User Manual

‚„†…Ÿ ‡ ’…¸
Ukrainian – 55
àòàðåß
à äèñïëå» â´äîáðàæàþòüñß ïîòî÷íèé ñòàí
çàðßäó àêóìóëßòîðíî» áàòàðå» òà áóäü-ßê´
ïðîáëåìè, ùî ç íåþ òðàïëßþòüñß. îòî÷íèé
ñòàí çàðßäó áàòàðå» â´äîáðàæà¹òüñß ïðîòßãîì 5
ñåêóíä ï´ñëß âèìêíåííß ´íñòðóìåíòà òà ï´ñëß
íàòèñêàííß êíîïêè ïåðåâ´ðêè ñòàíó áàòàðå» (1).
Ÿêùî âèíèê๠ßêàñü íåñïðàâí´ñòü, íà áàòàðå»
çÕßâëß¹òüñß ñèìâîë ïîïåðåäæåííß (2). „èâ.
êîäè íåñïðàâíîñòåé. (Œàëþíîê 26)
‡àðßäíèé ïðèñòð´é
ðè¹äíàííß çàðßäíîãî ïðèñòðîþ
• ‡àðßäíèé ïðèñòð´é ñë´ä ïðè¹äíóâàòè ëèøå äî
äæåðåë åëåêòðîæèâëåííß ç íàïðóãîþ òà
÷àñòîòîþ, âêàçàíèìè íà çàâîäñüê´é òàáëè÷ö´.
‚ñòàâòå øòåïñåëü åëåêòðè÷íîãî æèâëåííß ó
ðîçåòêó åëåêòðîìåðåæ´.
• êóìóëßòîðíà áàòàðåß íå áóäå
çàðßäæàòèñß, ßêùî »» òåìïåðàòóðà ïåðåâèùó¹
50°C.
ðè¹äíàéòå áàòàðåþ äî çàðßäíîãî
ïðèñòðîþ.
åãóëßðíî ïåðåâ´ðßéòå ñïðàâí´ñòü áàòàðå» òà
çàðßäíîãî ïðèñòðîþ. „èâ´òüñß ´íñòðóêö´» ï´ä
çàãîëîâêîì "’åõí´÷íå îáñëóãîâóâàííß".
åðåä ïåðøèì âèêîðèñòàííßì àêóìóëßòîðíî»
áàòàðå» »» îáîâ'ßçêîâî ñë´ä çàðßäèòè. àòàðåß
ïîñòà÷à¹òüñß âèðîáíèêîì çàðßäæåíîþ íà 30%.
• ðè¹äíàéòå áàòàðåþ äî çàðßäíîãî ïðèñòðîþ.
(Œàëþíîê 14)
• ‡åëåíèé ´íäèêàòîð çàðßäêè íà çàðßäíîìó
ïðèñòðî» âìèêà¹òüñß, êîëè àêóìóëßòîð
ï´äêëþ÷à¹òüñß äî çàðßäíîãî ïðèñòðîþ.
’ðèâ๠ïðîöåñ çàðßäæàííß. (Œàëþíîê 13)
• Šîëè íà áàòàðå» ãîðßòü óñ´ ñâ´òëîä´îäè, öå
îçíà÷à¹, ùî âîíà ïîâí´ñòþ çàðßäæåíà.
(Œàëþíîê 12)
• ‚èòßãí´òü øòåïñåëü ´ç ðîçåòêè. å òßãí´òü çà
åëåêòðè÷íèé äð´ò.
• ‚´äÕ¹äíàéòå àêóìóëßòîð â´ä çàðßäíîãî
ïðèñòðîþ.
‘òàí çàðßäêè
‹´ò´é-´îíí´ àêóìóëßòîðè ìîæíà çàðßäæàòè çà
áóäü-ßêîãî ð´âíß çàðßäêè. ðîöåñ çàðßäêè
ìîæíà çóïèíèòè àáî ïî÷àòè çà áóäü-ßêîãî ð´âíß
çàðßäêè àêóìóëßòîðà. îâí´ñòþ çàðßäæåíà
àêóìóëßòîðíà áàòàðåß íå âòðà÷๠çàðßä, ßêùî »»
íàâ´òü çàëèøèòè â çàðßäíîìó ïðèñòðî».
