Operators Manual
Table Of Contents
- Symbols
- Contents
- Note the following before starting:
- Dear Customer,
- Important
- Personal protective equipment
- Machine¢s safety equipment
- Fitting the gearbox
- Assembly the cutting equipment without the hook
- Assembly the hook together with the cutting equipment
- Fitting the engine stand
- Telescopic function
- Fuel safety
- Fuel
- Fueling
- Check before starting
- Starting and stopping
- General working instructions
- Carburettor
- Muffler
- Cooling system
- Spark plug
- Air filter
- Fuel filter
- Gear
- Guide sleeve and oil seal on gearbox
- Vibrations
- Maintenance schedule
- Technical data
- Símbolos
- Índice
- Antes de arrancar, observe o seguinte:
- Prezado cliente!
- Importante
- Equipamento de protecção pessoal
- Equipamento de segurança da máquina
- Montagem da caixa de velocidades
- Montagem do equipamento de corte sem o gancho
- Montagem do gancho juntamente com o equipamento de corte
- Montagem do suporte do motor
- Função telescópica
- Segurança no manejo de combustível
- Combustível
- Abastecimento
- Controlo antes de arrancar
- Arranque e paragem
- Instruções gerais de trabalho
- Carburador
- Silenciador
- Sistema de arrefecimento
- Vela de ignição
- Filtro de ar
- Filtro de combustível
- Engrenagem
- Manga de guia e vedante do óleo na caixa de velocidades
- Vibrações
- Esquema de manutenção
- Especificações técnicas
- Simbol-simbol
- Kandungan
- Ingat perkara-perkara berikut sebelum menghidupkan:
- Pelanggan yang budiman,
- Penting
- Kelengkapan pelindung peribadi
- Kelengkapan keselamatan mesin
- Memasang kotak gear
- Pasang kelengkapan pemotong tanpa cangkuk
- Pasang cangkuk bersama dengan kelengkapan pemotong
- Memasang dirian enjin
- Fungsi teleskopik
- Keselamatan bahan bakar
- Bahan bakar
- Mengisi bahan bakar
- Periksa sebelum menghidupkannya
- Menghidupkan dan Mematikan enjin
- Arahan kerja am
- Karburetor
- Peredam bunyi
- Sistem penyejuk
- Palam pencucuh
- Penapis udara
- Penapis bahan bakar
- Gear
- Sarung panduan dan kedap minyak pada kotak gear
- Getaran
- Jadual penyengggaraan
- Data teknikal
Indonesian – 89
• Potong tandan buah dengan menggunakan teknik
yang sama. Jika tandan buah tidak terjatuh, gunakan
kait untuk mendapatkan tandan buah.
• Apabila mesin terasa mendorong, kemungkinan Anda
menggunakan teknik yang salah atau pisau yang
tumpul.
Teknik kerja sabit
• Pangkas ental daun untuk menyingkap tandan buah.
Kaitkan ental daun dan tekan pemicu gas serta tarik
kait sedikit dalam waktu bersamaan.
• Lepaskan gas setelah ental daun terpangkas.
!
PERINGATAN! Jangan memaksa dan
membuka ental daun atau tandan buah
dengan menggunakan permukaan
samping dari peralatan pemotong untuk
menjatuhkan tandan buah. Perangkat
pemotong bisa tertekuk atau patah.
• Potong tandan buah dengan menggunakan teknik
yang sama. Jika tandan buah tidak terjatuh, gunakan
ujung sabit untuk mengait tandan buah.
!
PERINGATAN! Jangan menambah
panjang tiang untuk menjangkau lebih
jauh. Jangan memotong secara vertikal
ke atas. Jaga jarak aman sekitar 2m dari
pohon. Perubahan yang mendadak pada
paparan cahaya dapat memengaruhi
pandangan dan refleks Anda. Jaga jarak
aman dengan pohon.
TEKNIK KERJA