Operators Manual

Œ’ˆ…
Bulgarian – 273
1158605-39 Rev.3 2016-09-20
Œîíòèðàíå íà øèíàòà è
âåðèãàòà
135
“áåäåòå ñå, ÷å âåðèæíàòà ñïèðà÷êà å
èçêëþ÷åíà, êàòî ïðåìåñòèòå ïðåäïàçèòåëß çà
äßñíàòà ðúêà êúì ïðåäíàòà ðúêîõâàòêà.
(38)
àçâèéòå ãàéêàòà íà øèíàòà è ñâàëåòå êàïàêà
íà ñúåäèíèòåëß (ñïèðà÷êàòà íà âåðèãàòà).
‘âàëåòå ïðúñòåíà çà òðàíñïîðòèðàíå (A).
(39)
îñòàâåòå øèíàòà íà íåéíèß áîëò. ðèäâèæåòå
øèíàòà â êðàéíî çàäíî ïîëîæåíèå. îñòàâåòå
âåðèãàòà íà çàäâèæâàùèß âåíåö è â æëåáà íà
øèíàòà. ‡àïî÷íåòå îò ãîðíàòà ñòðàíà íà
øèíàòà.
(40)
“áåäåòå ñå, ÷å ðúáîâåòå íà ðåæåùèòå çâåíà â
ãîðíàòà ñòðàíà íà øèíàòà ñà îáúðíàòè íàïðåä.
Œîíòèðàéòå êàïàêà íà ñúåäèíèòåëß è íå
çàáðàâßéòå äà ñëîæèòå ðåãóëèðàùèß ùèôò íà
âåðèãàòà â îòâîðà â øèíàòà. ðîâåðåòå äàëè
çâåíàòà íà âåðèãàòà ñà ëåãíàëè äîáðå íà
çàäâèæâàùèß âåíåö è äàëè âåðèãàòà å ïðàâèëíî
ïðîêàðàíà â æëåáà íà øèíàòà. ‡àòåãíåòå
ãàéêàòà íà øèíàòà ñ ïðúñòè.
àòåãíåòå âåðèãàòà ñ ïîìîùòà íà êîìáèíèðàí
ãàå÷åí êëþ÷, êàòî âúðòèòå ðåãóëèðàùèßò â
ïîñîêà íà ïî ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà. ‚åðèãàòà
ñå îïúíâà äîêàòî íå óâèñâà ïîä äîëíàòà ñòðàíà
íà øèíàòà.
(27)
‚åðèãàòà å ïðàâèëíî îáòåãíàòà, êîãàòî íßìà
õëàáèíà ïîä øèíàòà è ïàê ìîæå ñâîáîäíî äà ñå
âúðòè íà ðúêà. ‡àòåãíåòå ãàéêàòà íà øèíàòà ñ
êîìáèíèðàíèß ãàå÷åí êëþ÷, äîêàòî äúðæèòå
âäèãíàò âúðõà íà øèíàòà.
(28)
ðè íîâà âåðèãà òðßáâà ÷åñòî äà ñå ïðîâåðßâà
íàòßãàíåòî é, äîêàòî âåðèãàòà ïàñíå. ïúíúò
íà âåðèãàòà òðßáâà äà ñå ïðîâåðßâà ðåäîâíî.
ðàâèëíî íàòåãíàòàòà âåðèãà ïðèòåæàâà äîáðè
ðåæåùè õàðàêòåðèñòèêè è äúëúã æèâîò.
(25)
135e, 135e TrioBrake
“áåäåòå ñå, ÷å âåðèæíàòà ñïèðà÷êà å
èçêëþ÷åíà, êàòî ïðåìåñòèòå ïðåäïàçèòåëß çà
äßñíàòà ðúêà êúì ïðåäíàòà ðúêîõâàòêà.
(38)
àçõëàáåòå êîëåëîòî íà ìåõàíèçìà çà îáòßãàíå
íà òðèîíà è ñâàëåòå êàïàêà íà ñúåäèíèòåëß
(ñïèðà÷êàòà íà òðèîíà). òñòðàíåòå
òðàíñïîðòíàòà çàùèòà. (A)
(41)
îñòàâåòå øèíàòà âúðõó áîëòîâåòå çà øèíàòà.
˜èíàòà òðßáâà äà ñå íàìèðà â êðàéíî çàäíî
ïîëîæåíèå. îñòàâåòå âåðèãàòà âúðõó
çàäâèæâàùîòî êîëåëî íà âåðèãàòà è æëåáà íà
øèíàòà. ‡àïî÷íåòå îò ãîðíàòà ñòðàíà íà øèíàòà.
(40)
“áåäåòå ñå, ÷å ðúáîâåòå íà ðåæåùèòå çâåíà â
ãîðíàòà ñòðàíà íà øèíàòà ñà îáúðíàòè íàïðåä.
Œîíòèðàéòå êàïàêà íà ñúåäèíèòåëß è íå
çàáðàâßéòå äà ñëîæèòå ðåãóëèðàùèß ùèôò íà
âåðèãàòà â îòâîðà â øèíàòà. ðîâåðåòå äàëè
çâåíàòà íà âåðèãàòà ñà ëåãíàëè äîáðå íà
çàäâèæâàùèß âåíåö è äàëè âåðèãàòà å ïðàâèëíî
ïðîêàðàíà â æëåáà íà øèíàòà.
àòåãíåòå òðèîíà ÷ðåç çàâúðòàíåòî íà
êîëåëîòî íàäîëó (+). ’ðèîíúò òðßáâà äà ñå
îáòßãà äîòîãàâà, äîêàòî ïðåñòàíå äà ïðîâèñâà
îò âúòðåøíàòà ñòðàíà íà øèíàòà.
(31)
’ðèîíúò å ïðàâèëíî îáòåãíàò òîãàâà, êîãàòî íå
ïðîâèñâà îò âúòðåøíàòà ñòðàíà íà øèíàòà, íî
âñå îùå ìîæå äà ñå âúðòè ëåñíî ñ ðúêà. •âàíåòå
è ñòèñíåòå êðàß íà øèíàòà è çàòåãíåòå øèííèß
ñúåäèíèòåë, êàòî çàâúðòèòå ðú÷êàòà ïî ïîñîêà
íà äâèæåíèåòî íà ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà.
(32)
ðè íîâà âåðèãà òðßáâà ÷åñòî äà ñå ïðîâåðßâà
íàòßãàíåòî é, äîêàòî âåðèãàòà ïàñíå. ïúíúò
íà âåðèãàòà òðßáâà äà ñå ïðîâåðßâà ðåäîâíî.
ðàâèëíî íàòåãíàòàòà âåðèãà ïðèòåæàâà äîáðè
ðåæåùè õàðàêòåðèñòèêè è äúëúã æèâîò.
(25)
Œîíòèðàíå íà àìîðòèçàòîð
‡à ìîíòàæ íà àìîðòèçàòîð ñå îáúðíåòå êúì
ñåðâèçà ñè. (42)
!
…„“…†„…ˆ…! ðè ðàáîòà ñ
âåðèãàòà òðßáâà âèíàãè äà íîñèòå
ðúêàâèöè.