QW 16850 HT Bruksanvisning Tvättmaskin
Innehåll Tack för att du valt en kvalitetsprodukt från Electrolux. För att säkerställa bästa prestanda hos produkten ber vi dig att noga läsa igenom denna bruksanvisning. Du kan då navigera genom alla procedurer på ett effektivt sätt. Spara bruksanvisningen på en säker plats så att du har den till hands om du behöver studera något avsnitt igen. Se också till att bruksanvisningen medföljer produkten om den lämnas över till en ny ägare. Vi önskar dig lycka till och mycket nöje med din nya hushållsapparat.
Säkerhetsinformation INSTALLATION Fästplåtsats (405517114) Uppackning 36 36 37 Placering och avvägning Tilloppsslang Tömning av vattnet 3 39 40 41 Med reservation för ändringar. SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten för framtida bruk.
Säkerhetsinformation • När du lägger i tvätt kontrollerar du att inga gaständare eller tändstickor av misstag lämnats kvar i fickor. • Tvätta i varmt vatten med extra tvättmedel innan du torkar plagg som har fläckar av t.ex. matolja, aceton, bensin, fotogen, fläckborttagningsmedel, terpentin, vax och vaxborttagningsmedel.
Säkerhetsinformation 5 • Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget före underhåll. • Spruta inte vatten eller ånga för att rengöra produkten. • Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål. Installation • • • • • • • • • Avlägsna allt förpackningsmaterial. Installera eller använd inte en skadad produkt.
Teknisk information • Klipp av strömkabeln och kassera den. • Ta bort lucklåset för att hindra att barn eller djur stängs in inuti produkten. TEKNISK INFORMATION Mått Bredd/Höjd/Djup Elektrisk anslutning: 600 / 850 / 605 mm Totalt djup 640 mm Nätspänning Total effekt Säkring Frekvens 230 V 2200 W 10 A 50 Hz IPX4 Skyddsnivån mot intrång av fasta partiklar och fukt säkerställs av skyddslocket, förutom där lågspänningsutrustningen inte har något skydd mot fukt.
Tillbehör 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Luckhandtag Typskylt Tömningspump Fötter för nivåutjämning av produkten Tömningsslang Ventil för vattenintag Nätkabel Transportbultar Fötter för nivåutjämning av produkten TILLBEHÖR 1 2 4 3 1 Skruvnyckel För att ta bort transportbultarna. 2 Plastlock För att stänga igen hålen på baksidan av skåpet när transportbultarna tagits bort.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strömbrytare På/Av (Av/På) Programvred Display Knapp för automatisk torkning (Torrhetsgrad) Knapp för torktid (Torktid) Start/paus-knapp (Start /Paus) Knapp för fördröjd start (Fördröjd Start) Knappen Snabb (Snabb) Knapp för extra sköljning (Extra Sköljning) Knapp för fläckar/förtvätt (Fläckar/Förtwätt) Knapp för reducerad centrifugering (Centr.) Temperaturknapp (Temp.) Strömbrytare På/Av 1 Tryck på knappen för att aktivera och avaktivera produkten.
På displayen visas: Temperatur för valt program A Kallt vatten Centrifugeringshastigheten för valt program B Symbolen Ingen centrifugering1) Symbolen Sköljstopp 1) Endast i programmet CENTRIFUGERING/TÖMNING. Förtvättsfas Tvättfas Sköljfas C Centrifugeringsfas Fassymbolerna • När ett program valts tänds alla symbolerna för faserna som hör samman med programmet. • När programmet startar blinkar bara symbolen för den aktiverade fasen. • När programmet är klart lyser symbolen för den sista fasen.
• Felkoder Om det är fel på produkten visas felkoder på displayen. Se avsnittet "Felsökning". • Displayen visar det här meddelandet i några sekunder när: – Funktionen inte kan ställas in för tvättprogrammet. – Du försöker byta program under pågående program. • När programmet är klart. Symboler för torrhetsgrad: tänds när du väljer automatisk torkning Symbol för extra torrt Symbol för skåptorrt K Symbol för stryktorrt L Torktidssymbolen tänds när du väljer ett torkprogram.
