580BTS Mark II, 580BFS Mark II EN Operator's manual ES-MX Manual del usuario FR-CA Manuel d’utilisation 2-19 20-38 39-58
Contents Introduction..................................................................... 2 Maintenance................................................................. 13 Safety..............................................................................4 Transportation and storage...........................................16 Assembly........................................................................ 8 Technical data.............................................................. 17 Operation...
7. Air filter 8. Starter rope handle 9. Fuel tank 10. Waist belt 11. Spark plug 12. Vibration damping system 13. Choke control 14. Handle 15. Stop switch with throttle position adjustment 16. Throttle trigger/Throttle switch 17. Stop switch 18. Pipe angle 19. Clamp 20. Flexible hose 21. Control pipe 22. Cable clamp 23. Intermediate pipe 24. Blower nozzle 25. Operator's manual 26. Combination wrench Use approved hearing protection and approved eye protection.
EPA III The Emissions Compliance Period referred to on the Emission Compliance label indicates the number of operating hours for which the engine has been shown to meet Federal emissions requirement. Maintenance, replacement or repair of the emission control devices and system may be performed by any nonroad engine repair establishment or individual.
• All servicing and repair work on the product requires special training. This is especially true of the safety equipment. Never use a product with faulty safety equipment. If your product fails any of the checks described in this operator's manual you must contact your service agent. The safety equipment of the product must be maintained as described in this operator's manual. When you buy any of our products we guarantee the availability of professional repairs and service.
• • Always move the product away from the refueling area and source before starting. Place the product on a flat surface. The product may only be started in its complete design. If the product is started without all the guards fitted there is a risk of personal injuries. • Use protective boots, or shoes, with non-slip soles. • • Use clothing made of a strong fabric. Always use heavy, long pants and long sleeves. Do not use loose clothing that can catch on twigs and branches.
maintained as described in this section. If your product fails any of these checks, contact your service agent to get it repaired. CAUTION: All servicing and repair work on the machine requires special training. This is especially true of the machine′s safety equipment. If your machine fails any of the checks described below you must contact your service agent. When you buy any of our products we guarantee the availability of professional repairs and service.
are attached and correctly adjusted. There is a risk that an open belt can go into the fan of the product. • • • • • • • Fuel safety • WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product. • • • • • • • • • • • • Do not mix the fuel indoor or near a heat source. Do not start the product if there is fuel or engine oil on the product. Remove the unwanted fuel/oil and let the product dry. Remove unwanted fuel from the product.
To assemble the tube and handle on the product :580BTS Mark II 5. Attach the intermediate pipe to the control pipe. 1. Attach the flexible hose (A) to the pipe angle and the control pipe (B) with the clamps (C), (D). A C D B 6. Attach the blower nozzle to the intermediate pipe. To assemble the tube and handle on the product :580BFS Mark II Note: Lubricate the control pipe and the flexible hose to make them more easy to assemble. 1. Attach the flexible tube (A) to the pipe angle with the clamp (C).
3. Attach and tighten the bolt, washer and nuts as shown in the illustration. 8. Tighten the knob again. To adjust the harness A correctly adjusted harness and product makes operation easier. 1. Put on the harness of the product. 2. Tighten the side straps until the product is tight against your body. 4. Attach the control pipe (B) to the flexible tube (A) with the clamp (D). Make sure that the mark on the control pipe is up. 5. Attach the intermediate pipe (F) to the control pipe. 3.
Operation Introduction • Do not use two-stroke oil for water-cooled outboard engines, also referred to as outboard oil. Do not use oil intended for four-stroke engines. • WARNING: Read and understand the safety chapter before you use the product. Gasoline, l Fuel 2% (50:1) To use fuel CAUTION: This product has a two-stroke engine. Use a mixture of gasoline and twostroke engine oil. Make sure to use the correct quantity of oil in the mixture.
5. Fill the fuel tank to 80%. • Stop the product with the stop switch (4). 6. Tighten the fuel tank cap fully. 7. Make sure that there is no leak in the fuel tank. 4 3 2 Before you operate the product 1 WARNING: Read the safety instructions before you operate the product. • • • • • • • • • Use the blower with the lowest possible throttle. A lower throttle means less noise and less dust, and it is also easier to keep control over the rubbish collected together/moved.
4. Put the product on a flat surface on the ground. 5. Hold the product with the left hand. To stop the product :580BTS Mark II CAUTION: Do not stop the product at full speed. 1. Push the throttle lever to the stop position. 6. Put your right foot on the frame. 7. Pull the starter rope handle slowly until resistance occurs. 8. Pull the starter rope handle quickly with the right hand until the engine starts or attempts to start, maximum 10 times.
Maintenance Daily Tighten nuts and screws. X Examine the fuel filter for contamination and the fuel hose for cracks and other defects. Replace if it is necessary. X Examine the air intake and make sure that it is not blocked. X Weekly Examine the starter and the starter rope for damages. X Examine the vibration damping units for damages and cracks. X Examine the spark plug, refer to To do a check of the spark plug on page 14. X Clean the cooling system.
3. Remove the screws (E) and remove the exhaust duct (D). 2. Examine the air intake screen for damages and make sure that it is attached correctly. C D E Note: The inner surfaces of the muffler contain chemicals that can cause cancer. Be careful not to touch these elements if the muffler is damaged. 4. Remove the spark arrester screen (C) and clean it with a wire brush. Remove dirt from the inlet and outlet of the muffler with the wire brush.
2. Remove the air filter cover (A). Note: An air filter that is used for a long time can not be fully cleaned. Replace the air filter regularly and always replace a defective air filter. A 6. Make sure that the foam filter (B) is dry. B 7. Clean the inner surface of the air filter cover with a brush (A). C To replace the harness WARNING: A damaged harness can make the product fall and cause injuries. 1. Stop the engine. 3. Remove the foam filter (B) and the paper filter (C) from the filter frame. 4.
Technical data Technical data 580BTS Mark II 580BFS Mark II Cylinder displacement, cm3 75.6 75.6 Idle speed, rpm 2000 2000 Catalytic converter muffler No No Speed-regulated ignition system Yes Yes Spark plug NGK CMR7H NGK CMR7H Electrode gap, mm/in 0.6-0.7 / 0.024-0.028 0.6-0.7 / 0.024-0.028 2.6 / 5.5 2.6 / 5.5 11.9 / 26.2 12.1/ 26.7 104 104 2.2 3.
Warranty U.S FEDERAL, CALIFORNIA AND CANADA EXHAUST AND EVAPORATIVE EMISSIONS CONTROL WARRANTY STATEMENT Note: This Annex is intended primarily for the consumer or occasional user. IMPORTANT:This product is compliant with U.S. EPA Phase 3 regulations for exhaust and evaporative emissions. To ensure EPA Phase 3 compliance, we recommend using only genuine Husqvarna brand replacement parts. Use of non-compliant replacement parts is a violation of federal law. YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS The EPA (U.S.
Garden at no cost. Any such part repaired or replaced under the warranty is warranted for the remaining warranty period. Any warranted part that is scheduled only for regular inspection in the maintenance schedule will be warranted for a period of two years. A statement in such written instructions to the effect of ”repair or replace as necessary” will not reduce the period of warranty coverage. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the remaining warranty period.
www.husqvarna.