Manual

contr61e arriere, cuttivateur, coupe-herbe,
coupe-broussailles, tron£onneuses d'eclair-
cissage, souffleuse & neige, souffleuse & la
main, souffieuse portable sur le dos, taille- hale,
produits electriques et systemes de collection
etectriques pour usage non commercial non
professionnel, non institutionnet et ne
produisant pas de reyecu, sauf specifie darts la
presente garantie. Elemects du systeme de
contr61e des emissions necessaires pour se
conformer aux reglements de I'EPA et
CARB-TIER II, sauf les elements qui font
pattie des systemes de moteurs fabriques par
des fabricants de moteurs tiers pour lesquels
I'acheteur a re£u une garantie separee dans
I'information sur le produit fournie au moment
de I'achat.
Garantie d'l an : Secateurs electriques,
broyeuses de souches, echenilloir- elargueur
et elargeur pour usage non commercial, non
professionnel, non institutionnel ou ne
produisant pas de revenu. Tous les
ooupe-gazon, les coupe-hales, les
tronconneuses d'ecaircissage, les coupe-
broussailles, les coupe-bordures, les
souffleuses portables sur le dos, tes
souffleuses & la main, les coupe-hales, et tes
systemes de collection electriques a fins ou
usage commercial, institutionnel ou produisant
un revenu,
Les batteries disposent d'une garantie limitee
un an et peuvent 6tre remplecees
integralement dans les 6 premiers mois.
Garantie de 90 jouits : Tondeuse
automatique, tronponneuses a chaTne,
coupeuses electriques, broyeuses de souche,
echenilloir-etargueur, souffleuse de neige, tes
tondeuses a contr61e arriere des series 580 et
600, et I'equipement de gazon commercial et
tout produit Husqvama utitise a des fins de
location ou sauf autrement prevu darts la
presente garantie.
L'equipement de sQrete de Husqvama porte
une garantie 9O-jour de la date de I'aot_at origi-
nal du client pour des defauts dans le materiel
ou de fonctionnement, Uusage normal, la
larme ou I'abus n'est pas couvert sous la ga-
rantie. Le produit doit 6tre retourne a Charlotte
avec une feuille de reclamation de garantie.
Toutes les instructions de soin et d'entretiec
doivent &tre suivies comme indique par le fabri-
cant sur I'etiquette de soin. L'ajustement de 1'6-
quipement/bottes protecteur n'est pas couvert
sous la garantie,
Garantie de 30 joura : Pieces de rechange,
eccessoires comprenant des barres et des
chatnes, outils et articles d'affichage.
SECTION 2 : OBLIGATIONS DE
HUSQVARNA DANS LE CADRE DE
LA GARANTIE
Pendant la periode de garantie, Husqvarna
s'engage & reparer ou remplacer gratuitement
les pieces defectueuses presentant un defaut
de materiel ou de fabrication,
SECTION 3 : ELEMENTS NON
COUVERTS PAR LA GARANTIE
Les elements suivants ne sont pas couverts
par cette garantie :
(1) Les elements de maintenance normaux
dont I'usure est liee b. une utilisation
reguliere normale comme, par exempie,
les courroies, les lames, les adaptateurs de
lame, les ampoules, les filtres, les
guide-chatnes, tes iubrifiants, les ressorts
de rembobinage, les guide-chatnes de
scies, les bougies, les cordons de
demarrage et les dents ;
(2) La decoloration naturelle du materiel due
aux rayons ultraviolets.
(3) Le moteur et les systemes d'entrainement
qui ne sont pas fabriques par Husqvama;
ces elements sont couverts par la garantie
du fabricant correspondant comme
delivree par ecrit avec la brochure
informative fournie au moment de I'echat ;
toutes les reclamations sont & envoyer au
fabricant en question.
(4) Les ecoessoires de gazon et de jardin sont
couverts par une partie tierce octroyant
une garantie; toute demande de prise en
compte de la garantie devra &tre envoyee
au fabricant ; et
(5) Les composants de systemes de contr61e
des emissions qui sont necessaires au
respect des directives CARB-TIER II et
EPA et sont fabriques par un fabricant de
moteur tiers,
SECTION 4 : EXCEPTIONS ET
RESTRICTIONS
La presente garantie ne pourra _tre appliquee
dans les cas suivants :
(1) Accident, utilisation abusive, mauvaise
utilisation, negligence, maintenance non
appropriee (carburant trop ancien, salete,
matieres abrasives, humidite, rouilte,
corrosion ou toute occurrence liee & un
entreposage inadapte ou de mauvaises
habitudes d'utilisation.
(2) Utilisation ou maintenance de I'appareil
non conforme au manuel d'instructions ou
au livret d'instruction fourni par Husqvama.
(3) Modifications alterant I'utilisation visee du
produit, affectant ta performance, le
fonctionnement, la securite ou la duree de
vie de ce produit ou emp6chant une
observation des dispositions legaies en
vigueur.
(4) Dommage suppiementaire cause a des
pieces ou composants et lie & une
utilisation continue suivant rapparition de
t'un des cas mentionnes ci-dessus.
LA REPARATION OU LE REMPLACEMENT
ENTRANT DANS LE CADRE DE CETTE
GARANTIE SONT LES SEULES
SOLUTIONS OFFERTES A UACHETEUR.
HUSQVARNA NE POURRA ETRE TENU
RESPONSABLE DES DOMMAGES
INCIDENTS OU CONSEQUENTS LIES A LA
RUPTURE D'UNE GARANTIE EXPLICITE
OU IMPLICITE SUR CES PRODUITS, SAUF
DANS LES CAS INTERDITS PAS LA LOI EN
VlGUEUR, TOUTE GARANTIE IMPLICITE,
EXPLOITABIUTE OU CAPACITE DES
PRODUITS A REMPLIR UN OBJECTIF
PARTiCULIER EST UMITEE A LA PERIODE
DE GARANTIE DEFINE DANS LA
DECLARATION DE GARANTiE LIMiTEE.
53