Indikatorfältet är helt fyllt när du väljer de två funktionerna. Knapp för automatisk torkning 4 Tryck på den här knappen för att välja hur torr tvätten ska bli. På displayen visas symbolen för den valda torrhetsgraden. • Extra torrt • Skåptorrt • Stryktorrt Du kan inte välja alla nivåer för alla typer av textilier. Knapp för torktid 5 Tryck på den här knappen för att ange den tid som passar textilierna som du ska torka. På displayen visas det valda värdet.
När funktionen ställs in ska fläckborttagningsmedel hällas i facket till tid till programlängden. . Funktionen lägger Denna funktion är inte tillgänglig vid temperaturer under 40 °C. FÖRTVÄTT • Använd den här funktionen för att lägga till en förtvättsfas före tvättfasen. Vi rekommenderar att du använder den här funktionen när tvätten är mycket smutsig. Valet av den här funktionen lägger till tid till programlängden.
Program 13 Funktionen Permanent extra sköljning Med den här funktionen kan du ha funktionen för extra sköljning på permanent när du ställer in ett nytt program. • Aktivera funktionen genom att trycka på knappen 8 och 7 samtidigt tills symbolen visas på displayen. • Avaktivera funktionen genom att trycka på knappen 8 och 7 samtidigt tills symbolen släcks.
Program Programtemperatur Typ av tvättmängd Max vikt på tvätten Programbeskrivning Funktioner 20 Min. - 3 kg 40° - 30° Snabbtvätt för lätt smutsade sportkläder och bomulls- och syntetplagg som använts en gång. Max. vikt 3 kg Tvätt Sköljningar Kort centrifugering CENTRIFUGERING Sköljning Kall Alla material. Max. vikt 9 kg En sköljning med tillagd centrifugering CENTRIFUGERING SKÖLJSTOPP EXTRA SKÖLJNING5) Centr. / Tömning6) Alla material.
Program Programtemperatur Energispar8) 60° - 40° Typ av tvättmängd Max vikt på tvätten Vit och färgad bomull (normalt smutsad tvätt). Med det här programmet får du ett bra tvättresultat med minskad energiåtgång. Programmets tvättfas har förlängts. Max. vikt 9 kg Programbeskrivning Tvätt Sköljningar Lång centrifugering 15 Funktioner CENTRIFUGERING SKÖLJSTOPP FÖRTVÄTT1)/FLÄCKAR2) EXTRA SKÖLJNING SNABB 3) 1) Om du använder flytande tvättmedel ska du välja ett program utan FÖRTVÄTT.
Program Woolmark-intyg "Maskinens ylleprogram har testats och godkänts av Woolmark Company för tvätt av maskintvätt av ylleplagg märkta som "handtvätt", under förutsättning att plaggen tvättas enligt anvisningarna på klädvårdsetiketten och enligt anvisningarna från tillverkaren av denna tvättmaskin. M1144 I Storbritannien, Irland, Hong Kong och Indien är Woolmark-symbolen ett certifieringsmärke. ©The Woolmark Company Pty Ltd.
Förbrukningsvärden 17 Program för tidsstyrd torkning Torkningsgrad Material Extra torrt För frottématerial Bomull och linne (morgonrockar, badhanddukar osv.) Skåptorrt1) För plagg som ska läggas undan Bomull och linne (morgonrockar, badhanddukar osv.) Skåptorrt För plagg som ska läggas undan Syntet och blandade material (tröjor, blusar, underkläder, linne) Stryktorrt Lämpligt för strykning Bomull och linne (lakan, bordsdukar, skjortor osv.
Före första användningen De förbrukningsdata som anges i denna tabell är riktvärden som kan variera beroende på mängd och typ av tvätt, det inkommande vattnets temperatur och omgivningstemperaturen. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN 1. 2. Häll 2 liter vatten i tvättmedelsfacket för huvudtvätt för att aktivera tömningssystemet. Häll lite tvättmedel i tvättmedelsfacket för huvudtvätt. Ställ in och starta ett program för bomull vid högsta temperaturen utan tvätt.
