RU (2-34) BG (35-66) https://planeta-instrument.com.ua/catalog/ motokosa_husqvarna_128_r.
РАСШИФРОВКА УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ Условные обозначения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Подрезчики, кусторезы и триммеры могут быть опасны! Небрежная или неправильная эксплуатация может привести к серьезным травмам оператора или окружающих. Прежде чем приступить к работе с машиной, внимательно прочитайте инструкцию и убедитесь, что Вам все понятно. Всегда одевайте: · Защитный шлем там, где существует опасность падения каких-либо предметов · Защитные наушники · Сертифицированные защитные очки Макс.
СОДЕРЖАНИЕ Содержание РАСШИФРОВКА УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ Условные обозначения ..................... 2 СОДЕРЖАНИЕ Содержание......................................... 3 Перед запуском проследите за следующим: ......................................... 3 ЧТО ЕСТЬ ЧТО? Что есть что? ....................................... 4 ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Важная информация .......................... 5 Средства защиты оператора ............. 5 Защитные приспособления инструмента ..................................
ЧТО ЕСТЬ ЧТО? Что есть что? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Нож Пробка отверстия для заправки консистентной смазки Редуктор Защитный кожух режущих органов Штанга Рукоятка Рычаг дросселя Выключатель Стопор рычага дросселя Крепление подвески Крышка цилиндра Рукоятка стартера Топливный бак Воздушная заслонка Кнопка праймера 115302726 Rev. 2 7/15/10 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Важная информация ВАЖНО! · Инструмент предназначен только для стрижки травы. · Единственными насадками, которые Вы можете использовать с этим двигателем, являются режущие органы, описанные в разделе "Технические характеристики". · Нельзя пользоваться инструментом, если Вы устали, больны, находитесь под воздействием спиртного или лекарственных препаратов, которые влияют на ваше зрение, рассудок или координацию.
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ возможность несчастного случая, однако они могут уменьшить тяжесть травмы. При выборе средств защиты обратитесь за помощью к своему дилеру. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! После остановки двигателя снимите защитные наушники для того чтобы вы могли слышать другие звуки или предупредительные сигналы КАСКА Каску следует надевать в том случае, если высота срезаемых кустов больше 2 метров. ЗАЩИТНЫЕ НАУШНИКИ Следует пользоваться наушниками с достаточным шумоослабляющим эффектом.
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВАЖНО Выполнение всех операций по обслуживанию и ремонту инструмента требует специальной подготовки. Это относится и к защитным приспособлениям. Если результат хотя бы одной из нижеперечисленных проверок является неудовлетворительным, необходимо обратиться в сервисную мастерскую. Покупка одного из наших изделий гарантирует Вам профессиональный ремонт и техобслуживание.
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ См. раздел "Запуск". Запустите машину и полностью откройте дроссель. Отпустите рычаг дросселя и убедитесь, что режущие органы останавливаются и остаются неподвижными. Если режущие органы продолжают вращаться при дросселе в режиме холостого хода, необходимо отрегулировать карбюратор в режиме холостого хода. См. раздел "Техобслуживание". Выключатель Убедитесь, что двигатель останавливается когда вы нажимаете и удерживаете кнопку выключателя.
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Обычно подобные симптомы проявляются на пальцах, руках или запястьях. Быстрое отстегивание В качестве элемента безопасности на груди имеется легкодоступный, быстро отстегивающийся замок, предусмотренный на случай возгорания или любой другой ситуации, требующей быстрого о освобождения от машины и оснастки. См. Указания в разделе Регулирование положения оснастки. Удостоверьтесь, что привязные ремнм оснастки были правильно расположены.
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ угарным газом. Поэтому никогда не запускайте двигатель в закрытом помещении. Выхлопные газы имеют высокую температуру и иногда содержат искры, что может привести к возгоранию. Ни в коем случае не запускайте машину в закрытом помещении или вблизи воспламеняющихся (огнеопасных) материалов. Самоконтрящаяся гайка Самоконтрящаяся гайка используется для крепления режущих дисков или железных ножей.
