Operation Manual

130 – Dutch
TECHNISCHE GEGEVENS
1154033-38 Rev.2 2011-08-01
Technische gegevens
Opm.1: Emissie van geluid naar de omgeving gemeten als geluidsvermogen (L
WA
) volgens EG-richtlijn 2000/14/EG. Het
gerapporteerde geluidsvermogenniveau voor de machine is gemeten met de originele snijuitrusting die het hoogste
niveau geeft. Het verschil tussen het gegarandeerde en het gemeten geluidsvermogen is dat het gegarandeerde
geluidsvermogen ook de dispersie in het meetresultaat meeneemt alsmede variaties tussen verschillende machines van
hetzelfde model, conform Richtlijn 2000/14/EG.
Opm. 2: Het equivalente geluidsdrukniveau wordt berekend met de volgende tijdsverdeling: 1/7 stationair toerental en
6/7 overtoerental. De gerapporteerde gegevens voor het equivalente geluidsdrukniveau vertonen een typische
statistische spreiding (standaardafwijking) van 1 dB (A).
Opm. 3: Het equivalente trillingsniveau wordt berekend met de volgende tijdsverdeling: 1/7 stationair toerental en 6/7
overtoerental. De gerapporteerde gegevens voor het equivalente trillingsniveau vertonen een typische statistische
spreiding (standaardafwijking) van 1 m/s
2
.
Technische gegevens 570BTS 580BTS
Motor
Cilinderinhoud, cm
3
65.6 75.6
Stationair toerental, t/min 2000 2000
Max. motorvermogen volgens ISO 8893, kW/ omw./min.
Geluiddemper met katalysator Nee Nee
Een toerentalgeregeld ontstekingssysteem Ja Ja
Ontstekingssysteem
Bougie NGK CMR7H NGK CMR7H
Elektrodenafstand, mm 0,6-0,7 0,6-0,7
Brandstof-/smeersysteem
Inhoud benzinetank, liter 2,2 2,6
Gewicht
Gewicht zonder brandstof, in kg 11,2 11,8
Lawaai-emissie
(zie opm. 1)
Geluidsvermogen, gemeten dB(A) 110 111
Geluidsvermogen, gegarandeerd L
WA
dB(A) 110 112
Geluidsniveaus
(zie opm. 2)
Equivalent geluidsniveau bij oor van de gebruiker, gemeten
volgens EN15503, dB(A)
99 100
Trillingsniveaus
(zie opm. 3)
Equivalente trillingsniveaus (a
hv,eq
) bij handvat, gemeten
overeenkomstig EN15503, m/s
2
1,8 1,6
Ventilatorprestaties
Max. luchtsnelheid bij standaard mondstuk, m/s: 106 92
Luchtstroom bij standaard mondstuk, m
3
/min 21,8 25,7
Gemiddeld luchtvolume bij de afdekking, m
3
/min 27,5 29