Operation Manual

‘Š
106 – Russian
âðàùåíèè òîðöåâîãî êëþ÷à ïðîòèâ
íàïðàâëåíèß âðàùåíèß òðèììåðà
(‚ˆŒˆ…! ëåâîñòîðîííßß ðåçüáà).
• ðè îñëàáëåíèè è çàòßãèâàíèè ãàéêè ëåçâèß
äëß ïèëåíèß, ðóêà ìîæåò áûòü òðàâìèðîâàíà
çóáüßìè ëåçâèß. ‘òàðàéòåñü, ÷òîáû ïðè ýòîé
ðàáîòå âàøà ðóêà âñåãäà áûëà çàùèùåíà
ùèòêîì ëåçâèß. òà çàäà÷à îáëåã÷àåòñß çà
ñ÷åò èñïîëüçîâàíèß äëèííîãî òîðöîâîãî
êëþ÷à. à èëëþñòðàöèè ñòðåëêîé ïîêàçàí
ó÷àñòîê, â êîòîðîì ñëåäóåò ðàñïîëàãàòü
òîðöîâûé êëþ÷ ïðè îñëàáëåíèè è
çàòßãèâàíèè ãàéêè.
“ñòàíîâêà ùèòêà è òðèììåðíîé
ãîëîâêè
• “ñòàíîâèòå çàùèòó òðèììåðà () äëß ðàáîòû
ñ ãîëîâêîé òðèììåðà. ‡àùèòó òðèììåðà/
êîìáèíèðîâàííóþ çàùèòó ñëåäóåò çàöåïèòü
â êðåïëåíèè íà òðóáêå âàëà è çàôèêñèðîâàòü
âèíòîì (‹).
• àäåòü íà âûõîäíîé âàë ïîâîäêîâûé ïàòðîí
(‚).
• îâîðà÷èâàòü âàë ëåçâèß äî òåõ ïîð, ïîêà
îäíî èç îòâåðñòèé â ïîâîäêîâîì ïàòðîíå íå
ñîâìåñòèòñß ñ îòâåðñòèåì â êîðïóñå
çóá÷àòîé ïåðåäà÷è.
• ‚ñòàâèòü ñòîïîðíûé øòèôò (‘) â îòâåðñòèå,
÷òîáû çàôèêñèðîâàòü âûõîäíîé âàë.
• ‡àêðóòèòå ãîëîâêó òðèììåðà/
ïëàñòìàññîâûå íîæè () ïî ðåçüáå íàâñòðå÷ó
íàïðàâëåíèþ âðàùåíèß.
• „ëß ñíßòèß ïîâòîðèòü âñå îïåðàöèè â
îáðàòíîì ïîðßäêå.
“ñòàíîâêà òðàíñïîðòíîãî
ùèòêà
1 “ñòàíîâèòå ëåçâèå äëß çàùèòû ïðè
òðàíñïîðòèðîâêå ().
2 ‡àôèêñèðóéòå äâà çàìêà (‚) â ôèêñàòîðàõ (‘),
÷òîáû îáåñïå÷èòü áåçîïàñíîñòü
òðàíñïîðòèðîâêè.
H
H
H1153276-30,226R.fm Page 106 Tuesday, April 15, 2014 8:35 AM