User Manual

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ
Russian – 13
àíåëü óïðàâëåíèß
“áåäèòåñü, ÷òî ìàøèíà âêëþ÷àåòñß/
âûêëþ÷àåòñß, êîãäà âû íàæèìàåòå êíîïêó
âêëþ÷åíèß/âûêëþ÷åíèß (1) è óäåðæèâàåòå åå
áîëåå 1 ñåêóíäû. ‡åëåíûé ñâåòîäèîä (2) ãîðèò
èëè âûêëþ÷åí.
Šîãäà ìèãàåò ïðåäóïðåæäàþùèé çíàê (3) è ãîðèò
çåëåíûé ñâåòîäèîä (2), ýòî ìîæåò óêàçûâàòü íà
ñëåäóþùåå:
• íåâîçìîæíîñòü ðàáîòû ìàøèíû íà ïîëíóþ
ìîùíîñòü è, â òî æå âðåìß, íåâîçìîæíîñòü
çàïóñêà ìàøèíû. òïóñòèòå ïåðåêëþ÷àòåëü,
è ìàøèíà çàïóñòèòñß.
• ìàøèíà çàñòîïîðèëàñü. ñòàíîâèòå ìàøèíó.
‘íèìèòå àêêóìóëßòîð ñ ìàøèíû. “äàëèòå
ïîáåãè, âåòêè èëè äðóãèå ìàòåðèàëû,
çàñòðßâøèå ìåæäó ëåçâèßìè.
• ìàøèíà ïåðåãðóæåíà èç-çà çàòðóäíåííîãî
êîøåíèß. òïóñòèòå ïåðåêëþ÷àòåëü, è
ìàøèíà çàïóñòèòñß.
Œèãàþùèé ïðåäóïðåæäàþùèé çíàê (3)
ïîêàçûâàåò, ÷òî ìàøèíà ïåðåãðåëàñü è
îñòàíîâëåíà. îñëå îñòûâàíèß ìàøèíû äî
íîðìàëüíîé òåìïåðàòóðû åå ñíîâà ìîæíî
çàïóñòèòü è èñïîëüçîâàòü.
Šðàñíûé ïðåäóïðåæäàþùèé ñâåòîäèîä (3)
ñèãíàëèçèðóåò îá îáñëóæèâàíèè.
‘òîïîð ïåðåêëþ÷àòåëß
åðåêëþ÷àòåëü ïèòàíèß ïðåäîòâðàùàåò
ñàìîïpîèçâîëüíîå ñðàáàòûâàíèå. åîáõîäèìî
íàæàòü è ñòîïîð ïåðåêëþ÷àòåëß ïèòàíèß, è ñàì
ïåðåêëþ÷àòåëü. åâàæíî, â êàêîé
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè íàæèìàòü ñòîïîð
ïåðåêëþ÷àòåëß ïèòàíèß è ñàì ïåðåêëþ÷àòåëü.
ðè îòïóñêàíèè ðó÷êè ïåðåêëþ÷àòåëü è åãî
ñòîïîð âîçâðàùàþòñß â èñõîäíîå ïîëîæåíèå.
òî ïåðåìåùåíèå îñóùåñòâëßþòñß
íåçàâèñèìûìè ïðóæèíàìè. ’àêîå óñòðîéñòâî
îáåñïå÷èâàåò àâòîìàòè÷åñêóþ áëîêèðîâêó
ïåðåêëþ÷àòåëß ïèòàíèß â ðåæèìå ïðîñòîß.
‡àïóñòèòå ìàøèíó. àæìèòå ñòîïîð
ïåðåêëþ÷àòåëß ïèòàíèß íà ïåðåäíåé ðó÷êå.
• ‡àòåì íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïèòàíèß
ââåðõ äëß âêëþ÷åíèß íà ïîëíóþ ìîùíîñòü.
òïóñòèòå ïåðåêëþ÷àòåëü è óäîñòîâåðüòåñü,
÷òî îí ñâîáîäíî äâèæåòñß â îáðàòíîì
íàïðàâëåíèè. åæóùèé áëîê äîëæåí
îñòàíîâèòüñß â òå÷åíèå 1 ñåêóíäû.
åðåçàïóñòèòå ìàøèíó è îòïóñòèòå ñòîïîð
ïåðåêëþ÷àòåëß ïèòàíèß íà ïåðåäíåé ðó÷êå.
“äîñòîâåðüòåñü â òîì, ÷òî ïðè îòïóñêàíèè
ñòîïîð ïåðåêëþ÷àòåëß ïèòàíèß âîçâðàùàåòñß â
èñõîäíîå ïîëîæåíèå. åæóùèé áëîê äîëæåí
îñòàíîâèòüñß â òå÷åíèå 1 ñåêóíäû.
!
…„“…†„…ˆ…! èêîãäà íå
ðàáîòàéòå ñ ìàøèíîé ñ
íåèñïðàâíûìè ýëåìåíòàìè
çàùèòíîãî îáîðóäîâàíèß.
ðîèçâîäèòå ïðîâåðêó è âûïîëíßéòå
âñå ìåðû ïî îáñëóæèâàíèþ,
îïèñàííûå â äàííîì ðàçäåëå. …ñëè â
ðåçóëüòàòå ýòèõ ïðîâåðîê áóäóò
îáíàðóæåíû íåèñïðàâíîñòè,
íåìåäëåííî âûçîâèòå ñïåöèàëèñòà
äëß ðåìîíòà.
(2)
(1)
(3)