Fylla på tvättmedel och tillsatsmedel 19 FYLLA PÅ TVÄTTMEDEL OCH TILLSATSMEDEL Tvättmedelsfacket för förtvättsfasen, blötläggningsprogrammet och fläckfunktionen. Tillsätt tvättmedlet för förtvätt, blötläggning och fläckborttagning innan programmet startar. Tvättmedelsfacket för tvättfasen. Om du använder flytande tvättmedel lägger du in det precis innan du startar programmet. Fack för flytande tillsatsmedel (sköljmedel, stärkningsmedel). Lägg produkten i facket innan du startar programmet.
Ställa in och starta ett program 3. Vänd fliken uppåt om du ska använda pulvertvättmedel. 4. Vänd fliken nedåt om du ska använda flytande tvättmedel. Med fliken i läget NEDÅT: – Använd inte geléaktigt eller flytande tvättmedel. – Lägg inte i mer flytande tvättmedel än gränsen som visas på fliken. – Ställ inte in förtvättsfasen. – Ställ inte in funktionen fördröjd start. 5. 6. Mät upp tvätt- och sköljmedel. Stäng tvättmedelsfacket försiktigt.
Ställa in och starta ett program 21 Göra paus i ett program 1. 2. Tryck på 6 -knappen. Kontrollampan blinkar. Tryck på 6 -knappen igen. Tvättprogrammet fortsäter. Avbryta ett program 1. 2. Tryck på 1 -knappen för att avbryta programmet och stänga av produkten. Tryck på 1 -knappen igen för att slå på produkten. Du kan nu ställa in ett nytt tvättprogram. Produkten tömmer inte ut vattnet. Ändra en funktion Du kan bara ändra vissa funktioner innan de satts igång. 1. Tryck på 6 -knappen.
När programmet är klart Om du stänger av produkten måste du ställa in programmet igen. NÄR PROGRAMMET ÄR KLART • • • • • • Produkten stannar automatiskt. Ljudsignalen låter. tänds på displayen. Kontrollampan för Start/Paus-knappen 6 släcks. Symbolen för lucklåset släcks. Tryck på knappen 1 för att stänga av produkten. Fem minuter efter att programmet avslutats stänger energisparfunktionen automatiskt av produkten.
Använda produkten - endast torkning 23 Torktidssymbolen tänds. Ange högsta möjliga centrifugeringshastighet för den typ av plagg du tvättar för att få så bra torkresultat som möjligt. Du kan torka tvätten på två sätt: Med automatisk torkning • Tryck på knappen 4 flera gånger tills ett svart streck visas under symbolen för torrhetsgrad: Symbolen för extra torrt tänds. Symbolen för skåptorrt tänds. Symbolen för stryktorrt tänds. Symbolen för torktiden släcks.
Använda produkten - tvätt och torkning • Tryck på knappen 6 för att starta programmet. På displayen visas den nya tiden varje minut. Torksymbolen börjar att blinka. Symbolen för lucklåset tänds. Om du bara anger 10 minuter genomförs bara ett avkylningsprogram. När programmet är klart • Produkten stannar automatiskt. • Ljudsignalen låter. • tänds på displayen. • Kontrollampan för Start/Paus-knappen 6 släcks. • Under de sista minuterna av torkprogrammet pågår en skrynkelskyddsfas.
Använda produkten - tvätt och torkning 25 Symbolen för stryktorrt tänds. Symbolen för skåptorrt tänds. Symbolen för extra torrt tänds. Torksymbolen tänds. Skrynkelskyddssymbolen tänds. Tiden som visas på displayen anger hur lång tid tvätt- och torkprogrammet beräknas ta vid en normal tvättmängd. • Tryck på knappen 6 för att starta programmet. Symbolen för den valda torrhetsgraden fortsätter att lysa. De andra symbolerna släcks. Symbolen för lucklåset tänds. På displayen visas den nya tiden varje minut.
Råd och tips Torktidssymbolen tänds. • På displayen visas den valda torktiden. Vald torktid • Efter några sekunder visas den totala längden på programmen på displayen: Total tid (tvätt- + tork- + skrynkelskydds- + avkylningsfaser) Om du väljer en torktid på bara 10 minuter ingår även skrynkelskydds- och avkylningsfaserna i den totala tiden. • Tryck på knappen 6 för att starta programmet. Luckan är spärrad På displayen visas den nya tiden varje minut.