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Режущие оборудвание Ножи и диски предназначены для срезания жесткой травы. Заточка ножей и дисков · Триммерная головка предназначена для подстригания травы. · Общие правила Используйте режущие органы только с рекомендованной нами защитой! См. раздел "Технические характеристики". Следите за тем чтобы, зубья ножа были правильно заточены! Следуйте нашим инструкциям и используйте рекомендуемый размер напильника.
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ · Как правило, чем меньше инструмент, тем меньшего размера головка триммера для нее требуется и наоборот. Это связано с тем, что при стрижке с использованием лески двигатель испытывает тем большее сопротивление от скашиваемой травы, чем дальше распологается леска от оси вращения. · Длина лески также имеет большое значение. Для более длинной лески необходим более мощный двигатель, чем для более короткой лески того же диаметра. 115302726 Rev.
СБОРКА ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что машина собрана правильно, так, как показано в настоящем руководстве. Сборка рукоятки · Вывинтите винт из отверстия в задней части ручки дросселя. · Наденьте ручку дросселя на рукоятку с правой стороны (см. рисунок). · Совместите отверстие под винт в ручке дросселя с отверстием в рукоятке. · Установите винт назад в отверстие в задней части ручки дросселя. · Убедитесь, что винт проходит сквозь рукоятку, и плотно затяните его.
СБОРКА балансировки отрегулируйте положение держателя подвески на штанге. ПРИМЕЧАНИЕ: Для обеспечения правильной балансировки инструмента может потребоваться изменение места крепления держателя подвески на штанге. Корректировка высоты Отрегулируйте высоту подвески инструмента так, чтобы его режущий орган был параллелен земле.
СБОРКА Крепление щитка, ножа и диска для расчистки рукоятки. Чтобы затянуть гайку, поворачивайте ключ в направлении, противоположном направлению вращения ножа (ВНИМАНИЕ! левая резьба). Установка защиты и триммерной головки · Наденьте защиту ножа/ комбинированную защиту (A) на скобу на штанге и закрепите ее, затянув болт. ВНИМАНИЕ! Используйте рекомендуемый тип защиты ножа. См. раздел "Технические характеристики". · Наденьте приводной диск (B) на выходной вал.
СБОРКА · Для разборки выполните вышеприведенные операции в обратном порядке. ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С ТОПЛИВОМ Правила безопасности при заправке Ни в коем случае не запускайте двигатель: 1. Если Вы пролили на него топливо. 2. Вытрите все брызги от топлива. Если вы пролили топливо на себя или на свою одежду. Переоденьтесь. 3. Если происходит утечка топлива. Регулярно проверяйте крышку топливного бака и топливопроводы на отсутствие утечек.
ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С ТОПЛИВОМ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Топливо и испарение топлива очень пожароопасные и могут привести к серьезным травмам при вдыхании и контакте с кожей. Будьте поэтому осторожны при обращении с топливом и обеспечьте хорошую вентиляцию при обращении с топливом. Бензин ПРИМЕЧАНИЕ Всегда пользуйтесь высококачественным бензином смешанным со специальным маслом (минимальное октановое число 90). · Минимальное рекомендуемое октановое число - 90.
ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С ТОПЛИВОМ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Глушитель с катализатором сильно нагревается в течение работы и остается нагретым еще некоторое время. Это происходит и на холостом ходу. Помните об опасности возникновения пожара, особенно при работе вблизи воспламеняющихся материалов и паров. Заправка · Протирайте поверхность топливного бака вокруг горловины. Попадание грязи в бак может затруднить эксплуатацию. · Убедитесь, что топливо хорошо перемешано. Встряхните канистру, прежде чем заливать топливо в бак.
ЗАПУСК И ОСТАНОВКА Проверка перед запуском · Проверьте нож, чтобы убедиться в отсутствии трещин у основания зубьев или у центрального отверстия. Наиболее распространенная причина, по которой появляются трещины - это образование острых углов у основания зубьев при заточке или использование ножа с тупыми зубьями. При обнаружении трещин замените нож. повреждений или трещины. Нельзя пользоваться инструментом без защиты или со сломанной защитой.
