Operators Manual
Table Of Contents
- Symbols on the machine:
- Symbols in the operator’s manual:
- Contents
- Dear Customer,
- Before using a new chain saw
- Important
- Always use common sense (2)
- Personal protective equipment
- Machine¢s safety equipment
- Chain brake and front hand guard
- Will my hand always activate the chain brake during a kickback?
- Will my inertia activated chain brake always activate during kickback in the event of a kickback?
- Will my chain brake always protect me from injury in the event of a kickback?
- Throttle trigger lockout
- Chain catcher
- Right hand guard
- Vibration damping system
- Stop switch
- Muffler
- Cutting equipment
- Fitting the bar and chain
- Fuel
- Fueling
- Fuel safety
- Starting and stopping
- Before use: (50)
- General working instructions
- How to avoid kickback
- General
- Carburettor adjustment
- Checking, maintaining and servicing chain saw safety equipment
- Muffler
- Starter housing
- Air filter
- Spark plug
- Needle bearing lubrication
- Cooling system
- ”Air Injection” centrifugal cleaning
- Winter use
- Troubleshooting schedule
- Maintenance schedule
- Technical data
- Guide bar and saw chain combinations
- Saw chain filing and file gauges
- EC Declaration of Conformity
354 – Romanian
DATE TEHNICE
1158605-39 Rev.3 2016-09-20
Date tehnice
Nota 1: Producere de zgomot în mediul înconjurãtor mãsurat ca äi efect sonor (L
WA
) conform directivei EG 2000/14/EG.
Nota 2: Nivelul echivalent de presiune a zgomotului, conform ISO 22868, este calculat ca äi totalul energiei mãsurate în timpul unei ore
pentru diferite nivele de presiune a zgomotului în diferite condiöii de lucru. Dispersia statisticã tipicã pentru nivelul echivalent de presiune
a zgomotului este reprezentatã printr-o deviere standard de 1 dB (A).
Nota 3: Nivelul echivalent de vibraöii, conform ISO 22867, este calculat ca äi totalul de energie mãsurat în timpul unei ore pentru
nivelurile de vibraöii în diferite condiöii de lucru. Datele raportate pentru nivelul echivalent de vibraöii includ o dispersie statisticã tipicã
(deviere standard) de 1 m/s
2
.
135 135e 135e TrioBrake
Motor
Volumul cilindrului, cm
3
40,9 40,9 40,9
Alezaj, mm 41 41 41
Cursã, mm 31 31 31
Turaöie la mers în gol, rpm 2900 2900 2900
Putere, kW /rpm 1,5/9000 1,5/9000 1,5/9000
Sistem de aprindere
Bujia
NGK BPMR 7A/
Champion RCJ 7Y/
Husqvarna HQT-1
NGK BPMR 7A/
Champion RCJ 7Y/
Husqvarna HQT-1
NGK BPMR 7A/
Champion RCJ 7Y/
Husqvarna HQT-1
Distanöa între electrozi, mm 0,5 0,5 0,5
Sistemul de alimentare äi ungere
Volumul rezervorului de combustibil, litri 0,37 0,37 0,37
Debitul pompei de ulei la 9000 rpm, ml/min 13 13 13
Volumul rezervorului de ulei, litri 0,25 0,25 0,25
Tip de pompã de ulei Automatã Automatã Automatã
Greutate
Ferãstrãu cu motor fãrã lamã de ghidaj äi lanö, cât äi cu
rezervoare goale, kg
4,4 4,6 4,8
Producere de zgomot (vezi nota 1)
Nivelul efectului sonor, mãsurat dB(A) 113 113 113
Nivelul efectului sonor, garantat L
WA
dB(A) 114 114 114
Nivele de zgomot (vezi nota 2)
Nivelul echivalent al presiunii sonore la urechea
operatorului, dB(A)
102 102 102
Nivele de vibraöii echivalente, a
hveq
(consultaöi nota 3)
Mânerul anterior, m/s
2
3,9 3,9 3,5
Mânerul posterior, m/s
2
3,8 3,8 3,6
Lanö/lamã de ghidaj
Lungimea normalã a lamei de ghidaj, öoli/cm 14/35 14/35 14/35
Lungimi recomandate de lamã de ghidaj, öoli/cm 14-16 / 35-40 14-16 / 35-40 14-16 / 35-40
Lungime utilã de tãiere, öoli/cm 13-15 / 33-38 13-15 / 33-38 13-15 / 33-38
Pasul lanöului, mm 3/8 / 9,52 3/8 / 9,52 3/8 / 9,52
Grosimea zalelor de antrenare, öoli/mm 0,050/1,3 0,050/1,3 0,050/1,3
Tipul roöii de antrenare/numãrul dinöilor Spur/6 Spur/6 Spur/6
Viteza maximã a lanöului, m/s 22,9 22,9 22,9