Operators Manual

MONTAJ
366 – Turkish
1158605-39 Rev.3 2016-09-20
Kílíç ve zincirin montají
135
Zincir freninin geri tepme önleyicisini ön kulpun sapína do¤ru
iterek, zincir freninin yerinden çíkmífl olup olmadí¤íní
denetleyiniz.
(38)
Çubuk somununu sökün ve debriyaj kapa¤ını çıkarın (zincir
freni). Taflıma halkasını (A) çıkarın. (39)
Boruyu boru kilidinin üstüne yerlefltirin. Boruyu en arka
konumuna getirin. Zinciri tahrik difllisinin üstüne, borunun
üzerindeki yata¤a yerlefltirin. Borunun üst tarafından bafllayın.
(40)
Kesim do¤rultularíndaki kesici yanlarín, kílícín üst tarafína
do¤ru yönelmifl olup olmadí¤íní denetleyiniz.
Debriyaj kapa¤ını takın ve zincir ayar pimini çubuktaki deli¤e
takmayı unutmayın. Zincirin tahrik ba¤lantılarının tahrik
difllisine düzgün biçimde takıldı¤ından ve zincirin çubuktaki
olu¤a düzgün biçimde yerleflti¤inden emin olun. Çubuk
somununu elinizle sıkın.
Zinciri, zincir gerdirici vidayí anahtarla síkífltírarak geriniz.
Zincir, kílícín alt yüzünde herhangi bir sarkma olmayacak
biçimde gerilmelidir.
(27)
Borunun altında bolluk kalmadı¤ında ve elle kolayca
çevrilebildi¤inde zincir do¤ru gerginliktedir. Borunun ucundan
tutarak boru somununu anahtarla sıkın.
(28)
Yeni bir zincirde zincir gerginli¤i sík sík denetlenmelidir.
Zincir gerginli¤ini düzenli olarak denetleyiniz. Zincirin iyisi,
iyi kesim kapasitesi ve uzun ömür demektir.
(25)
135e, 135e TrioBrake
Zincir freninin geri tepme önleyicisini ön kulpun sapína do¤ru
iterek, zincir freninin yerinden çíkmífl olup olmadí¤íní
denetleyiniz.
(38)
Zincir gerdirme tekerle¤ini ve kavrama düzeni kapa¤ını (zincir
freni) gevfletin. Nakliye koruyucusunu çıkarın. (A) (41)
Kílíç ve kílíç vidalaríní monte ediniz. Kílící, en arkasíndan
yerine yerlefltiriniz. Zinciri, zincir döndürme difllisi üzerine ve
kílíç izine yerlefltiriniz. Kílícín üst tarafíndan bafllayíníz.
(40)
Kesim do¤rultularíndaki kesici yanlarín, kílícín üst tarafína
do¤ru yönelmifl olup olmadí¤íní denetleyiniz.
Debriyaj kapa¤ını takın ve zincir ayar pimini çubuktaki deli¤e
takmayı unutmayın. Zincirin tahrik ba¤lantılarının tahrik
difllisine düzgün biçimde takıldı¤ından ve zincirin çubuktaki
olu¤a düzgün biçimde yerleflti¤inden emin olun.
Zinciri tekerle¤i afla¤ı do¤ru (+) çevirerek gerin. Zincirin
borunun altından sarkmayacak flekilde gerdirilmesi gerekir.
(31)
Zincir borunun altından sarkmadı¤ı zaman do¤ru gerginliktedir
fakat hala elle kolayca çevrilebilir. Borunun ucunu kaldırın ve
boru kavramasını dü¤meyi saat yönünde çevirerek sıkılafltırın.
(32)
Yeni bir zincirde zincir gerginli¤i sík sík denetlenmelidir.
Zincir gerginli¤ini düzenli olarak denetleyiniz. Zincirin iyisi,
iyi kesim kapasitesi ve uzun ömür demektir.
(25)
Kílíç koruyucusunu takma
Kílíç koruyucusu takmak için - servis temsilcinizle temas
kurunuz. (42)
!
UYARI! Zincirle u¤raflíldíflínda, elerinizi
korumak için her zaman eldiven
kullanílmalídír.