Operation Manual

“‘Š ’ ‚ˆŒˆŠŸ
580 – Ukrainian
åðåâ´ðêà ïåðåä ïóñêîì
• åðåâ´ðòå ãîëîâêó òðèìåðà òà çàõèñíèé
êîæóõ, ùîá âîíè íå áóëè ïîøêîäæåí´ ´ íå ìàëè
òð´ùèí. ‡àì´í´òü ãîëîâêó òðèìåðà òà
çàõèñíèé êîæóõ, ßêùî âîíè çàçíàëè óäàðó
àáî ìàþòü òð´ùèíó.
• ´êîëè íå êîðèñòóéòåñß ´íñòðóìåíòîì áåç
êîæóõà àáî ç ïîøêîäæåíèì êîæóõîì.
• “ñ´ êðèøêè ïîâèíí´ áóòè ïðàâèëüíî
âñòàíîâëåí´ ´ íà íèõ íå ì๠áóòè í´ßêèõ
óøêîäæåíü ïåðåä çàïóñêîì äâèãóíà.
óñê òà âèìèêàííß
óñê
Šíîïêà íàñîñà: àòèñêàéòå íåîäíîðàçîâî
êíîïêó íàñîñà, ïîêè ïàëèâî íå ïî÷íå
çàïîâíþâàòè áàëîí. àëîí íå ïîâèííèé áóòè
ïîâí´ñòþ çàïîâíåíèì.
˜òîðêà: åðåâåä´òü øòîðêó ó çàêðèòå ïîëîæåííß.
‹´âîþ ðóêîþ ïðèòèñí´òü êîðïóñ ´íñòðóìåíòà äî
çåìë´ (“‚ƒ! å ðîá´òü öüîãî íîãîþ!). ‚´çüì´òü
ðó÷êó ñòàðòåðà ´ ïîâ´ëüíî ïîòßãí´òü øíóð ïðàâîþ
ðóêîþ, ïîêè íå â´ä÷ó¹òå ñïðîòèâ (ñïðàöüîâó¹
ç÷åïëåííß çóá´â), òîä´ ïîòßãí´òü øíóð ð´çêî ´
ñèëüíî.
´êîëè íå íàìîòóéòå øíóð ñòàðòåðà íà
ðóêó.
‡ðîá´òü äåê´ëüêà ñïðîá, ïîêè äâèãóí íå
çàâåäåòüñß. Šîëè äâèãóí çàâåäåíî. îâåðí´òü
øòîðêó ó ðîáî÷å ïîëîæåííß, â´äêðèéòå ïîâí´ñòþ
äðîñåëü, ´ ðåæèì ïóñêó àâòîìàòè÷íî
âèìêíåòüñß.
“‚ƒ! å âèòßãóéòå øíóð ñòàðòåðà ïîâí´ñòþ ´
íå â´äïóñêàéòå ðó÷êè ñòàðòåðà, ßêùî øíóð
ïîâí´ñòþ âèòßãíåíî. –å ìîæå ïîøêîäèòè
´íñòðóìåíò.
‚èìêíåííß
‡óïèí´òü äâèãóí, âèìêíóâøè çàïàëåííß.
“‚ƒ! åðåìèêà÷ àâòîìàòè÷íî ïîâåðòà¹òüñß â
ïîëîæåííß ÇçàïóñòèòèÈ. äëß çàïîá´ãàííß
íåíàâìèñíîãî çàïóñêó äâèãóíà, ïàòðîí ñâ´÷êè
çàïàëåííß ïîâèíåí áóòè çàâæäè çíßòèé ïðè
òðèâàëîìó çáåð´ãàíí´, ßêùî ´íñòðóìåíò íå
çíàõîäèòüñß ï´ä ñóâîðèì íàãëßäîì, à òàêîæ ïðè
âñ´õ ïðîöåäóðàõ ´ç éîãî îáñëóãîâóâàííß.
!
“‚ƒ! åðåä ïî÷àòêîì ïîòð´áíî
âñòàíîâèòè êðèøêó ç÷åïëåííß ç âàëîì,
îñê´ëüêè ´íàêøå ç÷åïëåííß ìîæå
â´ä'¹äíàòèñß ´ çàâäàòè òðàâìè.
åðåä çàïóñêîì îáîâ'ßçêîâî â´ä´éä´òü ´ç
ìàøèíîþ â´ä ì´ñöß çàïðàâëåííß.
îêëàä´òü ´íñòðóìåíò íà ð´âíó
ïîâåðõíþ. åðåêîíàéòåñß, ùî ð´æó÷à
íàñàäêà í´ äî ÷îãî íå äîòóëß¹òüñß.
‚ïåâí´òüñß, ùî íà ðîáî÷îìó ì´ñö´ íåìà¹
ñòîðîíí´õ ëþäåé, îñê´ëüêè â ´íøîìó
âèïàäêó ´ñíó¹ íåáåçïåêà ñåðéîçíîãî
òðàâìóâàííß. åçïå÷íà â´ääàëü
ñòàíîâèòü 15 ìåòð´â.
!
“‚ƒ! ðè ââ´ìêíåí´ äâèãóíà ð´æó÷à
íàñàäêà ïî÷íå îäðàçó æ îáåðòàòèñß
´ç çàñë´íêîþ, ùî çíàõîäèòüñß ó
ïîëîæåíí´ ââ´ìêíåííß äðîñåëß.