven ADVARSEL Kniver med lange blader som er plassert med bladet opp, kan være lette å skade seg på. Lange og/eller skarpe bestikkredskaper, som forskjærkniver, må plasseres vannrett i den øvre kurven.
Sette inn servise og bestikk 1. Plassere risten på bestikkurven. 2. Plasser gafler og skjeer i bestikkurven med håndtakene vendt ned. For større redskaper, som f.eks. visper, kan du la halve risten være av. Øvre kurv Plasser lange, skarpe bestikkredskaper i knivskuffen. Plasser mindre servisegjenstander som er skjøre i den øvre kurven. • Arranger steintøyet på og under de sammenfoldbare koppehyllene, slik at de står fra hverandre, og vannet kan nå alle gjenstandene.
Sette inn servise og bestikk • Kopphyllene kan foldes opp og ut av veien for å gi plass til høyere ting. • Legg eller fest vin- og konjakkglass i sporene i koppehyllen. • Fold glassholderen til høyre for langstettede glass, men fold den ellers til venstre slik at den er ute av veien. • Rekken med pigger på venstre side i den øvre kurven danner to deler og kan også foldes slik at den er ute av veien. Når piggene ikke er foldet vekk: plasser glass, krus osv. i den øvre kurven.
Bruke vaskemiddel 43 Heve / senke den øvre kurven: 1. Trekk den øvre kurven helt ut. 2. Hold i håndtaket til den øvre kurven og hev den så langt den kan gå og senk den deretter loddrett. Den øvre kurven vil feste seg i den nedre eller den øvre posisjonen. ADVARSEL Lukk alltid døren når du har satt inn i oppvaskmaskinen. En åpen dør kan representere fare. Før du stenger døren, pass på at spylearmene kan rotere fritt.
Multitab-funksjon 2. Fyll oppvaskmiddelbeholderen (1) med oppvaskmiddel. Markeringen viser doseringsmengden: 20 = omlag 20 g med oppvaskmiddel 30 = omlag 30 g med oppvaskmiddel. 3. Alle programmer med forvask må tilføres en ekstra dosering av oppvaskmiddel (5/10 g) som må tilsettes i kammeret for oppvaskmiddel til forvask (2). Dette oppvaskmiddelet vil begynne å virke under forvaskfasen. 4. Når du bruker en oppvaskmiddeltablett, legger du den i kammeret (1) 5.
Multitab-funksjon 45 Når programmet er startet, kan "-funksjonen" MultitabIKKE endres lenger. Hvis du vil slå av "Multitab-funksjonen", må du avbryte programmet og deretter deaktivere "Multitabfunksjonen". I dette tilfellet må du stille inn et oppvaskprogram (og eventuelle tilleggsfunksjoner) på nytt. Aktivering/deaktivering av Multitab -funksjonen Trykk samtidig og hold inne de to Multitab-knappene (D og E), til " Multitab-funksjonsindikatoren" tennes. Dette betyr at funksjonen er aktivert.
Vaskeprogrammer Auto2) Blanding av vanlig og svært tilsmusset Servise, bestikk, gryter og panner x-press 30'3) Lett skittent Servise og bestikk Meget skittent Servise, bestikk, gryter og panner 140 - 150 Normalt skitten Servise og bestikk Normalt skitten Ømfintlig porselen, servise og glasstøy 12 - 23 Vann (liter) 9 12 - 13 14 - 15 16 - 18 1,1 - 1,7 Energi (kWt) Tørking 90 - 130 Varighet (minutter) 30 0,9 1,5 -1,7 1,0 - 1,1 Eco 50°4) Forbruksverdier 1) 0,8 - 0,9 70° Klarskylling
Velge og starte et vaskeprogram 47 Når du har valgt et program, vil den tilsvarende lampen tennes. Lukk oppvaskmaskindøren og programmet starter automatisk. Stille inn og starte et oppvaskprogram med "starttidsforvalg" 1. Når du har valgt et oppvaskprogram, trykk på knappen for starttidsforvalg, til timeantallet for stattidsforvalget kommer til syne i det digitale displayet. Du kan stille inn starttidsforvalget fra 1 til 19 timer. 2. Lukk oppvaskmaskindøren og programmet starter automatisk.
Ta ut av oppvaskmaskinen Trykk på en av knappene (ikke På/Av-knappen!) for å komme tilbake til programslutt-modus. Ta ut av oppvaskmaskinen • Varmt servise er ømfintlig mot støt. La derfor serviset avkjøle seg før du tar det ut av oppvaskmaskinen. • Tøm den nedre kurven først, og deretter den øvre; På den måten forhindrer du at vann drypper fra den øvre kurven og ned på serviset i den nedre.
