User Manual

‡ƒ‹œ§ ‚ˆ‹ …‡…Šˆ
Ukrainian – 49
‡àãàëüí´ ïðàâèëà áåçïåêè ïðè
ðîáîò´ ç
åëåêòðî´íñòðóìåíòàìè
åðåä êîðèñòóâàííßì ´íñòðóìåíòîì óâàæíî
ïðî÷èòàéòå ïîñ´áíèê êîðèñòóâà÷à òà
ïåðåêîíàéòåñß, ùî ‚è çðîçóì´ëè âñ´ âêàç´âêè.
(Œàëþíîê 1) - (Œàëþíîê 27) äèâ. ìàëþíêè íà
ñòîð´íêàõ 2-3.
§íñòðóìåíò ïðèçíà÷åíèé ëèøå äëß â´äð´çàííß
ã´ëîê òà ñó÷ê´â.
åçïåêà ðîáî÷î» çîíè
• îáî÷à çîíà ì๠áóòè ÷èñòîþ òà äîáðå
îñâ´òëåíîþ. åçëàääß òà òåìí´ çîíè âåäóòü
äî íåùàñíèõ âèïàäê´â.
• å ïðàöþéòå ç åëåêòðî´íñòðóìåíòîì ó
âèáóõîíåáåçïå÷íîìó ñåðåäîâèù´, íàïðèêëàä,
çà íàßâíîñò´ ëåãêîçàéìèñòèõ ð´äèí, ãàç´â àáî
ïèëó. …ëåêòðî´íñòðóìåíòè ìîæóòü ´ñêðèòè,
ñòâîðþþ÷è ìîæëèâ´ñòü äëß çàéìàííß ïèëó
÷è ïàð´â.
• ðàöþþ÷è ç åëåêòðî´íñòðóìåíòîì, íå
äîïóñêàéòå â ðîáî÷ó çîíó ä´òåé òà ñòîðîíí´õ
îñ´á. ‚´äâåðíåííß óâàãè ìîæå ïðèçâåñòè äî
âòðàòè êîíòðîëþ.
…ëåêòðîáåçïåêà
• ˜òåïñåëüí´ âèëêè åëåêòðî´íñòðóìåíòó
ïîâèíí´ áóòè òîãî ñàìîãî òèïó, ùî ðîçåòêè.
´êîëè æîäíèì ÷èíîì íå âèäîçì´íþéòå
âèëêó. „ëß çàçåìëþâàíîãî
åëåêòðî´íñòðóìåíòó íå âèêîðèñòîâóéòå
í´ßêèõ ïåðåõ´äíèê´â äî øòåïñåëüíèõ âèëîê.
‡àâîäñüê´ øòåïñåëüí´ âèëêè òà â´äïîâ´äí´ »ì
ðîçåòêè çìåíøàòü ðèçèê óðàæåííß
åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
• “íèêàéòå êîíòàêòó ò´ëà ç çàçåìëåíèìè
ïîâåðõíßìè, ïðèì´ðîì, òðóáàìè, ðàä´àòîðàìè,
êóõîííèìè âèòßæêàìè òà õîëîäèëüíèêàìè.
Ÿêùî âàøå ò´ëî çàçåìëåíå, ðèçèê óðàæåííß
åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì çá´ëüøó¹òüñß.
• ‡àõèùàéòå ´íñòðóìåíò â´ä äîùó òà âîëîãè.
îòðàïëßííß âîäè â ´íñòðóìåíò çá´ëüøó¹
çàãðîçó óðàæåííß åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
• ðàâèëüíî ïîâîäüòåñß ç´ øíóðîì
åëåêòðîæèâëåííß. ´êîëè íå áåð´òüñß çà
øíóð ï´ä ÷àñ ïåðåíåñåííß
åëåêòðî´íñòðóìåíòà òà âèéìàííß âèëêè ç
ðîçåòêè. ’ðèìàéòå øíóð ïîäàë´ â´ä òåïëà,
ìàñòèëà, ãîñòðèõ êðà»â òà ðóõîìèõ äåòàëåé.
îøêîäæåí´ òà ñïëóòàí´ øíóðè çá´ëüøóþòü
ðèçèê óðàæåííß åëåêòðîñòðóìîì.
