Operators Manual
Table Of Contents
- Symbols
- Contents
- Note the following before starting:
- Dear Customer,
- Important
- Personal protective equipment
- Machine¢s safety equipment
- Fitting the gearbox
- Assembly the cutting equipment without the hook
- Assembly the hook together with the cutting equipment
- Fitting the engine stand
- Telescopic function
- Fuel safety
- Fuel
- Fueling
- Check before starting
- Starting and stopping
- General working instructions
- Carburettor
- Muffler
- Cooling system
- Spark plug
- Air filter
- Fuel filter
- Gear
- Guide sleeve and oil seal on gearbox
- Vibrations
- Maintenance schedule
- Technical data
- Símbolos
- Índice
- Antes de arrancar, observe o seguinte:
- Prezado cliente!
- Importante
- Equipamento de protecção pessoal
- Equipamento de segurança da máquina
- Montagem da caixa de velocidades
- Montagem do equipamento de corte sem o gancho
- Montagem do gancho juntamente com o equipamento de corte
- Montagem do suporte do motor
- Função telescópica
- Segurança no manejo de combustível
- Combustível
- Abastecimento
- Controlo antes de arrancar
- Arranque e paragem
- Instruções gerais de trabalho
- Carburador
- Silenciador
- Sistema de arrefecimento
- Vela de ignição
- Filtro de ar
- Filtro de combustível
- Engrenagem
- Manga de guia e vedante do óleo na caixa de velocidades
- Vibrações
- Esquema de manutenção
- Especificações técnicas
- Simbol-simbol
- Kandungan
- Ingat perkara-perkara berikut sebelum menghidupkan:
- Pelanggan yang budiman,
- Penting
- Kelengkapan pelindung peribadi
- Kelengkapan keselamatan mesin
- Memasang kotak gear
- Pasang kelengkapan pemotong tanpa cangkuk
- Pasang cangkuk bersama dengan kelengkapan pemotong
- Memasang dirian enjin
- Fungsi teleskopik
- Keselamatan bahan bakar
- Bahan bakar
- Mengisi bahan bakar
- Periksa sebelum menghidupkannya
- Menghidupkan dan Mematikan enjin
- Arahan kerja am
- Karburetor
- Peredam bunyi
- Sistem penyejuk
- Palam pencucuh
- Penapis udara
- Penapis bahan bakar
- Gear
- Sarung panduan dan kedap minyak pada kotak gear
- Getaran
- Jadual penyengggaraan
- Data teknikal
86 – Indonesian
Petunjuk kerja umum
PENTING!
Bagian ini mencakup pencegahan keselamatan dasar
saat bekerja dengan pemangkas pohon kelapa sawit.
Apabila Anda menghadapi situasi saat Anda tidak yakin
bagaimana seharusnya bertindak, tanyakanlah pada
ahlinya. Hubungi penyalur atau bengkel servis Anda.
Hindari segala penggunaan yang menurut Anda
berada di luar kemampuan Anda.
!
PERINGATAN! Mesin ini dapat
menyebabkan cedera serius. Baca
petunjuk keselamatan dengan saksama.
Pelajari cara menggunakan mesin.
!
PERINGATAN! Alat pemotong. Jangan
sentuh alat tanpa mematikan mesin
terlebih dahulu.
Pelindung diri
• Selalu kenakan sepatu bot dan perlengkapan lain yang
diuraikan pada tajuk Alat pelindung diri.
• Selalu kenakan pakaian kerja dan celana panjang yang
kuat dan tebal.
• Jangan pernah mengenakan pakaian yang longgar
atau perhiasan.
• Pastikan rambut Anda tidak menjuntai melebihi bahu.
• Matikan mesin sebelum berpindah ke area lain. Pasang
pelindung pemindahan sebelum membawa atau
memindahkan perlengkapan dalam jarak berapa pun.
Petunjuk keselamatan terkait keadaan
sekitar
• Jangan pernah membiarkan anak-anak
menggunakan mesin.
• Pastikan tidak ada orang yang berada lebih dekat dari
5 m saat Anda bekerja. Waspadai khususnya
pemanen buah di sekitar Anda.
• Waspadai ular yang ada di pohon. Ular biasa berburu
tikus yang bisa menghancurkan panen.
• Waspadai buah yang mungkin terjatuh dari pohon.
• Pastikan bekerja dalam pencahayaan yang tepat.
Bayangan pohon bisa menyebabkan Anda salah
menilai dalam situasi yang berbeda.
• Waspadai tepi daun yang tajam dan duri buah saat
bekerja dan bergerak.
• Jangan pernah mengizinkan orang lain
menggunakan mesin tanpa memastikan terlebih
dahulu bahwa mereka sudah membaca dan
memahami isi dari manual operator.
• Jangan bekerja di atas tangga, bangku pijakan, atau
posisi tinggi lain yang tidak aman.
Petunjuk keselamatan saat bekerja
Berhati-hatilah di lokasi dengan medan terasering.
• Selalu pastikan posisi kerja Anda aman dan stabil.
• Selalu gunakan kedua tangan saat memegang
mesin. Pegang mesin di samping tubuh Anda.
• Gunakan tangan kanan Anda untuk mengendalikan
setelan gas.
• Pastikan bahwa tangan dan kaki Anda tidak
berdekatan dengan perangkat pemotong saat mesin
berjalan.
• Saat mesin dimatikan, jauhkan tangan dan kaki Anda
dari perangkat pemotong hingga pemotong berhenti
sepenuhnya.
• Selalu letakkan mesin di tanah saat Anda tidak
menggunakannya.
• Waspadai serpihan cabang dan dedaunan yang
dapat terlempar saat memotong.
• Anda juga harus mewaspadai tandan buah dan daun
kelapa sawit yang jatuh.
TEKNIK KERJA