Operators Manual
Table Of Contents
- Symbols
- Contents
- Note the following before starting:
- Dear Customer,
- Important
- Personal protective equipment
- Machine¢s safety equipment
- Fitting the gearbox
- Assembly the cutting equipment without the hook
- Assembly the hook together with the cutting equipment
- Fitting the engine stand
- Telescopic function
- Fuel safety
- Fuel
- Fueling
- Check before starting
- Starting and stopping
- General working instructions
- Carburettor
- Muffler
- Cooling system
- Spark plug
- Air filter
- Fuel filter
- Gear
- Guide sleeve and oil seal on gearbox
- Vibrations
- Maintenance schedule
- Technical data
- Símbolos
- Índice
- Antes de arrancar, observe o seguinte:
- Prezado cliente!
- Importante
- Equipamento de protecção pessoal
- Equipamento de segurança da máquina
- Montagem da caixa de velocidades
- Montagem do equipamento de corte sem o gancho
- Montagem do gancho juntamente com o equipamento de corte
- Montagem do suporte do motor
- Função telescópica
- Segurança no manejo de combustível
- Combustível
- Abastecimento
- Controlo antes de arrancar
- Arranque e paragem
- Instruções gerais de trabalho
- Carburador
- Silenciador
- Sistema de arrefecimento
- Vela de ignição
- Filtro de ar
- Filtro de combustível
- Engrenagem
- Manga de guia e vedante do óleo na caixa de velocidades
- Vibrações
- Esquema de manutenção
- Especificações técnicas
- Simbol-simbol
- Kandungan
- Ingat perkara-perkara berikut sebelum menghidupkan:
- Pelanggan yang budiman,
- Penting
- Kelengkapan pelindung peribadi
- Kelengkapan keselamatan mesin
- Memasang kotak gear
- Pasang kelengkapan pemotong tanpa cangkuk
- Pasang cangkuk bersama dengan kelengkapan pemotong
- Memasang dirian enjin
- Fungsi teleskopik
- Keselamatan bahan bakar
- Bahan bakar
- Mengisi bahan bakar
- Periksa sebelum menghidupkannya
- Menghidupkan dan Mematikan enjin
- Arahan kerja am
- Karburetor
- Peredam bunyi
- Sistem penyejuk
- Palam pencucuh
- Penapis udara
- Penapis bahan bakar
- Gear
- Sarung panduan dan kedap minyak pada kotak gear
- Getaran
- Jadual penyengggaraan
- Data teknikal
84 – Indonesian
Periksa sebelum memulai
• Inspeksi area kerja. Buang segala benda yang dapat
terlempar.
• Periksa alat potong yang terpasang. Jangan pernah
gunakan perlengkapan yang tumpul, retak, atau
rusak.
• Periksa bahwa mesin berada dalam kondisi kerja
yang sempurna. Periksa bahwa semua mur dan
sekrup terpasang dengan erat.
• Periksa bahwa alat pemotong selalu berhenti saat
mesin sedang siaga.
• Hanya gunakan mesin sesuai tujuannya.
• Pastikan bahwa gagang dan tur keamanan bekerja
dengan baik. Jangan pernah menggunakan mesin
dengan komponen yang tidak lengkap atau yang
dimodikasi di luar spesikasinya.
Menyalakan dan menghentikan
!
PERINGATAN! Cover kopling dan poros
yang lengkap harus dipasang sebelum
mesin dinyalakan, jika tidak, kopling
dapat terlepas dan menyebabkan
cedera.
Selalu jauhkan mesin dari area
pengisian ulang bahan bakar dan
sumber bahan bakar sebelum
menyalakan mesin. Letakkan mesin
pada permukaan datar. Pastikan alat
pemotong tidak bersentuhan dengan
benda apa pun. Pastikan orang yang
tidak berkepentingan tidak berada di
area kerja. Jika tidak, hal ini dapat
berujung pada risiko cedera serius.
Jarak aman adalah 15 meter.
Menyalakan
Setel sakelar stop ke posisi start.
Cembul utama: Tekan pembersih udara berulang kali
hingga bahan bakar mulai memenuhi cembul. Cembul
tidak perlu terisi sepenuhnya.
Cuk: Setel kontrol cuk di posisi choke.
Gerakkan tuas cuk ke atas.
!
PERINGATAN! Saat mesin dimulai
dengan cuk berada di posisi choke,
perangkat pemotong akan langsung
berputar.
Letakkan kotak roda gigi di atas buah yang tergeletak
atau cabang. Perangkat pemotong tidak boleh terkena
tanah atau benda lainnya.
Tahan badan mesin di tanah menggunakan tangan kiri
Anda (AWAS! Jangan gunakan kaki!). Genggam gagang
starter, tarik kabel perlahan dengan tangan kanan hingga
Anda merasakan tegangan (pegangan pasak starter),
lalu tarik kabel dengan cepat dan bertenaga. Jangan
pernah melingkarkan kabel starter pada tangan
Anda.
Ulangi menarik kabel hingga mesin menyala. Saat mesin
menyala, kembalikan kontrol cuk ke posisi aktif.
AWAS! Jangan menarik kabel seluruhnya dan jangan
melepaskan gagang starter saat kabel tertarik
sepenuhnya. Hal ini dapat merusak mesin.
AWAS! Jangan letakkan anggota badan Anda pada area
yang ditandai. Sentuhan pada area ini dapat
menyebabkan luka bakar pada kulit, atau sengatan listrik
apabila penutup busi rusak. Selalu gunakan sarung
tangan. Jangan gunakan mesin dengan penutup busi
yang rusak.
MEMULAI DAN MENGHENTIKAN