ЗАПУСК И ОСТАНОВКА Воздушная заслонка: Переведите синий рычаг воздушной заслонки двигателя в закрытое положение. Запуск Прижмите двигатель к земле левой рукой (ВНИМАНИЕ! Не ногой!). Правой рукой потяните за рукоятку стартера. НЕ ДАВИТЕ на рычаг дросселя. Медленно вытягивайте шнур до тех пор, пока не почувствуете некоторое сопротивление (оно означает зацепление собачки стартера), затем потяните за рукоятку стартера сильнее. Никогда не наматывайте шнур стартера на руку.
ЗАПУСК И ОСТАНОВКА Для ручек с кнопкой пускового положения дроссельной заслонки: Установите дроссельную заслонку в положение пуска, нажав на стопор и рычаг дросселя, и затем нажав кнопку пускового положения дроссельной заслонки (A). Затем отпустите рычаг и стопор дросселя, а затем - кнопку пускового положения. Теперь дроссельная заслонка установлена в положение запуска. Чтобы вернуть заслонку в режим холостого хода, снова нажмите и отпустите стопор и рычаг дросселя.
МЕТОД РАБОТЫ предметами, которые могут быть отброшены этими органами. · ПРИМЕЧАНИЕ Никогда не пользуйтecь инструментом в ситуации, когда не к кому будет обратиться за помощью при несчастном случае. 2. Не следует пользоваться инструментом при неблагоприятных погодных условиях. Например, при густом тумане, сильном дожде, сильном ветре или низкой температуре воздуха и т.п. Работа при плохой погоде более утомительна и связана с повышенной опасностью, например, скользкой поверхностью. 3.
МЕТОД РАБОТЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Иногда ветки, трава или куски дерева могут попадать между защитой и режущими органами. Всегда останавливайте двигатель, прежде чем убирать их. Основные методы работы · После каждой регулировки сбрасывайте обороты до оборотов холостого хода. работы двигателя с полностью открытым дросселем без нагрузки (без сопротивления, преодолеваемого двигателем во время кошения) могут привести к серьезным поломкам двигателя.
МЕТОД РАБОТЫ · Чтобы уменьшить риск повреждения растений, укоротите леску до 10-12 см и уменьшите обороты двигателя. · Чтобы увеличить срок службы лески и уменьшить износ головки триммера, при стрижке и скашивании двигатель не должен работать с полностью открытым дросселем. Расчистка · При тaкoй расчистке происходит удаление всей нежелательной растительности. Держите головку триммера чуть выше земли в наклонном положении. Пусть конец лески касается земли вокруг деревьев, столбов, статуй и т.п.
МЕТОД РАБОТЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Остерегайтесь отбрасываемых предметов. Всегда носите защитные очки. Никогда не наклоняйтесь над защитой. Камни, мусор и т.д. могут попасть в глаза и явиться причиной потери зрения или серьезных травм. Держите посторонних лиц на расстоянии. Дети, животные, зрители и помощники должны находиться в безопасной зоне за пределами радиуса в 15 метров. Если кто-нибудь из них подойдет ближе, немедленно остановите двигатель.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ винт против часовой стрелки, пока режущее оборудование не остановится. Правильной считается регулировка, при которой двигатель ровно работает в любом положении. До начала ващения режущего оборудования должен оставаться достаточый свободный ход. Винт Т Регулировка оборотов стартового газа Чтовы добиться правильных оборотов стартового газа, в задней части ручки газа, возле кабелей, предусмотрен регулятор.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Глушитель разработан для снижения уровня шума и отвода выхлопных газов в сторону от оператора. Выхлопные газы имеют высокую температуру и могут содержать искры, которые могут воспламениться при попадании на сухие горючие материалы. Глушители оборудованы специальной искроулавливающей сеткой. Сетку следует проверять и при необходимости чистить. Если сетка повреждена, ее следует заменить в сервисной мастерской. Если сетка часто бывает засорена, значит функция катализатора ухудшена.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 0,6 мм Поэтому фильтр необходимо заменять через определенные промежутки времени. оврежденный фильтр всегда нужно заменять. Редуктор ВНИМАНИЕ! Всегда используйте рекомендуемый тип свечей зажигания! Применение неподходящих свечей зажигания может привести к повреждению поршня или цилиндра.