NO SV Bruksanvisning Kombiskap Bruksanvisning Kyl-frys 2 14 QRT4231W
www.husqvarna-electrolux.se INNHOLD 1. SIKKERHETSINFORMASJON...................................................................................3 2. SIKKERHETSANVISNINGER.....................................................................................4 3. BRUK...........................................................................................................................5 4. DAGLIG BRUK..........................................................................................................
NORSK 1. 3 SIKKERHETSINFORMASJON Les instruksjonene nøye før montering og bruk av produktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader som skyldes feilaktig montering og bruk. Oppbevar produktets instruksjoner for fremtidig bruk. 1.
www.husqvarna-electrolux.se • • skurende oppvaskmidler, skuresvamper, løsemidler eller metallgjenstander. Ikke oppbevar eksplosive stoffer som spraybokser med brannfarlig drivgass i dette produktet. Dersom strømforsyningskabelen er skadet, må den kun skiftes av et autorisert serviceverksted. 2. SIKKERHETSANVISNINGER 2.1 Montering ADVARSEL! Bare en kvalifisert person må montere dette produktet. • Fjern all emballasjen • Ikke monter eller bruk et skadet produkt.
NORSK • • • • • • • • 5 • Dette produktet inneholder hydrokarbon i kjøleenheten. Vedlikehold og etterfylling av enheten må kun foretas av en kvalifisert person. • Undersøk regelmessig avløpsrøret til kjøleskapet og rengjør om nødvendig. Hvis avløpet er blokkert, vil vann som har tinet samle seg i bunnen av produktet. at det ikke er flammer og antenningskilder i rommet. Ventiler rommet godt. Ikke la varme artikler komme i nærheten av plastdelene til produktet. Ikke legg mineralvann i fryseren.
www.husqvarna-electrolux.se Det er mulig å endre den forhåndsdefinerte lyden for knapper ved å holde Mode-knappen og knappen for senking av temperatur inne samtidig i noen sekunder. Endringen kan tilbakestilles. Display A B C D E Off COOL MATIC F G FROST MATIC min L K J I H A) Indikator for kjøleseksjon B) Temperaturindikator for kjøleskap og tidsur C) Kjøleskap OFF-indikator D) COOLMATIC-funksjon E) Holiday-funksjon F) FROSTMATIC-funksjon G) H) I) J) K) L) 3.2 Slå på 3.
NORSK Standard temperaturer: • +5 °C i kjøleskapet • -18 °C i fryseren Temperaturindikatorene viser den innstilte temperaturen. Etter strømbrudd forblir den innstilte temperaturen lagret. Den innstilte temperaturen nås innen 24 timer. 3.7 Alarm ved høy temperatur En temperaturøkning i fryseseksjonen (for eksempel på grunn av tidligere strømbrudd) vises ved at: • alarm og fryserens temperaturindikatorer blinker; • lydsignalet høres. Trykk på hvilken som helst knapp for å tilbakestille alarmen.
www.husqvarna-electrolux.se Tidsuret viser den innstilte verdien (30 minutter) i noen sekunder. 2. Trykk på reguleringsknappen for tidsuret for å endre innstilt verdi fra 1 til 90 minutter. 3. Trykk på OK for å bekrefte. MinuteMinder-indikatoren vises. Tidsuret begynner å blinke (min). Du kan når som helst endre tidspunktet under nedtellingen og på slutten, ved å trykke på minus eller pluss. Når nedtellingen er slutt blinker MinuteMinder-indikatoren og det høres en alarm.
NORSK 4.3 Innfrysing av ferske matvarer Fryseseksjonen er egnet for å fryse inn ferske matvarer og for å oppbevare frossen og dypfryst mat over lengre tid. Det er ikke nødvendig å endre den aktuelle innstillingen når du vil fryse mindre mengder ferske matvarer. Når du vil fryse ferske matvarer, må FROSTMATIC-funksjonen aktiveres minst 24 timer før varene som skal fryses legges i fryseseksjonen. Plasser matvarene som skal fryses øverst i skuffen. 9 temperaturen er lavere her enn i resten av kjøleskapet.
www.husqvarna-electrolux.se 5.2 Regelmessig rengjøring OBS! Ikke trekk i, flytt eller påfør skade på noen rør og/eller kabler inne i kabinettet. OBS! Unngå skader på kjølesystemet. OBS! Når du skal flytte skapet, løft den i fremkant for ikke å skrape opp gulvet. drift, verken på veggene eller på maten. Grunnen til at det ikke danner seg rim, er at luften hele tiden sirkulerer inne i apparatet ved hjelp av en automatisk kontrollert vifte.
