Operators Manual
Table Of Contents
- Symbols on the machine:
- Symbols in the operator’s manual:
- Contents
- Dear Customer,
- Before using a new chain saw
- Important
- Always use common sense (2)
- Personal protective equipment
- Machine¢s safety equipment
- Chain brake and front hand guard
- Will my hand always activate the chain brake during a kickback?
- Will my inertia activated chain brake always activate during kickback in the event of a kickback?
- Will my chain brake always protect me from injury in the event of a kickback?
- Throttle trigger lockout
- Chain catcher
- Right hand guard
- Vibration damping system
- Stop switch
- Muffler
- Cutting equipment
- Fitting the bar and chain
- Fuel
- Fueling
- Fuel safety
- Starting and stopping
- Before use: (50)
- General working instructions
- How to avoid kickback
- General
- Carburettor adjustment
- Checking, maintaining and servicing chain saw safety equipment
- Muffler
- Starter housing
- Air filter
- Spark plug
- Needle bearing lubrication
- Cooling system
- ”Air Injection” centrifugal cleaning
- Winter use
- Troubleshooting schedule
- Maintenance schedule
- Technical data
- Guide bar and saw chain combinations
- Saw chain filing and file gauges
- EC Declaration of Conformity
BAKIM
Turkish – 375
1158605-39 Rev.3 2016-09-20
Fren gücünün denetimi
Motorlu bíçkínízí sert bir yüzey üzerine yerlefltirip çalífltíríníz.
Zincirinin yerle ya da herhangi baflka bir cisimle temas
etmemesine özen gösteriniz. Çalífltírma ve durdurma bafllí¤í
altíndaki talimatlara bakíníz.
(89)
Motorlu bíçkínízí, sap ve kulpundan, ellerinizle iyice
kavrayíníz. (51)
Tam gaz veriniz ve sol elinizi geri tepme önlemine do¤ru
götürerek zincir frenini devreye sokunuz. Ön kulpu
bírakmayíníz.
Zincirin derhal durmasí gerekir. (46)
Kelebek kilidi
• Gaz ayarlama dü¤mesi asíl konumunda iken gaz ayarínín
boflta oldu¤unu denetleyiniz.
(90)
• Kelebek kilidine basíníz ve bíraktí¤íníz zaman yeniden asíl
konumuna geldi¤ini denetleyiniz.
(91)
• Gaz ayarínín ve kelebek kilidinin rahat çalíflmakta
oldu¤unu ve dönüflüm makasí sisteminin çalífltí¤íní
denetleyiniz.
(92)
• Motorlu bíçkínízí çalífltírarak tam gaz veriniz. Gaz ayaríní
bírakíníz ve zincirin durdu¤unu ve hareket etmedi¤ini
denetleyiniz. E¤er gaz ayarí boflta iken zincir dönüyorsa
gazlayícínín bofla alma ayaríní denetleyiniz.
Zincir tutucusu
Zincir tutucusunun tüm oldu¤unu ve bíçkí gövdesine iyice
oturmufl oldu¤unu denetleyiniz. (93)
Sa¤ el koruyucusu
Sa¤ el koruyucusunun tamam ve materyal çatla¤í gibi
görülebilir bir bozuklu¤a sahip olmadí¤íní denetleyiniz. (12)
Titreflimden aríndírma sistemi
Materyal çatla¤í ve bozulmalardan sonra titreflimden aríndírma
elemaníní düzenli olarak denetleyiniz. Titreflimden aríndírma
elemanínín, motor ile el birimleri arasína oturmufl oldu¤unu
denetleyiniz.
(94)
Stop dü¤mesi
Motoru çalífltíríníz ve stop dü¤mesi stop durumuna
getirildi¤inde motorun durdu¤unu denetleyiniz. (47)
D‹KKAT! Çalıfltırma/durdurma dü¤mesi otomatik olarak
çalıfltırma konumuna geçer. ‹stemeden çalıflmasını önlemek
için montaj, kontrol ifllemleri sırasında ve bakım uygularken
bujinin kapa¤ını çıkarın.
Susturucu
Susturucusu aflínmífl bir makineyi asla kullanmayíníz.
Susturucunun makinenin içine oturmufl oldu¤unu düzenli
olarak denetleyiniz. (95)
Kimi susturucular, özel bir kıvılcım tutucu a¤ ile
donatılmıfllardır. E¤er makineniz böylesi bir donanıma sahipse,
sözkonusu a¤ haftada bir kez temizlenmelidir. Bu ifllem, en iyi
biçimde, çelik telli bir fırçayla yapılabilir. Tıkalı bir ızgara
motorun fazla ısınmasına ve ciddi biçimde hasar görmesine yol
açabilir.
Notlar! A¤da herhangi bir aríza ortaya çíkmasí durumunda
derhal de¤ifltirilmelidir. Bozuk olarak kullanílan bir a¤,
makinenin fazlaca ísínmasína ve silindir ile kömürde de
arízalara neden olur. Makineyi, iyi durumda olmayan bir
susturucuyla asla kullanmayíníz.
Kívílcím tutma a¤ína sahip
olmayan ya da kívílcím tutma a¤í yípranmífl olan bir
susturucuyu asla kullanmayíníz.
(14)
Susturucu, gürültü düzeyini azaltmak ve gaz artíklaríní
kullanícídan uzak tutmak üzere yapílmífltír. Gaz artíklarí
yüksek ísíya sahiptir ve egzosun kuru ya da yanabilir bir
materyale çevrilmesi durumunda, yangín tehlikesine neden
olabilecek kívílcímlar taflír.
Çalífltírma arací
Marfl kablosunun de¤ifltirilmesi
• Çalífltírma aracínín vidalaríní söküp çalífltírma aracíní
monte oldu¤u yerden çíkaríníz.
(96)
!
UYARI! Geri döndürme yayí, çalífltírma
aracínín içinde gergin bir durumda
bulunmaktadír ve dikkatsiz bir ifllem
durumunda yerinden fírlayarak kiflisel
sakatlanmalara yol açabilir.
Çalıfltırma yayı ya da ipinin de¤ifltirilmesi
sırasında dikkatli olunmalıdır. Koruyucu
gözlük kullanınız.