User Manual

™ˆ ˆ‘’“Š–ˆˆ ‡ …‡‘ ’
Bulgarian – 33
óëò çà óïðàâëåíèå
“âåðåòå ñå, ÷å ìàøèíàòà ñå âêëþ÷âà èëè
èçêëþ÷âà, êîãàòî áóòîíúò çà âêëþ÷âàíå/
èçêëþ÷âàíå (1) áúäå íàòèñíàò è çàäúðæàí (> 1
ñåê.). ‡åëåíèßò ñâåòîäèîä (2) ñâåòâà èëè
óãàñâà. (”èãóðà 5)
Œèãàù ñèìâîë çà ïðåäóïðåæäåíèå (3) è ñâåòåù
çåëåí ñâåòîäèîä (2) ìîãàò äà îçíà÷àâàò, ÷å:
• íå å âúçìîæíî äà ñå ïðèëîæè ìàêñèìàëíà
ìîùíîñò è â ñúùîòî âðåìå äà ñå âêëþ÷è
ìàøèíàòà. òïóñíåòå çàõðàíâàùèß ñïóñúê è
ìàøèíàòà ùå ñå âêëþ÷è.
• ìàøèíàòà å áëîêèðàíà. ˆçêëþ÷åòå
ìàøèíàòà. ˆçâàäåòå áàòåðèßòà îò ìàøèíàòà.
Œàõíåòå ïðú÷êè, êëîíè èëè äðóãè
ìàòåðèàëè, êîèòî ñà çàñåäíàëè â
îñòðèåòàòà.
• ìàøèíàòà å ïðåòîâàðåíà ïîðàäè òåæêà è
ïðîäúëæèòåëíà ðàáîòà. òïóñíåòå
çàõðàíâàùèß ñïóñúê è ìàøèíàòà ùå ñå
âêëþ÷è.
êî ñèìâîëúò çà ïðåäóïðåæäåíèå (3) ìèãà, òîâà
îçíà÷àâà, ÷å ìàøèíàòà å ïðåãðßëà è òß ùå ñå
ñàìîèçêëþ÷è. Šîãàòî ìàøèíàòà ñå îõëàäè äî
íîðìàëíà òåìïåðàòóðà, òß îòíîâî å ãîòîâà çà
ðàáîòà è âå÷å ìîæåòå äà ß âêëþ÷èòå.
îñòîßííà ÷åðâåíà ïðåäóïðåäèòåëíà ñâåòëèíà
(3) îçíà÷àâà íóæäà îò ðåìîíò.
‡àõðàíâàù ñïóñúê íà ïðåäíàòà
äðúæêà
‡àõðàíâàùèßò ñïóñúê íà ïðåäíàòà äðúæêà å
ïðîåêòèðàí äà ïðåäîòâðàòßâà ñëó÷àéíî
çàäåéñòâàíå. åîáõîäèìî å äà íàòèñíåòå êàêòî
çàõðàíâàùèß ñïóñúê íà ïðåäíàòà äðúæêà, òàêà è
çàõðàíâàùèß ñïóñúê íà çàäíàòà äðúæêà. åäúò
íà çàäåéñòâàíå íà çàõðàíâàùèß ñïóñúê íà
ïðåäíàòà äðúæêà è çàõðàíâàùèß ñïóñúê íà
çàäíàòà äðúæêà íå å îò çíà÷åíèå. Šîãàòî
îòïóñíåòå ðúêîõâàòêàòà, çàõðàíâàùèßò ñïóñúê
íà çàäíàòà äðúæêà è çàõðàíâàùèßò ñïóñúê íà
ïðåäíàòà äðúæêà ñå âðúùàò â èçõîäíîòî ñè
ïîëîæåíèå. ’îâà äâèæåíèå ñå óïðàâëßâà îò
íåçàâèñèìè ïðóæèíè. ‚ òîâà ïîëîæåíèå
åëåêòðè÷åñêèßò ñïóñúê íà çàäíàòà äðúæêà
àâòîìàòè÷íî ñå çàêëþ÷âà â íåðàáîòíî
ïîëîæåíèå.
‚êëþ÷åòå ìàøèíàòà. àòèñíåòå çàõðàíâàùèß
ñïóñúê íà ïðåäíàòà äðúæêà. (”èãóðà 6)
‘ëåä òîâà íàòèñíåòå çàõðàíâàùèß ñïóñúê íà
çàäíàòà äðúæêà íàãîðå çà ïúëíà ìîùíîñò.