NORSK 11 Problem Mulig årsak Løsning Et firkantet symbol vises i stedet for tall på temperaturdisplayet. Temperatursensor-problem. Kontakt nærmeste autoriserte servicesenter (kjølesystemet fortsetter å holde matvarene kalde, men det vil ikke være mulig å justere temperaturen). Lampen lyser ikke. Lampen er i standbymodus. Lukk døren og åpne den igjen. Lampen lyser ikke. Pæren er defekt. Kontakt nærmeste autoriserte servicesenter. Kompressoren arbeider uavbrutt. Temperaturen er innstilt feil.
www.husqvarna-electrolux.se Problem Mulig årsak Løsning Det er ikke mulig å stille inn Funksjonen FROSTMATIC temperaturen. eller COOLMATIC er aktivert. Slå av FROSTMATIC eller COOLMATIC manuelt, eller vent til funksjonen tilbakestilles automatisk for å velge temperaturen. Se etter i funksjonen "FROSTMATIC eller COOLMATIC". DEMO vises på displayet. Produktet er i demonstrasjonsmodus. Hold OK nede i ca. 10 sek. til det høres en lang lyd og displayet slukkes en kort stund.
NORSK 7.2 Elektrisk tilkopling • Før du setter støpselet inn i stikkontakten, forsikre deg om at spenningen og frekvensen som er oppført på typeskiltet samsvarer med strømnettet i hjemmet ditt. • Produktet må være jordet. Støpselet på strømledningen er utstyrt med jordingskontakt. Dersom husets stikkontakt ikke er jordet, skal produktet koples til en separat jording i overensstemmelse med gjeldende forskrifter. Kontakt en faglært elektriker.
www.husqvarna-electrolux.se INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION.................................................................................. 15 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...................................................................................16 3. ANVÄNDNING........................................................................................................ 18 4. DAGLIG ANVÄNDNING.........................................................................................21 5.
SVENSKA 1. 15 SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten för framtida bruk. 1.
www.husqvarna-electrolux.se • • • • Spruta inte vatten eller ånga för att rengöra produkten. Rengör ugnen med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål. Förvara inte explosiva ämnen som t.ex. sprejburkar med lättantändligt bränsle i den här produkten.
SVENSKA 2.3 Använd VARNING! Risk för skador, brännskador eller elstötar föreligger. • Ändra inte produktens specifikationer. • Ställ inte elektriska produkter (t.ex. glassmaskiner) i produkten om inte tillverkaren uttryckligen säger att det är lämpligt. • Var försiktig så att du inte skadar kylkretsen. Den innehåller isobutan (R600a), en naturgas som är miljöanpassad i hög grad. Denna gas är lättantändlig. • Om kylkretsen skadas får inga flammor eller antändningskällor finnas i rummet. Ventilera rummet.
www.husqvarna-electrolux.se 3. ANVÄNDNING 3.1 Kontrollpanel 1 2 3 4 5 6 7 8 1 ON/OFF-knapp 2 Övre fackets knapp för kallare temperatur 3 Övre fackets knapp för varmare temperatur 4 Mode-knapp 5 OK-knapp 6 Nedre fackets knapp för kallare temperatur 7 Nedre fackets knapp för varmare temperatur 8 Display Det går att ändra de förinställda knappljuden genom att samtidigt trycka in Mode-knappen och knappen för att sänka temperaturen i några sekunder. Ljudet kan ändras tillbaka.
