Operators Manual
Table Of Contents
- Symbols on the machine:
- Symbols in the operator’s manual:
- Contents
- Dear Customer,
- Before using a new chain saw
- Important
- Always use common sense (2)
- Personal protective equipment
- Machine¢s safety equipment
- Chain brake and front hand guard
- Will my hand always activate the chain brake during a kickback?
- Will my inertia activated chain brake always activate during kickback in the event of a kickback?
- Will my chain brake always protect me from injury in the event of a kickback?
- Throttle trigger lockout
- Chain catcher
- Right hand guard
- Vibration damping system
- Stop switch
- Muffler
- Cutting equipment
- Fitting the bar and chain
- Fuel
- Fueling
- Fuel safety
- Starting and stopping
- Before use: (50)
- General working instructions
- How to avoid kickback
- General
- Carburettor adjustment
- Checking, maintaining and servicing chain saw safety equipment
- Muffler
- Starter housing
- Air filter
- Spark plug
- Needle bearing lubrication
- Cooling system
- ”Air Injection” centrifugal cleaning
- Winter use
- Troubleshooting schedule
- Maintenance schedule
- Technical data
- Guide bar and saw chain combinations
- Saw chain filing and file gauges
- EC Declaration of Conformity
Œ…’ä ’›
248 – Russian
1158605-39 Rev.3 2016-09-20
Šàê èçáåæàòü îòäà÷è
—òî òàêîå îòäà÷à?
îíßòèå îòäà÷è èñïîëüçóåòñß äëß îïèñàíèß
íåîæèäàííîãî îòñêîêà ìîòîðíîé ïèëû íàçàä,
êîãäà âåðõíßß ÷åòâåðòü íîñêà ïèëüíîãî
ïîëîòíà (èçâåñòíàß êàê çîíà îòäà÷è) êàñàåòñß
êàêîãî-ëèáî ïðåäìåòà.
(56)
òäà÷à âñåãäà ïðîèñõîäèò â ïëîñêîñòè ðåçàíèß
ïèëû. áû÷íî ïðè îòäà÷å ìîòîðíóþ ïèëó
îòáðàñûâàåò íàçàä è ââåðõ â íàïðàâëåíèè
ðàáî÷åãî. ’åì íå ìåíåå ìîòîðíàß ïèëà â ìîìåíò
îòäà÷è ìîæåò äâèãàòüñß â ðàçëè÷íûõ
íàïðàâëåíèßõ â çàâèñèìîñòè îò ìåòîäà ðåçêè,
êîòîðûé ïðèìåíßëñß â ìîìåíò êàñàíèß çîíû
îòäà÷è ïîëîòíà è îáúåêòà.
(8)
òäà÷à ïðîèñõîäèò òîëüêî â ìîìåíò êàñàíèß
çîíû îòäà÷è è îáúåêòà. (4)
áðåçêà ñó÷üåâ
ðîâåðüòå, ÷òîáû âû ñòàáèëüíî èøëè è ñòîßëè.
‚î âðåìß ðàáîòû ñòîéòå ñ ëåâîé ñòîðîíû
äåðåâà. „ëß ìàêñèìàëüíîãî êîíòðîëß ïèëó
ñëåäóåò äåðæàòü êàê ìîæíî áëèæå. î
âîçìîæíîñòè âåñü âåñ ïèëû ñëåäóåò íàïðàâèòü
íà ñòâîë.
î ìåðå ïðîäâèæåíèß âäîëü ñòâîëà äåðæèòå
ïèëó òàê, ÷òîáû äåðåâî íàõîäèëîñü ìåæäó âàìè
è ïèëîé.
àñïèëêà ñòâîëà â áðåâíà
‘ì. ðàçäåë àçîâàß òåõíèêà ïèëåíèß.
!
…„“…†„…ˆ…! òäà÷à ìîæåò
áûòü èñêëþ÷èòåëüíî áûñòðîé,
íåîæèäàííîé è ñèëüíîé, è ìîæåò
îòáðîñèòü ìîòîðíóþ ïèëó, ïîëîòíî è
öåïü íà îïåðàòîðà. …ñëè òàêîå
ïðîèñõîäèò ïðè äâèæóùåéñß öåïè,
ýòî ìîæåò âûçâàòü ñåðüåçíûå,
èíîãäà ñìåðòåëüíûå òðàâìû.
îýòîìó æèçíåííî íåîáõîäèìî
ïîíèìàòü, ÷òî òàêîå ýôôåêò îòäà÷è è
êàê åãî ìîæíî èçáåæàòü, ïðèìåíßß
ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè è
ïðàâèëüíûå ìåòîäû ðàáîòû.
!
…„“…†„…ˆ…! —àùå âñåãî
îòäà÷à ïðîèñõîäèò ïðè îáðåçêå
âåòîê. èêîãäà íå ïèëèòå â çîíå
ðèñêà îòäà÷è íà øèíå ïèëû. óäüòå
èñêëþ÷èòåëüíî îñòîðîæíû è
èçáåãàéòå êîíòàêòà êîí÷èêà øèíû
ïèëû ñ áðåâíîì, ñ äðóãèìè âåòêàìè
èëè ïðåäìåòàìè. óäüòå
èñêëþ÷èòåëüíî îñòîðîæíû ñ
âåòêàìè, êîòîðûå íàõîäßòñß â
ïðóæèíßùåì ñîñòîßíèè. íè ìîãóò
îòïðóæèíèòü îáðàòíî íà ‚àñ è
ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî ‚û ïîòåðßåòå
êîíòðîëü íàä ïèëîé, ÷òî ïðèâåäåò ê
òðàâìå.