(”èãóðà 7)
òïóñíåòå çàõðàíâàùèß ñïóñúê íà çàäíàòà
äðúæêà è òàêà ïðîâåðåòå çà ñâîáîäíî äâèæåíèå
íàçàä íà çàõðàíâàùèß ñïóñúê. åæåùèßò ìîäóë
òðßáâà äà ñïðå çà 1 ñåêóíäà.
åñòàðòèðàéòå ìàøèíàòà è îòïóñíåòå
çàõðàíâàùèß ñïóñúê íà ïðåäíàòà äðúæêà.
ðîâåðåòå âðúùàíåòî íà áëîêèðîâêàòà íà
çàõðàíâàùèß ñïóñúê äî íà÷àëíàòà é ïîçèöèß,
êîãàòî ß îòïóñíåòå. åæåùèßò ìîäóë òðßáâà äà
ñïðå çà 1 ñåêóíäà.
‡àùèòà çà ðúöåòå
‡àùèòàòà çà ðúöåòå ïðåäîòâðàòßâà êîíòàêòà íà
ðúöåòå ñ äâèæåùèòå ñå ðåçöè, íàïðèìåð àêî
îïåðàòîðúò çàãóáè êîíòðîë âúðõó ïðåäíàòà
ðúêîõâàòêà. (”èãóðà 9)
ðîâåðåòå äàëè çàùèòàòà çà ðúöåòå å
ìîíòèðàíà ïðàâèëíî. ðîâåðåòå äàëè çàùèòàòà
çà ðúöåòå å èçïðàâíà.
åçåö è ïðåäïàçåí ùèò íà ðåçåöà
‚úíøíàòà ÷àñò íà ðåçöèòå (1) å îôîðìåíà êàòî
ïðåäïàçåí ùèò íà ðåçåöà. (”èãóðà 9)
ðîâåðåòå äàëè çàùèòíèßò êàïàê íà ðåçöèòå íå
å ïîâðåäåí èëè èçêðèâåí. îäìåíåòå ðåæåùèß
ìîäóë, àêî áúäå îãúíàò èëè ïîâðåäåí.
’åðìèíúò "åëåêòðè÷åñêè èíñòðóìåíò" â
ïðåäóïðåæäåíèßòà ñå îòíàñß çà åëåêòðè÷åñêè
óïðàâëßâàíèß (êàáåëåí) åëåêòðè÷åñêè
èíñòðóìåíò èëè òàêúâ íà áàòåðèè (áåçæè÷åí).
àòåðèß è çàðßäíî óñòðîéñòâî
’îçè ðàçäåë îïèñâà áåçîïàñíîñòòà îòíîñíî
áàòåðèßòà è çàðßäíîòî óñòðîéñòâî çà âàøèß
ïðîäóêò ñ áàòåðèß.
ˆçïîëçâàéòå ñàìî îðèãèíàëíè áàòåðèè
Husqvarna çà ïðîäóêòèòå íà Husqvarna è ãè
çàðåæäàéòå ñàìî ñ îðèãèíàëíè çàðßäíè
óñòðîéñòâà QC îò Husqvarna. àòåðèèòå ñà
øèôðîâàíè ñîôòóåðíî.
ˆçïîëçâàéòå ñàìî îðèãèíàëíà áàòåðèß BLi
Husqvarna âúâ âàøàòà ìàøèíà.
ˆíñòðóêöèè çà áåçîïàñíîñò çà
áàòåðèßòà
êóìóëàòîðíèòå áàòåðèè Husqvarna, BLi, ñå
èçïîëçâàò èçêëþ÷èòåëíî çà åëåêòðîçàõðàíâàíå
íà ñúîòâåòíèòå áåçæè÷íè óðåäè Husqvarna. ‘
öåë èçáßãâàíå íà íàðàíßâàíèß, áàòåðèßòà íå
òðßáâà äà ñå èçïîëçâà çà åëåêòðîçàõðàíâàíå íà
äðóãè óñòðîéñòâà. (”èãóðà 2)
!
…„“…†„…ˆ…! ‡àùèòàâàéòå
áàòåðèßòà îò ïðßêà ñëúí÷åâà
ñâåòëèíà, òîïëèíà èëè îòêðèò îãúí.
‘úùåñòâóâà ðèñê áàòåðèßòà äà
åêñïëîäèðà, àêî áúäå õâúðëåíà â
îòêðèò îãúí. ‘úùåñòâóâà ðèñê îò
òîïëèííè è/èëè õèìè÷åñêè
èçãàðßíèß.