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ любое другое повреждение. Никогда не пытайтесь выпрямить погнувшийся нож для его последующего использования. Используйте только фирменные ножи соответствующего типа. · Инструкции по заточке режущих органов Вы найдете на их упаковке. · Для заточки ножей и дисков используйте плоский напильник с насечкой, режущей только в одну сторону. · Затачивайте все режущие кромки ножа одинаково для поддержания его балансировки.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Техническое обслужвание Убедитесь в отсутствии утечки топлива из двигателя, бака или топливопроводов. Проверьте стартер и шнур стартера. Очистите снаружи свечу зажигания. Снимите ее и проверьте зазор между электродами. Отрегулируйте зазор до 0,6 мм, или замените свечу зажигания. Используйте резисторную свечу Champion RCJ-6Y (503 23 51-09) или эквивалентную. Очистите карбюратор и прилегающий к нему участок. Проверьте, что угловой редуктор заполнен консистентной смазкой на 3/4 объема.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики 128R Двигатель Объем цилиндра, куб. см. Внутренний диаметр цилиндра, мм Ход, мм Обороты холостого хода, об/мин Рекомендуемая максимальная обороты, об/мин Обороты вращения выходного вала, об/мин Максимальная выходная мощность двигателя, в соответствии с ISO 8893, л.с.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель 128R (кончик вала с левой резьбой M10) Центральное отверстие в ножах, диаметр 25,4 мм Соответствующее Защитаный кожуx режущих дополнительное Тип органов, артикул №.
Указания по заправке лески в триммерн головку 115302726 Rev.
Tri-Cut 115302726 Rev.
ОПИСАНИЕ НА СИМВОЛИТЕ Символи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Трионите за почистване, резачките за храсти и косачките могат да бъдат опасни! Невнимателно или неправилно използване може да доведе до сериозно или фатално нараняване на оператора или други лица. Прочетете Ръководството за оператора внимателно, докато разберете съдържанието, преди да използвате машината. Винаги носете: · Предпазна каска, когато има риск отпадащи предмети · Защита за ушите · Одобрена защита за очите Максимална скорост на изходната ос, об./мин.
СЪДЪРЖАНИЕ Списък на съдържанието ОПИСАНИЕ НА СИМВОЛИТЕ Символи........................................... 35 СЪДЪРЖАНИЕ Съдържание..................................... 36 Прeди стартиране обърнете внимание на следното:..................... 36 КАКВО - КЪДЕ? Какво - къдe? ..................................... 37 ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНА РАЪОТA Запомнете.......................................... 38 Оборудване за лична защита .......... 38 Оборудване за обезопасяване на машината ...........................
КАКВО - КЪДЕ? Какво - къдe? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Нож Капачка за гресиране Приспособление за наклон Предпазител на приспособлението за рязане Вал Удължителна дръжка Газ Ключ за спиране Блокировка на спусъка на газта Скоба на ремъка Капак на цилиндъра Дръжка на стартера Резервоар за гориво Дросел Прочистване с въздух 115302726 Rev. 2 7/15/10 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.
ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНА РАЪОТA Запомнете ЗАПОМНЕТЕ! · Машината е предназначена само за рязане на трева. · Единствените принадлежности, които могат да работят с този мотор, са приспособленията за рязане, които препоръчваме в раздел "Технически спецификации". · Никога не използвайте машината, ако сте уморени, употребили сте алкохол или приемате лекарства, които могат да повлияят върху зрението, преценката или координацията ви.
ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНА РАЪОТA ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Свалете своята защита за слуха веднага след като спрете мотора, така че да можете да чувате всякакви шумове или предупредителни сигнали. КАСКА Ако дърветата, които се разчистват, са по-високи от 2 метра, трябва да се носи каска. АНТИФОНИ Необходимо е да работите с антифони, осигуряващи достатъчен заг лушаващ ефект. ЗАЩИТНО ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ЗА ОЧИТЕ Трябва винаги да използвате одобрени защитни приспобления за очите.
ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНА РАЪОТA ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ Всички дейности по сервиз и ремонт на машината изискват специална подготовка. Това се отнася с особена сила до оборудването за безопасяване на машината. Ако машината не изпълнява контролните изисквания, изброени по-долу, трябва да се обърнете към сервиза. Закупуването на един от нашите продукти гарантира, че тя ще бъде обект на професионален ремонт и сервиз. Ако пунктът на продажба не е някой от нашите сервизи, за подробности попитайте най-близкия сервиз.
ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНА РАЪОТA Вж. раздел "Стартиране". Стартирайте машината и приложете пълна газ. Отпуснете газта и проверете дали оборудването за рязане спира и остава в неподвижно положение. Ако оборудването за рязане се върти, когато газта е в отпуснато положение, то трябва да се провери настройката на празен ход на карбуратора. Вж. раздел "Техническо обслужване". Ключ за спиране Ключът за спиране трябва да се използва за спиране на мотора.
ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНА РАЪОТA Убедете се, че ремъците на самара са разположени правилно. След регулиране на самара и машината, проверете дали бързото откопчаванета на самара е в изправност. Заглушител Заглушителят е предназначен да осигури най-ниското ниво на шума и да насочва изпускания от машината дим в посока, обратна на оператора. ЗАБЕЛЕЖКА! Заглушителите, снабден с каталитичен неутрализатор, е конструиран и за намаляване на вредните съставки в отработените газове.
ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНА РАЪОТA При поставяне затегнете гайката в обратна посока на посоката на въртене на приспособлението за рязане. За да свалите гайката, я развинтете в същата посока, в която се върти режещото приспособление. (ВНИМАНИЕ! Гайката е с лява резба.) Затегнете я с използване на глух ключ. Облицовката от найлон вътре в контрагайката не трябва да е износена до такава степен, че да можете да я въртите на ръка. Облицовката трябва да предлага съпротивление от поне 1.5 Nm.
ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНА РАЪОТA Поддържайте зъбите на ножа добре наточени! Следвайте нашите инструкции и използвайте препоръчвания размер на пилата. Неправилно заточен или повреден нож може да повишат опасността от злополуки. Проверете приспособлението за рязане за повреда или пукнатини. Повредено приспособление за рязане трябва винаги да се заменя. Заточване на резците за трева и ножовете за трева · · Вж. опаковката на режещото приспособление за инструкции за правилно заточване.
МОНТИРАНЕ ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че уредът е монтиран правилно, както е показано в това ръководство. Поставяне на удължителя · Извадете винта на гърба на дръжката на газта. · Плъзнете дръжката на газта върху дясната страна на удължителя (вж. илюстрацията). · Центрирайте отвора за винта в дръжката на газта с отвора в удължителя. · Поставете отново в отвора винта на гърба на дръжката на газта. · Завинтете винта през дръжката и удължителя. Затегнете винта. · Поставете монтажните компоненти, както е показано.
МОНТИРАНЕ ЗАБЕЛЕЖКА: Може да се наложи да преместите скобата на ремъка за рамо върху вала с цел правилно балансиране на уреда. Правилна височина Регулирайте ремъка, така че приспособлението за рязане да бъде паралелно на земята. Правилно равновесие Оставете приспособлението за рязане да се опре леко върху земята. Ако използвате нож за трева, той трябва да се поддържа на около 10 см над земята, за да се избегне контакт с камъни и подобни.
МОНТИРАНЕ Поставяне на предпазител за трева, нож за трева и резец за трева · Закачете предпазителя на ножа/комбинирания предпазител (A) върху приспособлението на вала и го закрепете с болта. ВНИМАНИЕ! Използвайте препоръчвания предпазител на ножа. Вж. главата "Технически спецификации". · Поставете задвижващия диск (B) върху изходния вал. · Завъртете вала, докато един от отворите в задвижващия диск се подравни със съответния отвор в корпуса на приспособлението.