• ðàöþþ÷è ç åëåêòðî´íñòðóìåíòîì íà
â´äêðèòîìó ïîâ´òð´, âèêîðèñòîâóéòå
ïîäîâæóâàëüíèé øíóð, ïðèäàòíèé äëß
çîâí´øíüîãî âèêîðèñòàííß. ‚èêîðèñòàííß
øíóðà, ïðèäàòíîãî äëß ðîáîòè íà â´äêðèòîìó
ïîâ´òð´, çìåíøó¹ ðèçèê óðàæåííß
åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
• Ÿêùî çàñòîñóâàííß åëåêòðî´íñòðóìåíòó ó
âîëîãîìó ñåðåäîâèù´ ¹ îáîâ'ßçêîâèì,
âèêîðèñòîâóéòå äæåðåëî æèâëåííß,
îáëàäíàíå ïðèñòðî¹ì çàõèñíîãî
â´äêëþ÷åííß (‡‚). ‚èêîðèñòàííß ‡‚
çíèæó¹ ðèçèê óðàæåííß åëåêòðè÷íèì
ñòðóìîì.
ñîáèñòà áåçïåêà
• ´ä ÷àñ ðîáîòè ç åëåêòðî´íñòðóìåíòîì
áóäüòå óâàæí´, êîíòðîëþéòå ñâî» ä´» òà
äîòðèìóéòåñü çäîðîâîãî ãëóçäó. å
êîðèñòóéòåñü åëåêòðî´íñòðóìåíòîì, êîëè
ñòîìëåí´ àáî ïåðåáóâà¹òå ï´ä âïëèâîì ë´ê´â
÷è àëêîãîëþ. äíà ìèòü íåóâàæíîñò´ ï´ä ÷àñ
ðîáîòè ç åëåêòðî´íñòðóìåíòîì ìîæå
ïðèçâåñòè äî òßæêî» òðàâìè.
• å íåõòóéòå çàñîáàìè çàõèñòó. ‡àâæäè
íàäßãàéòå çàñ´á çàõèñòó î÷åé. ‡àñîáè
çàõèñòó, òàê´ ßê ðåñï´ðàòîð, ïðîòèêîâçíå
âçóòòß, êàñêà òà çàõèñíå îáëàäíàííß äëß
îðãàí´â ñëóõó, ùî âèêîðèñòîâóþòüñß çà
â´äïîâ´äíèõ óìîâ, çìåíøàòü ìîæëèâ´ñòü
òðàâìóâàííß.
• ‡àïîá´ãàéòå âèïàäêîâîìó çàïóñêó.
åðåêîíàéòåñß, ùî âèìèêà÷ çíàõîäèòüñß ó
âèìêíåíîìó ïîëîæåíí´, ïåðø í´æ ï´äêëþ÷àòè
´íñòðóìåíò äî äæåðåëà æèâëåííß òà/àáî
àêóìóëßòîðíî» áàòàðå», ï´äí´ìàòè àáî
ïåðåíîñèòè éîãî. å ïåðåíîñüòå
åëåêòðî´íñòðóìåíòè, òðèìàþ÷è ïàëåöü íà
âèìèêà÷´, ´ íå ïóñêàéòå íàïðóãó íà
åëåêòðî´íñòðóìåíòè, ßê´ óâ´ìêíåíî. –å ìîæå
ïðèçâåñòè äî íåùàñíèõ âèïàäê´â.
!
……‡…—! ðî÷èòàéòå âñ´
ïîïåðåäæåííß òà ´íñòðóêö´» ç òåõí´êè
áåçïåêè. îðóøåííß öèõ ´íñòðóêö´é
òà ïîïåðåäæåíü ìîæå ïðèçâåñòè äî
óðàæåííß åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì,
çàéìàííß ÷è ñåðéîçíî» òðàâìè.
‚†‹ˆ‚!
‡áåðåæ´òü óñ´ ïîïåðåäæåííß òà ´íñòðóêö´», ùîáè
â ìàéáóòíüîìó çâåðòàòèñß äî íèõ çà
äîâ´äêàìè. ’åðì´í Çåëåêòðè÷íèé ´íñòðóìåíòÈ ó
ïîïåðåäæåííßõ ñòîñó¹òüñß âàøîãî
åëåêòðî´íñòðóìåíòà, êîòðèé æèâèòüñß â´ä
åëåêòðîìåðåæ´ (ïðîâîäîâèé) ÷è â´ä
àêóìóëßòîðíèõ áàòàðåé (áåçïðîâîäîâèé).