Råd och tips 27 • Följ tvättanvisningarna som finns på tvätmärkningen. • Tvätta inte vita och färgade plagg tillsammans. • Vissa färgade plagg kan missfärgas i första tvätten. Vi rekommenderar att du tvättar dem separat de första gångerna. • Stäng örngott, blixtlås, hakar och tryckknappar. Knyt skärp. • Töm alla fickor och veckla ut plaggen. • Vänd ut och in på flerfärgade plagg, ylle och plagg med tryck. • Ta bort svåra fläckar. • Tvätta svåra smutsfläckar med ett specialtvättmedel.
Råd och tips Vattenhårdhetstabell Nivå Typ 1 mjukt 2 3 4 Vattenhårdhet °dH °T.H. mmol/l Clarke 0-7 0-15 0-1.5 0-9 medel 8-14 16-25 1.6-2.5 10-16 hårt 15-21 26-37 2.6-3.7 17-25 mycket hårt > 21 > 37 >3.7 >25 Ekologiska tips Bidra till vår miljö genom att använda mindre vatten och energi och följ anvisningarna nedan: • Ställ in ett program utan förtvätt om du har tvätt som är normalt smutsig • Starta alltid ett tvättprogram med full maskin.
Underhåll och rengöring 29 Torkprogrammens varaktighet Torktiden kan variera beroende på: • den sista centrifugeringens hastighet • torrhetsgrad • typ av tvätt • tvättens vikt ALLMÄNNA TIPS Läs tabellen «Torkprogram» om du vill veta de genomsnittliga torktiderna. Där får du reda på hur du torkar tvätten på bästa sätt. Notera torktiden för redan körda program. Undvika statisk elektricitet i slutet av torkprogrammet: • Använd sköljmedel i tvättprogrammet. • Använd särskilt sköljmedel för torktumlare.
Underhåll och rengöring • Använd rätt mängd pulvertvättmedel med biologiska egenskaper. Efter varje tvätt ska luckan stå öppen ett tag för att undvika att mögel och otrevliga lukter bildas. Lucktätning Undersök tätningen regelbundet och ta bort alla föremål från innerdelen. Trumma Undersök trumman regelbundet för att förhindra kalkbildning och rostpartiklar. Använd bara specialprodukter för att ta bort rostpartiklar från trumman.
Underhåll och rengöring 5. 6. 31 Rengör tvättmedelsfackets fördjupning med en borste. Sätt tillbaka tvättmedelsfacket i fördjupningen. Tömningspump Undersök tömningspumpen regelbundet och se till att den är ren. Rengör pumpen om: • Produkten tömmer inte ut vattnet. • Trumman kan inte snurra. • Produkten avger ett ovanligt ljud p.g.a. att tömningspumpen är blockerad. • Displayen visar en larmkod på grund av problemet med vattentömning. VARNING 1. Koppla bort produkten från eluttaget. 2.
Underhåll och rengöring 5. 1 6. 2 2 1 När behållaren är fylld med vatten, sätt tillbaka tömningsledningen och töm behållaren. Upprepa steg 4 och 5 så många gånger som behövs tills inget vatten rinner ut från tömningspumpen. Dra tillbaka tömningsledningen och vrid nålfällan för att ta bort den. 7. Ta bort ludd och föremål från pumpen. 8. Se till att pumphjulet kan snurra. Om det inte gör det ska du kontakta kundtjänst. 9.
Underhåll och rengöring 33 För att rengöra filtren i tilloppsslangen: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 20° Stäng vattenkranen. Ta loss tilloppsslangen från vattenkranen. Rengör filtret i tilloppsslangen med en styv borste. Ta loss tilloppsslangen bakom produkten. Rengör filtret i ventilen med en styv borste eller en handduk. Sätt tillbaka tilloppsslangen. Kontrollera att anslutningarna är helt täta för att undvika läckage. Öppna vattenkranen.