Stell og rengjøring 49 3. Drei håndtaket omtrent 1/4 omdreining mot urviseren og ta ut filtersystemet. 4. Ta fatt i det grove filteret ( A ) ved å gripe i håndtaket med hull og ta det vekk fra mikrofilteret ( B ). 5. Rengjør alle filtrene grundig under rennende vann. 6. Løft flatfilteret ut av bunnen i oppvaskmaskinen og rengjør begge overflatene grundig. 7. Sett flatfilteret tilbake i bunnen av oppvaskmaskinen, og pass på at det sitter på plass som det skal. 8.
Hva må gjøres, hvis... Lengre perioder uten bruk Hvis du ikke skal bruke oppvaskmaskinen din over en lengre periode, anbefales det at du: 1. Trekker ut støpselet og stenger vannkranen. 2. Lar døren stå på gløtt for å hindre at det ev. danner seg ubehagelig lukt. 3. Holder maskinen ren innvendig. Forholdsregler ved frost Unngå å sette oppvaskmaskinen et sted der temperaturen er under 0 °C. Hvis dette ikke kan unngås, tøm maskinen, steng døren, kople fra vanninntaksslangen og tøm den.
Hva må gjøres, hvis... Feilkode og feilfunksjon Programmet starter ikke. 51 Mulig årsak og løsning • Døren til oppvaskmaskinen er ikke skikkelig lukket. Lukk døren. • Støpselet er ikke satt i. Sett inn støpselet. • Sikringen er gått i husets sikringsboks. Skift sikring. • Starttidsforvalg er innstilt. Hvis serviset skal vaskes med en gang, avbryt starttidsforvalget. Når du har utført alle disse kontrollene, lukk døren og trykk på På/Av-knappen: Programmet fortsetter fra det stedet det ble avbrutt.
Tekniske data Tekniske data Dimensjoner Bredde - høyde - dybde (cm) 59,6 x 81,8-87,8 x 59,5 Strømtilkopling - Spenning Totaleffekt - Sikring På typeskiltet på kanten innenfor døren til oppvaskmaskinen finner du informasjon om strømtilkopling Vanntilførselstrykk Minimalt - Maksimalt (MPa) 0,05 - 0,8 Kapasitet Kuverter 12 Installasjonsanvisninger Montering ADVARSEL Alt rørlegger- og/eller elektrisk arbeid som er nødvendig for å installere dette apparatet, må utføres av kvalifisert elektriker o
Montering 53 2. Løsne og fjern den justerbare sokkelen. 3. Juster den bakre foten ved å dreie skruen i midten av den fremre panelplaten mot venstre eller mot høyre. Det er svært viktig at apparatet står helt plant for at døren skal lukke og tette skikkelig. Hvis apparatet står fullstendig plant, vil ikke døren komme borti utjevningsstykkene på begge sider av kabinettet. Hvis døren ikke kan lukkes skikkelig, må føttene justeres, slik at maskinen står fullstendig plant.
Vanntilkopling Feste de tilsluttende enhetene Sikre oppvaskmaskinen ved å skru den godt til på plass under benken eller til skapet ved siden av. Bruk de vedlagte vinkelbrakettene som passer inn i slissene øverst på oppvaskmaskinen (se fig.). Fest maskinen i posisjon (oppe eller på siden) med de vedlagte skruene (3,5 x 16 mm). Stram til skruene slik at oppvaskmaskinen ikke kan tippe forover og forårsake skader når døren åpnes og maskinen fylles.
Vanntilkopling 55 Dette apparatet er utstyrt med sikkerhetsfunksjoner som hindrer at det brukte vannet i oppvaskmaskinen returnerer til drikkevannsystemet. Dette apparatet samsvarer med gjeldende VVS-bestemmelser. Vanninntaksslange med sikkerhetsventil Når den dobbeltkapslede vanninntaksslangen er tilkoplet, skal sikkerhetsventilen være ved siden av kranen. Derfor er vanninntaksslangen under trykk kun når vannet strømmer.
Elektrisk tilkopling Hvis du bruker en forlengelse på avløpsslangen, må denne ikke være lenger enn 2 meter og den indre diameteren ikke være mindre enn for slangen som fulgte med maskinen. På samme måte må den indre diameteren på koplinger som brukes for tilkopling til avløpet ikke være mindre enn diameteren på slangen som følger med. Hvis avløpsslangen koples til en vannlås under vasken, må først all plastfolien (A) være fjernet .
Emballasjemateriale Emballasjen er miljøvennlig og kan gjenvinnes. Deler av plast er merket med f.eks. >PE <, >PS< osv. Kast emballasjematerialene i riktig avfallsbeholder hos kommunens avfallsinnsamlingsstasjon. ADVARSEL Når et apparat ikke lenger er i bruk: • Trekk støpselet ut av stikkontakten. • Skjær av kabelen og støpselet og kast det. • Ødelegg dørlåsen. Dette forhindrer at barn kan sperre seg inne i maskinen og sette livet i fare.
www.electrolux.com 117956471-00-032009 Besøk vår hjemmeside www.electrolux.no for bestilling av tilbehør og reservedeler: www.husqvarna-electrolux.