Bedieningshandleiding WAARSCHUWING Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u ons product in gebruik neemt, zodat u goed weet hoe u het apparaat moet bedienen.
Nederlands EG-verklaring van overeenstemming Alleen geldig voor Europa Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Zweden, telefoon: +46-36-146500, verklaart hierbij onder exclusieve verantwoordelijkheid dat de heggenscharen Husqvarna 226HD60S en 226HD75S met een serienummer uit 2008 en later (het jaar met daarop volgend het serienummer wordt duidelijk aangegeven op het productplaatje) voldoen aan de eisen van de RICHTLIJN VAN DE RAAD • van 22 juni 1998 “betreffende machines” 98/37/EG, bijlage IIA; • van 3 mei 1989
Nederlands Inhoud Symbolen op de machine ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 Inleiding ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 GEACHTE KLANT! •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 Veiligheid ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 SAFETY FIRST •••••••••••••••••••••••••••••••••••
Nederlands Symbolen op de machine Met het oog op een veilige bediening en onderhoud zijn enkele symbolen in reliëf op de machine aangebracht. Houd u nauwlettend aan deze aanwijzingen.
Nederlands Veiligheid SAFETY FIRST Instructies opgenomen in de waarschuwingen in deze handleiding en waarschuwingszegels voorzien van het symbool op de blazer hebben betrekking op cruciale kwesties waar rekening mee moet worden gehouden om mogelijk ernstig lichamelijk letsel te voorkomen. U wordt daarom verzocht om al deze instructies zorgvuldig door te lezen en ze te allen tijde op te volgen.
Nederlands Wat is wat? 23 3 20 21 22 2 4 5 6 7 13 8 19 12 10 9 18 15 1 24 11 16 17 14 WAT IS WAT? 1 Bedieningshandleiding 13 Chokehendel 2 Smeerpunt 14 Gashendel 3 Tandwielkast 15 Veiligheidsvergrendelingshendel 4 Zaagbladen 16 Vergrendelingshendel 5 Bladbeschermkap 17 Achterhandgreep 6 Handbescherming 18 Stopschakelaar 7 Voorhandgreep 19 Luchtfilterdeksel 8 Motorkap (cilinderkap) 20 Dopsleutel 9 Starthendel 21 Inbussleutel 10 Brandstofdop 22 Steeksleutel 11 Brandstoftank
Nederlands Technische gegevens TECHNISCHE GEGEVENS 226HD60S 226HD75S Luchtgekoelde tweetakt benzine Luchtgekoelde tweetakt benzine 23.6 23.6 Cilinderdiameter, mm 34 34 Slag, mm 26 26 Stationair toerental, tpm 3000±200 3000±200 Max.
Nederlands Voor een veilig gebruik WEES U BEWUST VAN HET VOLGENDE VOORDAT U BEGINT: BELANGRIJK 1. DEZE MACHINE KAN ERNSTIG LETSEL VEROORZAKEN. Lees deze handleiding zorgvuldig door tot u alle veiligheids- en bedieningsinstructies goed hebt begrepen, en volg deze op. Zorg ook dat u weet hoe u de machine in een noodsituatie snel stil kunt zetten. 2. Houd deze handleiding bij de hand zodat u er later dingen in kunt opzoeken waarover u vragen hebt.
Nederlands Voor een veilig gebruik WERKPLAN DE MOTOR STARTEN 1. Gebruik het product nooit terwijl u onder invloed bent van alcohol, lijdt aan uitputting of slaaptekort, lijdt aan slaperigheid als gevolg van het innemen van een geneesmiddel voor verkoudheid of op enig ander moment als uw beoordelingsvermogen mogelijk verminderd is of als u mogelijk niet in staat bent het product op correcte en veilige wijze te bedienen. 2. Las bij het opstellen van een werkschema voldoende rustpauzes in.
