DE (2-23) IT (24-44) NL (45-66)
VERKLARING VAN DE SYMBOLEN Symbolen WAARSCHUWING! Motorzeisen, bosmaaiers en trimmers kunnen gevaarlijk zijn! Slordig of onjuist gebruik kan resulteren in ernstig letsel of overlijden van de gebruiker of anderen. Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen.
INHOUD Inhoud VERKLARING VAN DE SYMBOLEN Symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 INHOUD Inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Voor het starten moet u rekening houden met de volgende punten . . . . . 46 WAT IS WAT? Wat is wat? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Belangrijk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Persoonlijke veiligheidsuitrusting . . . . 48 Veiligheidsuitrusting van de machine . 49 Snijuitrusting . .
WAT IS WAT? 1 2 3 6 128L 8 5 4 9 10 11 16 128C 1 7 15 13 4 14 12 19 20 17 1 Wat is wat? 1. Trimmerkop 2. Bijvulopening smeermiddel, hoekoverbrenging 3. Hoekoverbrenging 4. Beschermkap voor snijuitrusting 5. Steel 6. Loophandvat 7. Gashendel 8. Stopschakelaar 9. Gashendelvergrendeling 10.Cilinderkap 545196742 Rev. 2 4/30/09 11. Starthendel 12. Brandstoftank 13. Chokehendel 14. Brandstofpomp 15. 16. 17. 18. 19. 20.
ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Belangrijk Persoonlijke veiligheidsuitrusting BELANGRIJK! De machine is uitsluitend bedoeld voor het maaien van gras. De enige accessoires waarvoor u de motoreenheid als aandrijfeenheid mag gebruiken zijn de snijuitrustingen die aanbevolen worden in het hoofdstuk Technische gegevens. Gebruik de machine nooit als u moe bent, alcohol heeft gedronken of medicijnen heeft ingenomen die uw gezichtsvermogen, beoordelingsvermogen of coördinatievermogen negatief beïnvloeden.
ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES KLEDING Draag kleding van stevige stof en draag geen loszittende kleding die gemakkelijk vast kan haken in takken en struikgewas. Draag altijd een stevige lange broek. Draag geen sieraden, korte broek of sandalen en loop niet op blote voeten. Zorg ervoor dat uw haar niet lager dan uw schouders hangt. EHBO-- KIT U moet altijd een EHBO--kit bij de hand hebben.
ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Zie instructies in het hoofdstuk Start. Start de machine en geef vol gas. Laat de gashendel los en controleer of de snijuitrusting stopt en stil blijft staan. Als de snijuitrusting roteert wanneer de gashendel in de stationaire stand staat, moet de stationairstand van de carburateur gecontroleerd worden. Zie instructies in het hoofdstuk Onderhoud. WAARSCHUWING! Onder geen beding mag snijuitrusting worden gebruikt zonder dat een goedgekeurde beschermkap is gemonteerd.
ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Controleer regelmatig of de geluiddemper vastzit in de machine. WAARSCHUWING! Schakel altijd de motor uit voor u aan de snijuitrusting begint te werken. De snijuitrusting blijft roteren nadat u de gashendel heeft losgelaten. Controleer of de snijuitrusting volledig stilstaat en demonteer de kabel van de bougie voor u aan de snijuitrusting begint te werken. WAARSCHUWING! Het gebruik van defecte snijuitrusting kan het risico op ongevallen vergroten.
MONTEREN OPMERKING: controleer of het apparaat correct is gemonteerd, zoals weergegeven in deze gebruiksaanwijzing. Loophandvat monteren S Plaats het handvat op de steel. Let op dat het handvat onder de twee pijltjes op de steel moet worden gemonteerd. S Breng de schroef, de klemplaat en de vleugelmoer aan, zoals weergegeven in de afbeelding. S Draai de vleugelmoer vast. Monteren van overige beschermkappen en snijuitrustingen (128L) S Monteer trimmerbeschermkap (A) voor het werken met een trimmerkop.
BRANDSTOFHANTERING Brandstofveiligheid Start de machine nooit: 1. Als u er brandstof op gemorst heeft. Neem alle gemorste brandstof af en laat de benzineresten verdampen. 2. Als u brandstof op uzelf of op uw kleding gemorst heeft, trek schone kleding aan. Was de lichaamsdelen die in contact zijn geweest met brandstof. Gebruik water en zeep. 3. Als de machine brandstof lekt. Controleer de tankdop en de brandstofleidingen regelmatig op lekkage.
BRANDSTOFHANTERING Mengen S Meng de benzine en olie altijd in een schone jerrycan die goedgekeurd is voor benzine. S Begin altijd met de helft van de benzine die gemengd moet worden erin te gieten. Giet er daarna de gehele oliehoeveelheid bij. Meng (schud) het brandstofmengsel. Giet er de resterende hoeveelheid benzine bij. S Meng (schud) de brandstofhoeveelheid goed voor u de brandstoftank van de machine vult. S Meng niet meer brandstof dan voor max. 1 maand nodig is.
