Operators Manual
Table Of Contents
- Symbols
- Contents
- Note the following before starting:
- Dear Customer,
- Important
- Personal protective equipment
- Machine¢s safety equipment
- Fitting the gearbox
- Assembly the cutting equipment without the hook
- Assembly the hook together with the cutting equipment
- Fitting the engine stand
- Telescopic function
- Fuel safety
- Fuel
- Fueling
- Check before starting
- Starting and stopping
- General working instructions
- Carburettor
- Muffler
- Cooling system
- Spark plug
- Air filter
- Fuel filter
- Gear
- Guide sleeve and oil seal on gearbox
- Vibrations
- Maintenance schedule
- Technical data
- Símbolos
- Índice
- Antes de arrancar, observe o seguinte:
- Prezado cliente!
- Importante
- Equipamento de protecção pessoal
- Equipamento de segurança da máquina
- Montagem da caixa de velocidades
- Montagem do equipamento de corte sem o gancho
- Montagem do gancho juntamente com o equipamento de corte
- Montagem do suporte do motor
- Função telescópica
- Segurança no manejo de combustível
- Combustível
- Abastecimento
- Controlo antes de arrancar
- Arranque e paragem
- Instruções gerais de trabalho
- Carburador
- Silenciador
- Sistema de arrefecimento
- Vela de ignição
- Filtro de ar
- Filtro de combustível
- Engrenagem
- Manga de guia e vedante do óleo na caixa de velocidades
- Vibrações
- Esquema de manutenção
- Especificações técnicas
- Simbol-simbol
- Kandungan
- Ingat perkara-perkara berikut sebelum menghidupkan:
- Pelanggan yang budiman,
- Penting
- Kelengkapan pelindung peribadi
- Kelengkapan keselamatan mesin
- Memasang kotak gear
- Pasang kelengkapan pemotong tanpa cangkuk
- Pasang cangkuk bersama dengan kelengkapan pemotong
- Memasang dirian enjin
- Fungsi teleskopik
- Keselamatan bahan bakar
- Bahan bakar
- Mengisi bahan bakar
- Periksa sebelum menghidupkannya
- Menghidupkan dan Mematikan enjin
- Arahan kerja am
- Karburetor
- Peredam bunyi
- Sistem penyejuk
- Palam pencucuh
- Penapis udara
- Penapis bahan bakar
- Gear
- Sarung panduan dan kedap minyak pada kotak gear
- Getaran
- Jadual penyengggaraan
- Data teknikal
CONTENTS
English
–
3
Contents
Note the f
ollowing before
starting:
Please read the oper
ator's manual carefully.
KEY
TO SYMBOLS
Symbols
................................................................ 2
CONTENTS
Contents
............................................................... 3
Note the following before starting: ........................ 3
INTR
ODUCTION
Dear Customer
, .................................................... 4
WHA
T IS WHAT?
What is what?
....................................................... 5
GENERAL SAFETY PRECA
UTIONS
Impor
tant .............................................................. 6
Personal protective equipment ............................. 6
Machine
′
s safety equipment ................................. 7
ASSEMBL
Y
Fitting the gearbo
x ................................................ 10
Assembly the cutting equipment without the hook 10
Assembly the hook together with the cutting
equipment .............................................................
10
Fitting the engine stand ........................................ 11
Telescopic function ............................................... 11
FUEL HANDLING
Fuel saf
ety ............................................................ 12
Fuel ...................................................................... 12
Fueling .................................................................. 13
ST
ARTING AND STOPPING
Chec
k before starting ........................................... 14
Starting and stopping ........................................... 14
W
ORKING TECHNIQUES
Gener
al working instructions ................................ 16
MAINTENANCE
Carb
urettor ........................................................... 20
Muffler .................................................................. 20
Cooling system ..................................................... 20
Spark plug ............................................................ 20
Air filter ................................................................. 21
Fuel filter ............................................................... 21
Gear ..................................................................... 21
Guide sleeve and oil seal on gearbox .................. 22
Vibrations ............................................................. 22
Maintenance schedule ......................................... 23
TECHNICAL D
ATA
T
echnical data ...................................................... 24
!
W
ARNING! Long-term exposure to noise
can result in permanent hearing
impairment. So always use approved
hearing protection.
!
W
ARNING! Under no circumstances may
the design of the machine be modified
without the permission of the
manufacturer. Always use original
accessories. Non-authorized
modifications and/or accessories can
result in serious personal injury or the
death of the operator or others.
!
W
ARNING! A palm cutter is a dangerous
tool if used carelessly or incorrectly and
can cause serious, even fatal injuries. It
is extremely important that you read and
understand the contents of this
Operator’s Manual.
H1157097-38,226PTC6,PD3.fm Page 3 Monday, April 18, 2016 8:08 AM