Operators Manual
Table Of Contents
- Simboli
- Indice
- Prima dell’avviamento osservare quanto segue:
- Alla gentile clientela
- Importante
- Abbigliamento protettivo
- Dispositivi di sicurezza della macchina
- Attrezzatura di taglio
- Montaggio del manubrio e impugnatura dell'acceleratore
- Montaggio della lama e della testina portafilo
- Montaggio della protezione per il trasporto
- Come indossare l’imbracatura ed agganciare il decespugliatore
- Carburante
- Carburante
- Rifornimento
- Controlli prima dell’avviamento
- Avviamento e arresto
- Istruzioni generali di lavoro
- Carburatore
- Filtro dell’aria
- Filtro del carburante
- Riduttore angolare
- Candela
- Schema di manutenzione
- Caratteristiche tecniche
- Dichiarazione di conformità CE
- Símbolos
- Índice
- Antes de arrancar, observe lo siguiente:
- Apreciado cliente:
- Importante
- Equipo de protección personal
- Equipo de seguridad de la máquina
- Equipo de corte
- Montaje del manillar y la empuñadura de acelerador
- Montaje de la hoja y del cabezal de corte
- Montaje de la protección para transportes
- Ajuste del arnés y la desbrozadora
- Seguridad en el uso del combustible
- Carburante
- Repostaje
- Control antes de arrancar
- Arranque y parada
- Instrucciones generales de trabajo
- Carburador
- Filtro de aire
- Filtro de combustible
- Engranaje angulado
- Bujía
- Programa de mantenimiento
- Datos técnicos
- Declaración CE de conformidad
- Símbolos
- Índice
- Antes de arrancar, observe o seguinte:
- Prezado cliente!
- Importante
- Equipamento de protecção pessoal
- Equipamento de segurança da máquina
- Equipamento de corte
- Montagem da direcção e do punho do acelerador
- Montagem da lâmina e cabeçote de recorte
- Montagem da protecção para transporte
- Ajuste do suporte e do roçador
- Segurança no manejo de combustível
- Combustível
- Abastecimento
- Controlo antes de arrancar
- Arranque e paragem
- Instruções gerais de trabalho
- Carburador
- Filtro de ar
- Filtro de combustível
- Engrenagem angular
- Vela de ignição
- Esquema de manutenção
- Especificações técnicas
- Certificado CE de conformidade
- Symbols
- Contents
- Note the following before starting:
- Dear Customer,
- Important
- Personal protective equipment
- Machine¢s safety equipment
- Cutting equipment
- Assembling the handlebar and throttle
- Fitting blades and trimmer heads
- Fitting the transport guard
- Adjusting the harness and brush cutter
- Fuel safety
- Fuel
- Fueling
- Check before starting
- Starting and stopping
- General working instructions
- Carburettor
- Air filter
- Fuel filter
- Bevel gear
- Spark plug
- Maintenance schedule
- Technical data
- EC-declaration of conformity
CONTENTS
English – 93
Contents Note the following before
starting:
Please read the operator’s manual carefully.
KEY TO SYMBOLS
Symbols ................................................................ 92
CONTENTS
Contents ............................................................... 93
Note the following before starting: ........................ 93
INTRODUCTION
Dear Customer, .................................................... 94
WHAT IS WHAT?
What is what on the brush cutter? ........................ 95
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
Important .............................................................. 96
Personal protective equipment ............................. 96
Machine
′s safety equipment ................................. 97
Cutting equipment ................................................ 99
ASSEMBLY
Assembling the handlebar and throttle ................. 102
Fitting blades and trimmer heads ......................... 102
Fitting the transport guard .................................... 105
Adjusting the harness and brush cutter ................ 105
FUEL HANDLING
Fuel safety ............................................................ 106
Fuel ...................................................................... 106
Fueling .................................................................. 107
STARTING AND STOPPING
Check before starting ........................................... 108
Starting and stopping ........................................... 108
WORKING TECHNIQUES
General working instructions ................................ 110
MAINTENANCE
Carburettor ........................................................... 115
Air filter ................................................................. 115
Fuel filter ............................................................... 116
Bevel gear ............................................................ 116
Spark plug ............................................................ 116
Maintenance schedule ......................................... 117
TECHNICAL DATA
Technical data ...................................................... 118
EC-declaration of conformity ................................ 120
!
WARNING! Long-term exposure to noise
can result in permanent hearing
impairment. So always use approved
hearing protection.
!
WARNING! Under no circumstances may
the design of the machine be modified
without the permission of the
manufacturer. Always use genuine
accessories. Non-authorized
modifications and/or accessories can
result in serious personal injury or the
death of the operator or others.
!
WARNING! A clearing saw, brushcutter
or trimmer can be dangerous if used
incorrectly or carelessly, and can cause
serious or fatal injury to the operator or
others. It is extremely important that you
read and understand the contents of this
operator’s manual.
H1154201-30,233,243,253,R.fm Page 93 Tuesday, July 5, 2011 4:18 PM