Operators Manual
Table Of Contents
- Symbols on the machine:
- Symbols in the operator’s manual:
- Contents
- Dear Customer,
- Before using a new chain saw
- Important
- Always use common sense (2)
- Personal protective equipment
- Machine¢s safety equipment
- Chain brake and front hand guard
- Will my hand always activate the chain brake during a kickback?
- Will my inertia activated chain brake always activate during kickback in the event of a kickback?
- Will my chain brake always protect me from injury in the event of a kickback?
- Throttle trigger lockout
- Chain catcher
- Right hand guard
- Vibration damping system
- Stop switch
- Muffler
- Cutting equipment
- Fitting the bar and chain
- Fuel
- Fueling
- Fuel safety
- Starting and stopping
- Before use: (50)
- General working instructions
- How to avoid kickback
- General
- Carburettor adjustment
- Checking, maintaining and servicing chain saw safety equipment
- Muffler
- Starter housing
- Air filter
- Spark plug
- Needle bearing lubrication
- Cooling system
- ”Air Injection” centrifugal cleaning
- Winter use
- Troubleshooting schedule
- Maintenance schedule
- Technical data
- Guide bar and saw chain combinations
- Saw chain filing and file gauges
- EC Declaration of Conformity
254 – Russian
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
1158605-39 Rev.3 2016-09-20
“ñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
„ëß ïîëó÷åíèß áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ñâßæèòåñü ñ äèëåðîì.
åèñïðàâíîñòü çàïóñêà
ðîâåðêà ‚îçìîæíàß ïðè÷èíà åøåíèå
‘îáà÷êè ñòàðòåðà ‡àåäàíèå ñîáà÷åê
òðåãóëèðóéòå èëè çàìåíèòå
ñîáà÷êè.
÷èñòèòå ïîâåðõíîñòü âîêðóã
ñîáà÷åê.
áðàòèòåñü ê îôèöèàëüíîìó
äèëåðó.
’îïëèâíûé áàê
’îïëèâî íåñîîòâåòñòâóþùåãî
òèïà
‘ëåéòå è èñïîëüçóéòå
ïðàâèëüíîå òîïëèâî.
Šàðáþðàòîð åãóëèðîâêà õîëîñòîãî õîäà
òðåãóëèðóéòå îáîðîòû
õîëîñòîãî õîäà ñ ïîìîùüþ
âèíòà ’.
‡àæèãàíèå (íåò èñêðû)
‘âå÷à çàæèãàíèß çàãðßçíåíà
èëè íàìîêëà
“áåäèòåñü, ÷òî ñâå÷à
çàæèãàíèß ñóõàß è ÷èñòàß.
åâåðíûé çàçîð ñâå÷è
çàæèãàíèß.
÷èñòèòå ñâå÷ó çàæèãàíèß.
ðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü çàçîðà
ìåæäó ýëåêòðîäàìè.
“áåäèòåñü, ÷òî ñâå÷à
çàæèãàíèß îñíàùåíà
èçîëßöèåé ðàäèîïîìåõ.
ðàâèëüíûé çàçîð ìåæäó
ýëåêòðîäàìè ñì. â òåõíè÷åñêèõ
äàííûõ.
‘âå÷à çàæèãàíèß
ëîõîé êîíòàêò ñâå÷è
çàæèãàíèß.
‡àòßíèòå ñâå÷ó çàæèãàíèß
„âèãàòåëü çàïóñêàåòñß, íî çàòåì ãëîõíåò.
ðîâåðêà ‚îçìîæíàß ïðè÷èíà ‚îçìîæíûå äåéñòâèß
’îïëèâíûé áàê
’îïëèâî íåñîîòâåòñòâóþùåãî
òèïà
‘ëåéòå è èñïîëüçóéòå
ïðàâèëüíîå òîïëèâî.
Šàðáþðàòîð
„âèãàòåëü íå ðàáîòàåò
äîëæíûì îáðàçîì íà õîëîñòîì
õîäó.
áðàùàéòåñü â âàø ñåðâèñíûé
öåíòð.
‚îçäóøíûé ôèëüòð ‡àñîðåíèå âîçäóøíîãî ôèëüòðà ÷èñòèòå âîçäóøíûé ôèëüòð.
’îïëèâíûé ôèëüòð ‡àñîðåíèå òîïëèâíîãî ôèëüòðà
‡àìåíèòå òîïëèâíûé ôèëüòð