Nederlands Voor een veilig gebruik ALS ER IEMAND AANKOMT BRANDSTOF HANTEREN 1. Wees te allen tijde alert op het voorkomen van gevaarlijke situaties. Waarschuw volwassenen dat ze dieren en kinderen uit de buurt van het werkgebied moeten houden. Wees voorzichtig als u wordt benaderd. Rondvliegend materiaal kan letsel veroorzaken. 2. Als iemand u roept of u op een andere wijze stoort bij het werken, zet dan altijd eerst de motor af voordat u zich omdraait. 1.
Nederlands Brandstof BRANDSTOF MENGEN WAARSCHUWING • Benzine is zeer brandgevaarlijk. Niet roken in de buurt van brandstof en vlammen en vonken uit de buurt houden. Zorg dat u de motor afzet en laat afkoelen voordat u de brandstoftank gaat vullen. Vul de brandstof bij op een open plek in de buitenlucht en loop minimaal 3 m (10 ft) weg van de plaats waar u de tank hebt gevuld voordat u de motor start.
Nederlands Bediening MOTOR STARTEN BELANGRIJK 1. Vul de brandstoftank en draai de dop stevig aan. 2. Laat de machine op een vlakke, stevige ondergrond rusten. Houd de zaagkop van de grond af en uit de buurt van objecten in de omgeving, want hij komt bij het starten van de motor meteen in beweging. 3. Druk meerdere malen op de primer tot de brandstof begint over te lopen in de doorzichtige buis. • Trek het koord niet volledig uit en laat het niet terugschieten door de knop los te laten.
Nederlands Bediening STATIONAIR TOERENTAL AFSTELLEN HEGGENSNOEITECHNIEK • Voordat u de carburateur gaat afstellen reinigt u het luchtfilter en laat u de motor warmdraaien. Snoei eerst de zijkanten van de heg en daarna de bovenkant. Verticaal snoeien: • Met de heggenschaar met dubbelzijdig zaagblad, model 226HD60S/226HD75S, beweegt u de schaar in een boog omhoog en vervolgens omlaag om beide zijden van de zaagbladen te benutten.
Nederlands Onderhoud Onderhoud, vervanging of reparatie van de emissieregelinrichting en -systemen kan worden uitgevoerd door elk bedrijf en elke zelfstandige reparateur voor niet in voertuigen gebruikte motoren.
Nederlands Onderhoud KOELLUCHTINLAAT WAARSCHUWING • Raak de cilinder, geluiddemper en bougies direct na het afzetten van de motor nooit aan met de blote handen. De motor kan tijdens bedrijf zeer heet worden en aanraken kan resulteren in ernstige brandwonden. • Reinig de cilinderlamellen met perslucht of een borstel. Controleer de snijranden en werk ze bij met een platte vijl. Punt: 1. Houd de uitstekende hoek scherp. 2. Rond de voet van de snijrand af. 3. Gebruik bij een slijpmachine geen water.
Nederlands Onderhoud VEILIGHEIDSVERGRENDELING • Staak het gebruik als de veiligheidsvergrendeling defect is. • De veiligheidsvergrendeling zorgt dat het toerental niet onbedoeld kan worden verhoogd. De veiligheids vergrendeling moet worden ingedrukt om de gashendel hoger te zetten. (1) (1) Veiligheidshendel 1. Ga na of de gashendel niet beweegt als u de veiligheids vergrendeling niet indrukt. 2. Ga na of de gashendel beweegt als u hem vastpakt of loslaat terwijl u de veiligheidsvergrendeling indrukt.
Nederlands Opslag 1. Smeer de zaagbladstangen ter voorkoming van roest met een speciaal vet, stuknr. 531 00 75-12 (UL 21), als ze langere tijd gaan worden opgeborgen. 2. Leeg de brandstoftank en breng de dop weer aan. 3. Verwijder de bougie, giet een klein beetje olie in de cilinder. 4. Laat de krukas enkele malen draaien door aan het startkoord te trekken, zodat de olie verdeeld wordt. Breng de bougie weer aan. 5. Wikkel de motor in plastic. 6.