МОНТИРАНЕ · За разглобяване изпълнете инструкциите в обратен ред. РАЪОТA С ГОРИВОТО Безопасност при боравене с гориво Затова никога не стартирайте машината: 1. Ако сте разлели гориво върху нея. Избършете всичкото разлято гориво. 2. Ако сте разлели гориво върху себе си или дрехите си. Сменете дрехите си. 3. Ако има изтичане на гориво. Правете редовни проверки за изтичане от капачката на горивото и тръбите за подаване на гориво.
РАЪОТA С ГОРИВОТО масло имат голямо въздействие върху съотношението на горивната смес, когато се смесват малки количества гориво. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Горивото и отпадните продукти от горивото са лесно възпламеними и могат да причинят сериозно нараняване при вдишване или когато влязат в контакт с кожата. Поради тази причина събкюдавайте внимание когато боравите с гориво и непременно проверявайте дали съществува адекватна вентилация.
РАЪОТA С ГОРИВОТО · Не разбърквайте повече от максималното количество гориво за един месец. · Когато машината не се използва за дълъг период от време, резервоарът трябва да се изпразни и почисти. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Конверторен заглушител се нагорещява много през време на и след използване. Това се отнася и за работата на празен ход. Отчитайте риска от пожар, особено когато работите в близост до запалителни материали или пари. Не пушете и не поставяйте никакви източници на топлина в близост с горивото.
СТАРТИРАНЕ И ИЗКЛЮЧВАНЕ · Проверете дали фланецът на основата не е напукан поради умора на метала или прекомерно затягане. Изхвърлете фланеца на опората, ако е напукан. · Внимавайте контрагайката да не е загубила своята задържаща сила. Контрагайката трябва да предлага съпротивление от поне 1.5 Nm. Моментът на затягане на контрагайката трябва бъде 35-50 Nm. · Уверете се, че главата и предпазителят на косачката не са повредени или напукани.
СТАРТИРАНЕ И ИЗКЛЮЧВАНЕ Никога не увивайте въжето за стартиране около ръката си. Повторете дърпането на въжето, докато моторът се опита да стартира. Превключете синьото лостче на дросела на мотора в положение ½. Дръпнете стартерното въже, докато моторът заработи. Превключете синьото лостче на дросела на мотора в отворено затворено. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако моторът изгасне, върнете синия лост на дросела на мотора в затворено положение и повторете стъпките на стартиране.
СТАРТИРАНЕ И ИЗКЛЮЧВАНЕ ВНИМАНИЕ! Изключвателят автоматично се връща на първоначалното си положение. За да предотвратите неумишлено запалване капачката на свещта трябва да бъде отстранена от свещта при монтиране, проверка и/или провеждане на техническа поддръжка. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Когато моторът се стартира с дросел в затворено положение, приспособлението за рязане започва да се върти незабавно.
НАЧИН НА РАБОТА · Внимателно организирайте работата си. · Когато режете с ножа, винаги работете на пълна газ. · Винаги използвайте остри ножове. · Избягвайте камъните. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Нито операторът на машината, нито някой друг трябва да се опитват да отстраняват нарязания материал докато двигателят работи или докато резецът се движи, тъй като това може да доведе до сериозно нараняване.
НАЧИН НА РАБОТА · Опитайте да работите ритмично. Заставайте стабилно с раздалечени крака. Преминете напред след обратния ход и отново застанете стабилно. · Оставете чашката на опората да застане леко върху земята. Тя се използва, за да предпази ножа да не се удря в земята. · Намалете риска от увиване на материал около ножа, като изпълнявате следните инструкции: · Винаги работете на пълна газ. · Избягвайте вече отрязан материал при обратния ход.
НАЧИН НА РАБОТА Косене · Косачката е идеална за рязане на трева, която е трудна за достигане при използване на голяма машина за косене. Когато косите, дръжте кордата успоредна на земята. Избягвайте да натискате главата в земята, тъй като това може да разруши моравата и да повреди инструмента. · Не позволявайте главата за рязане непрекъснато да влиза в контакт с терена при нормалните процедури на косене. Непрекъснатият контакт може да повреди и износи главата на косачката.