SVENSKA Om dörren lämnas öppen några minuter släcks innerbelysningen automatiskt. Belysningen tänds igen när dörren stängs och öppnas igen. 3.3 Stänga av 1. Håll produktens PÅ/AV-knapp intryckt i några sekunder. Displayen stängs av. 2. Koppla bort produkten från eluttaget. 3.4 Slå på kylen För att slå på kylen räcker det med att trycka på temperaturreglaget. Slå på kylen på det andra sättet: 1. Tryck på Mode tills motsvarande symbol visas. Kylens OFF-indikator blinkar. 2. Tryck på OK för att bekräfta.
www.husqvarna-electrolux.se FROSTMATIC-funktionen stängs av automatiskt efter 52 timmar. Stäng av funktionen innan den kommit till det automatiska slutet genom att upprepa stegen tills FROSTMATIC-indikatorn slocknar. 3.10 DYNAMICAIR-funktion 1. Tryck på Mode tills motsvarande symbol visas. DYNAMICAIR-indikatorn blinkar. 2. Tryck på OK för att bekräfta. DYNAMICAIR-indikatorn visas. Om du aktiverar DYNAMICAIR-funktionen ökar energiförbrukningen.
SVENSKA När normala förhållanden har återställts (dörren är stängd) stängs ljudlarmet av. 21 Ljudsignalen kan stängas av genom att trycka på valfri knapp 4. DAGLIG ANVÄNDNING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 4.1 Initial ström på FÖRSIKTIGHET! Innan man sätter i stickkontakten i uttaget och sätter igång skåpet första gången ska man låta produkten stå upprätt i minst 4 timmar. Då kan man vara säker på att oljan runnit tillbaka till kompressorn. Annars kan kompressorn eller de elektroniska delarna skadas.
www.husqvarna-electrolux.se 4.6 DYNAMICAIR Kylen är utrustad med en automatisk funktion som möjliggör snabb nedkylning av matvaror och en jämnare temperatur. Du kan aktivera funktionen manuellt (se DYNAMICAIR-läge). 5. SKÖTSEL OCH RENGÖRING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 5.1 Invändig rengöring Innan du använder produkten första gången ska du rengöra insidan och alla invändiga tillbehör med ljummet vatten och en liten mängd neutral såpa för att ta bort den typiska lukten hos nya produkter.
SVENSKA 23 5.4 Långa uppehåll Följ nedanstående anvisningar om produkten inte skall användas på länge: 1. 2. 3. 4. Koppla loss produkten från eluttaget. Plocka ur alla matvaror. Rengör produkten och alla tillbehör. Låt dörren/dörrarna stå på glänt så att inte dålig lukt bildas. 6. FELSÖKNING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 6.1 Om produkten inte fungerar... Problem Möjlig orsak Åtgärd Produkten bullrar. Produkten står ostadigt. Kontrollera om produkten står stabilt.
www.husqvarna-electrolux.se Problem Möjlig orsak Åtgärd Funktionen FROSTMATIC är på. Se "Funktionen FROSTMATIC". Funktionen COOLMATIC är Se "Funktionen COOLMATpå. IC". Kompressorn startar inte omedelbart när FROSTMATIC-knappen trycks in eller när temperaturen ändras. Detta är normalt och anger inte att något fel har uppstått. Kompressorn startar efter en stund. Kompressorn startar inte Detta är normalt och anger omedelbart när COOLMAT- inte att något fel har upIC-knappen trycks in eller pstått.
SVENSKA Problem Möjlig orsak 25 Åtgärd Funktionen COOLMATIC är Se "Funktionen COOLMATpå. IC". Kontakta närmaste auktoriserade serviceverkstad om dessa råd inte löser problemet. Endast servicepersonal får byta ut lampan. Kontakta vår serviceavdelning. 6.2 Byte av lampan Produkten har en innerbelysning bestående av en LED-lampa med lång livslängd. 7. INSTALLATION VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 7.
www.husqvarna-electrolux.se För att upprätthålla bästa prestanda skall kolfiltret bytas ut en gång om året. Nya aktiva kolfilter kan köpas hos din återförsäljare. 8. TEKNISK INFORMATION 8.1 Tekniska data Höjd 1840 mm Bredd 595 mm Djup 642 mm Temperaturökningstid 17 timmar Nätspänning 230 - 240 V Frekvens 50 Hz Teknisk information finns på typskylten som sitter på insidan eller utsidan av produkten och på energietiketten. 9. MILJÖSKYDD Återvinn material med symbolen .
SVENSKA 27
0154580-A-392014 www.husqvarna-electrolux.
