Operation Manual

Italian – 149
CARATTERISTICHE TECNICHE
1154033-38 Rev.2 2011-08-01
Caratteristiche tecniche
Nota 1: Emissione di rumore nell’ambiente misurato come potenza acustica (L
WA
) in base alla direttiva CE 2000/14/CE.
Il livello di potenza acustica riportato per la macchina è stato misurato con il gruppo di taglio originale che emette il livello
massimo. La differenza tra potenza acustica misurata e garantita è che la potenza acustica garantita comprende anche
la dispersione nel risultato di misurazione e le variazioni tra le diverse macchine dello stesso modello come da Direttiva
2000/14/CE.
Nota 2: il valore del livello di pressione sonora equivalente viene calcolato con la seguente distribuzione nel tempo: 1/7
al regime minimo e 6/7 al regime di fuga. I dati riportati per il livello di pressione acustica equivalente della macchina
hanno una dispersione statistica tipica (deviazione standard) di 1 dB (A).
Nota 3: il valore del livello di vibrazioni equivalente viene calcolato con la seguente distribuzione nel tempo: 1/7 al regime
minimo e 6/7 al regime di fuga. I dati riportati per il livello di vibrazione equivalente hanno una dispersione statistica tipica
(deviazione standard) di 1 m/s
2
.
Caratteristiche tecniche 570BTS 580BTS
Motore
Cilindrata, cm
3
65.6 75.6
Regime del motore al minimo, giri/min 2000 2000
Potenza max. motore a norma ISO 8893, kW/ giri/min.
Marmitta catalitica No No
Sistema di accensione con regolazione del regime Sì Sì
Sistema di accensione
Candela NGK CMR7H NGK CMR7H
Distanza all’elettrodo, mm 0,6-0,7 0,6-0,7
Carburante, lubrificazione
Capacità serbatoio carburante, litri 2,2 2,6
Peso
Peso, escluso carburante, kg 11,2 11,8
Emissioni di rumore
(vedere annot. 1)
Livello potenza acustica, misurato dB(A) 110 111
Livello potenza acustica, garantito L
WA
dB(A) 110 112
Livelli di rumorosità
(vedi nota 2)
Livello di pressione acustica equivalente, all’udito dell’utente,
misurato secondo EN15503, dB(A)
99 100
Livelli di vibrazioni
(vedi nota 3)
Livelli di vibrazione equivalenti (a
hv,eq
) all’impugnatura, misurati in
base alle norme EN15503, in m/s
2
1,8 1,6
Prestazioni della ventola
Velocità massima dell’aria con bocchetta standard, m/s: 106 92
Flusso d’aria con bocchetta standard, m
3
/min 21,8 25,7
Volume dell'aria medio in corrispondenza del coperchio, m
3
/min 27,5 29