STARTEN EN STOPPEN Controle voor het starten WAARSCHUWING! Wanneer de motor wordt gestart met de chokehendel in de choke-- of startgasstand begint de snijuitrusting direct te draaien. S Start de machine nooit binnenshuis. Vergeet niet dat het gevaarlijk is om de uitlaatgassen van de motor in te ademen. S Controleer de omgeving en vergewis u ervan dat er geen risico bestaat dat mensen of dieren in contact komen met de snijuitrusting.
STARTEN EN STOPPEN Stoppen Schakel de motor uit door de stopschakelaar in te drukken en deze in de STOP--positie te houden tot de motor is uitgeschakeld. OPMERKING: als de motor stopt, dient u de blauwe chokehendel van de motor terug te zetten en de startprocedure opnieuw te herhalen. N.B.! Trek het starterkoord er niet volledig uit en laat de starthendel niet los als het koord volledig is uitgetrokken. Dit kan schade veroorzaken aan de machine.
ARBEIDSTECHNIEK Algemene werkinstructies BELANGRIJK! In dit hoofdstuk nemen we de basisveiligheidsregels voor het werken met een trimmer door. Wanneer u in een situatie belandt waarin u niet goed weet hoe u verder te werk moet gaan, moet u een expert raadplegen. Wend u tot uw dealer of uw servicewerkplaats. Gebruik de machine nooit voor taken waarvoor u niet voldoende gekwalificeerd bent.
ARBEIDSTECHNIEK S Tijdens normaal maaien mag de trimmerkop niet voortdurend in contact komen met de grond. Een dergelijk voortdurend contact kan tot beschadigingen en slijtage van de trimmerkop leiden. S De draad verwijdert zonder problemen gras en onkruid naast muren, omheiningen, bomen en bloemperken, maar kan ook het tere schors van bomen en struiken en de paaltjes van omheiningen beschadigen.
ONDERHOUD De eigenaar is verantwoordelijk voor het uitvoeren van alle vereiste onderhoudswerkzaamheden, zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing. Er moet een goede marge zijn tot het toerental waarbij de snijuitrusting begint te draaien. Carbureteur Uw Husqvarna--product is geconstrueerd en gemaakt volgens specificaties, die de schadelijke uitlaatgassen reduceren. Als de motor 8--10 tanks brandstof heeft verbruikt, is de motor ingereden.
ONDERHOUD Bouten van de geluiddemper Vonkenovangnet N.B.! Gebruik de machine nooit als de geluiddemper in slechte staat is. WAARSCHUWING! Tijdens het gebruik en een tijdje daarna is de geluiddemper met katalysator erg warm. Dit geldt ook bij stationair draaien. Aanraking kan brandwonden aan de huid veroorzaken. Denk om het brandgevaar! Deze factoren veroorzaken afzettingen op de elektroden van de bougie, wat tot motordefecten en startmoeilijkheden kan leiden.
ONDERHOUD Hoekoverbrenging (128L) De hoekoverbrenging is af fabriek gevuld met een geschikte hoeveelheid vet. Voor u de machine in gebruik neemt, moet u controleren of de overbrenging voor 3/4 gevuld is met vet. Gebruik HUSQVARNA speciaalvet. Het smeermiddel in het transmissiehuis moet normaal gezien alleen vervangen worden in geval van een reparatie. 545196742 Rev.
ONDERHOUD Onderhoudsschema Hieronder volgt een lijst van het onderhoud dat aan de machine moet worden uitgevoerd. De meeste punten staan beschreven in het hoofdstuk Onderhoud. De gebruiker mag alleen die onderhouds-- en servicewerkzaamheden uitvoeren die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven. Meer ingrijpende maatregelen moeten door een erkende servicewerkplaats worden uitgevoerd. Dagelijks Wekelijks Maandelijks Onderhoud onderhoud onderhoud onderhoud Maak de machine uitwendig schoon.
TECNISCHE GEGEVENS Technische gegevens Motor Cilinderinhoud, cm3 Cilinderdiameter, mm Slaglengte, mm Stationair toerental, t/min Aanbevolen max. overtoeren, t/min Toerental van uitgaan as, tpm Max. motorvermogen volgens ISO 8893, kW/ omw./min.
VERKLARING VAN CONFORMITEIT EC-- verklaring van conformiteit (Alleen van toepassing binnen Europa) De ondergetekende, Husqvarna AB, SE-- 561 82 Huskvarna, Sweden, Telefoon: +46--36--146000, verklaart hierbij dat het model trimmer Husqvarna 128C/128L en vanaf serienummers 2009--031N00001 en verdergend voldoet (het jaar met daaropvolgend het serienummer wordt duidelijk aangegeven op het productplaatje), in overeenstemming zijn met de voorschriften in de RICHTLIJN VAN DE RAAD: van 22 Juni 1998 “betreffende mac
De lijn vervangen 1 2 3 6m 20i 3m 10i 4 5 6 7 8 9 545196742 Rev.
Tri Cut 1 2 3 5 4 6 7 8 545196742 Rev.
545196742 Rev.