Felsökning 6. När tömningspumpen är tom, sätt tillbaka tilloppsslangen igen. VARNING Se till att temperaturen är över 0 °C innan du använder produkten igen. Tillverkaren har inget ansvar för de skador som orsakas av låga temperaturer. FELSÖKNING Produkten startar inte eller upphör att fungera. Prova först att hitta en lösning på problemet (se tabellen). Kontakta kundtjänst om du inte kan lösa problemet.
Felsökning Problem Möjlig orsak Översvämningsskyddet är aktiverat. Centrifugeringsfasen fungerar inte. 35 Möjlig lösning • Dra ur stickkontakten ur eluttaget. • Stäng vattenkranen. • Kontakta kundtjänst. Centrifugeringsfasen är avstängd. Ställ in centrifugeringsprogrammet. Filtret i tömningspumpen är igensatt. Rengör filtret i tömningspumpen. Se "Underhåll och rengöring". Balansproblem med tvätten. Justera plaggen manuellt i trumman och starta centrifugeringsfasen igen.
Installation Problem Produkten torkar inte plaggen eller torkar inte tillfredsställande. Tvätten är full av olikfärgat ludd. Möjlig orsak Möjlig lösning Du har inte tagit bort svåra fläckar innan du tvättar tvätten. Använd specialprodukter för att ta bort svåra fläckar. Fel temperatur har ställts in. Kontrollera att du ställer in rätt temperatur. För stor tvättmängd. Minska tvättmängden. Vattenkranen är stängd. Öppna vattenkranen. Tömningsfiltret är igentäppt. Rengör tömningsfiltret.
Installation 37 Uppackning 1. Använd handskarna. Avlägsna den utvändiga filmen. Använd en kniv vid behov. 2. 3. Avlägsna kartonglocket. Avlägsna frigolitemballaget. 4. Avlägsna den invändiga filmen. 5. Öppna luckan. Ta bort frigolitdelen från lucktätningen och alla sakerna från trumman.
Installation 6. Lägg en av frigolitemballagedelarna på golvet bakom produkten. Sätt försiktigt ner produkten med baksidan på den. Kontrollera så att du inte skadar slangarna. 7. 8. Ta bort frigolitskyddet från undersidan. Dra upp produkten till upprätt position. 9. Ta loss strömkabeln och tömningsslangen ur slanghållarna. 1 2 10. Skruva loss de tre bultarna. Använd nyckeln som medföljer produkten. 11. Dra ut distanserna av plast.
Installation 39 12. Sätt plastlocken i hålen. Du hittar dessa lock i påsen med bruksanvisningen. VARNING Avlägsna allt förpackningsmaterial och alla transportbultar innan produkten installeras. Vi rekommenderar att du behåller förpackningen och transportbultarna till när du ska flytta produkten. Placering och avvägning • Installera produkten på ett plant och hårt golv. • Se till att mattor inte hindrar luftcirkulationen under produkten. • Kontrollera att produkten inte vidrör någon vägg eller enhet.
Installation FÖRSIKTIGHET Justera inte nivån genom att sätta kartong, trä eller motsvarande material under produktens fötter. Tilloppsslang • Anslut slangen till produkten. Vänd tilloppsslangen endast vänster eller höger. Lossa ringmuttern och ställ in den i rätt läge. 20 O 45 O • Anslut tilloppsslangen för kallvatten till en kallvattenkran med 3/4-tums gänga. FÖRSIKTIGHET Kontrollera att det inte finns några läckor i kopplingarna. Använd inte en förlängningsslang om tilloppsslangen är för kort.
Installation 41 Tömning av vattnet Det finns olika sätt att ansluta tömningsslangen: Med plastböjen. • På kanten av en diskho. • Se till att plastböjen inte kan flytta på sig när produkten töms. Anslut plastböjen till vattenkranen eller väggen. • Till ett stigrör med ett ventilationshål. Se bilden. Direkt in i ett tömningsrör på en höjd av minst 60 cm och högst 100 cm. Änden på tömningsslangen måste alltid vara ventilerad, dvs.
• Direkt till ett inbyggt avloppsrör i rummets vägg och dra åt den med en klämma. Du kan förlänga tömningsslangen till högst 400 cm. Kontakta kundtjänst för den andra tömningsslangen och förlängningen.
132926310-C-102012 www.aeg.