Owner's Manual

7
Français
Caractéristiques techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
226HD60S 226HD75S
Moteur
Type de moteur 2 temps à essence
refroidissement par air
2 temps à essence
refroidissement par air
Déplacement cylindrique, cm
3
1.44/23.6 1.44/23.6
Alésage du cylindre, pouce/mm 1.34/34 1.34/34
Course du piston, pouce/mm 1.02/26 1.02/26
Vitesse du ralenti, tr/min. 3000±200 3000±200
Rendement max., kw/ tr/min. 1.15 (0.85)/8000 1.15 (0.85)/8000
Période de durabilité des émissions selon
la commission californienne chargée de la
qualité de l’air.
125 125
Système d’allumage
Bougie NGK CMR7H NGK CMR7H
Écartement entre les électrodes, pouce/mm 0.025/0.6-0.7 0.025/0.6-0.7
Carburant et lubrification
Carburant Mélange (Essence 50 : Huile 1) Mélange (Essence 50 : Huile 1)
Capacité du réservoir de carburant,fl.oz/litre 15.9/0.47 15.9/0.47
Fabricant/type de carburateur Type de diaphragme Walbro Type de diaphragme Walbro
Taille-haie
Type Lames à double tranchant Lames à double tranchant
Longueur, pouce/mm 23.6/600 29.5/750
Pas, pouce/mm 1.38/35 1.38/35
Transmission Embrayage centrifuge
Arbre à cames
Embrayage centrifuge
Arbre à cames
Rapport de réduction 5.11 5.11
Poids
Poids à vide (sans carburant ni huile) lbs/kg
12.9/5.8 13.3/6.0
Émissions sonores
Niveau sonore, L
WA dB(A) garanti 102 102
Niveau sonore
Niveau de pression sonore à l´oreille de
l’utilisateur, mesurée conformément à
EN ISO 22868, dB(A):
91 91
Niveau de vibrations
Niveaux de vibration sur les poignées,
mesuré conformément à ISO EN 22867
Ralenti poignée avant/arrière, m/s
2
3.0/4.6 3.0/4.7
Régime maximal poignée avant/arrière, m/s
2
4.5/5.6 4.9/5.7
REMARQUE: Ce système d’allumage par étincelle de véhicule est conforme à la norme NMB-002 du Canada.
REMARQUE : les caractéristiques techniques peuvent être soumises à modification sans préavis.