ПОДДРЪЖКА Собственикът носи отговорност за спазването на всички необходими операции по техническо обслужване, както е определено в ръководството за оператора. Карбуратор Вашето изделие на Husqvarna е конструирано и произведено по спецификациите, които намаляват вредните емисии. След като вашият уред е изразходвал 8-10 резервоара с гориво, моторът е разработен.
ПОДДРЪЖКА Регулиране оборотите на началната газ Павилните обороти на началната газ се задават посредством регулатор, разположен в задната част на ръкохватката след кабела. Използвайте този винт (4 мм с шестогранна глава), за да увеличавате или намалявате оборотите на началната газ. това завъртете винта на регулатора на още половин оборот. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ако оборотите на празен ход не могат да се регулират така, че приспособлението за рязане да спре, се обърнете към сервиза.
ПОДДРЪЖКА може да е показател за повреда в катализатора. ОбЪрнете се към дистрибутора си за технически прзглед. Запушена мрежа може да предизвика машината да прегрее, което да доведе до повреда на цилиндъра и буталото. Болтове на заглушителя Мрежа ЗАБЕЛЕЖКА! Никога не използвайте машина, която е с повреден или разхлабен заглушител. Уверете се, че болтовете на заглушителя са здраво затегнати. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Заглушителите, оборудвани с катализатор се нагорещяват извънредно много при употреба и след спиране.
ПОДДРЪЖКА Заточване на резците за трева и ножовете за трева Почиствайте филтъра на всеки 25 часа или повече, ако условията са извънредно запрашени. Почистване на въздушния филтър Свалете капачето на въздушния филтър и извадете филтъра. Промийте филтъра в топла сапунена вода. Изплакнете обилно. Уверете се, че филтърът е сух, преди да го напълните отново. Въздушен филтър, който е използван дълго време, не може да се изчисти напълно. Затова филтърът трябва да се заменя с нов редовно.
ПОДДРЪЖКА Техническо обслужване Следва списък с операциите поподдръжката, които трябва да се изпълняват по машината. Повечето от позициите са описани в раздела Поддръжка. Потребитеят трябва да изъяа само работата по поддръжата и обслужването, описани в този Наръчник на оператора. По-крпните ремонти трябва да се изпълняват от оторизиран сервиз. Поддръжка Почистете машината отвън. Проверете дали спусъкът на газта и газта функционират правилно от гледна точка на безопасност.
ПОДДРЪЖКА Поддръжка Уверете се, че приспособлението за наклони е пълно с грес до 3/4. Използвайте специална грес. Проверете дали филтърът за горивото не е замърсен, или маркучът за горивото не е напукан или има друга повреда по него. При необходимост подменете. Проверете електрическите проводници и съединения. Проверете съединителя, пружините на съединителя и барабана на съединителя за износване. Ако е необходимо, ги заменете. Сменете свещта. Използвайте резисторна свещ Champion RCJ-6Y или еквивалентна.
ТЕХНИЧЕСКИ XAPAКТЕРИСТИКИ Техническо xарактеристики 128R Двигател Обем на цилиндъра, куб.инч/см Отвор на цилиндъра, инча/мм Ход на буталото, инча/мм Скорост на празен ход, об./мин. Препоръчвана макс. скорост, об./мин. Скорост на изходния вал, об./мин.
ТЕХНИЧЕСКИ XAPAКТЕРИСТИКИ Модел 128R (M10 лява резба на вала) Централен отвор в ножове/резци, диаметър 25,4 mm Одобрени Тип приспособления Нож за трева/резец за Трева 255-4 1 инч (Ø 250 трева 4-зъби) Триммерната г лава T25 (Ø 2,4-2,7 mm шнур) Tricut 300 mm Пластмасови ножове (Отделните дискове имат сериен номер 531 01 77-15) Чашка на опората Фиксирана Защита за режущо оборудоване, арт. Ј.
Инструкции за смяна на кордата на главата на косачката 115302726 Rev.
Tri-Cut 115302726 Rev.