(Œàëþíîê 27)
’ðàíñïîðòóâàííß òà
çáåð´ãàííß
• ‹´ò´é-´îííà àêóìóëßòîðíà áàòàðåß ¹
íåáåçïå÷íèì âàíòàæåì, ïåðåâåçåííß ßêîãî
ðåãóëþ¹òüñß â´äïîâ´äíèì çàêîíîäàâñòâîì.
• Šîìåðö´éí´ ïåðåâ´çíèêè ïîâèíí´
äîòðèìóâàòèñß ñïåö´àëüíèõ ïðàâèë ùîäî
ïàêóâàííß òà ìàðêóâàííß òàêèõ âàíòàæ´â.
• ´ä ÷àñ ï´äãîòîâêè âàíòàæó äî â´äïðàâëåííß
íåîáõ´äíî îòðèìàòè êîíñóëüòàö´þ ôàõ´âöß ç
íåáåçïå÷íèõ ðå÷îâèí. Šð´ì çàêîíîäàâñòâà,
ñë´ä òàêîæ äîòðèìóâàòèñß áóäü-ßêèõ
íàö´îíàëüíèõ íîðìàòèâíèõ äîêóìåíò´â, ùî
ñòîñóþòüñß íåáåçïå÷íèõ âàíòàæ´â.
‘â´òëîä´îäí´
´íäèêàòîðè
àòàðåß
“ñ´ ñâ´òëîä´îäè
ñâ´òßòü
êóìóëßòîðíà áàòàðåß
ïîâí´ñòþ çàðßäæåíà
(75-100%).
ƒîðßòü ñâ´òëîä´îäè 1,
2 òà 3.
àòàðåß çàðßäæåíà íà
50-75%.
ƒîðßòü ñâ´òëîä´îäè 1
òà 2.
àòàðåß çàðßäæåíà íà
25-50%.
ƒîðèòü ñâ´òëîä´îä 1.
àòàðåß çàðßäæåíà íà
0-25%.
ëèì๠ñâ´òëîä´îä 1.
êóìóëßòîðíà áàòàðåß
ðîçðßäæåíà. ‡àðßä´òü
áàòàðåþ.
!
……‡…—! èçèê óðàæåííß
åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì òà êîðîòêîãî
çàìèêàííß. ‚èêîðèñòîâóéòå ñïðàâí´
íàñò´íí´ ðîçåòêè â´äïîâ´äíîãî òèïó.
åðåâ´ðòå êàáåëü íà â´äñóòí´ñòü
ïîøêîäæåíü. ‚èßâèâøè áóäü-ßê´
ïîøêîäæåííß êàáåëþ, çàì´í´òü éîãî.
‘â´òëîä´îäí´ ´íäèêàòîðè ‘òàí çàðßäêè
ëèì๠ñâ´òëîä´îä 1.
àòàðåß çàðßäæåíà
íà 0-25%.
‘â´òëîä´îä 1 ãîðèòü,
ñâ´òëîä´îä 2 áëèìà¹.
àòàðåß çàðßäæåíà
íà 25-50%.
‘â´òëîä´îäè 1 ´ 2 ãîðßòü,
ñâ´òëîä´îä 3 áëèìà¹
àòàðåß çàðßäæåíà
íà 50-75%.
‘â´òëîä´îäè 1, 2 òà 3
ãîðßòü, ñâ´òëîä´îä 4
áëèìà¹
àòàðåß çàðßäæåíà
íà 75-100%
ƒîðßòü ñâ´òëîä´îäè 1, 2, 3
òà 4.
Šîëè íà áàòàðå»
ãîðßòü óñ´
ñâ´òëîä´îäè, öå
îçíà÷à¹, ùî âîíà
ïîâí´ñòþ
çàðßäæåíà.