Operation Manual

416 – Czech
TECHNICKÉ ÚDAJE
1154033-38 Rev.2 2011-08-01
Technické údaje
Poznámka 1: Emise hluku do okolí namûfiená jako efekt zvuku (L
WA
) dle direktivy ES 2000/14/ES. Uvádûná hladina akustického
v˘konu pro stroj byla mûfiena s originálním fiezacím vybavením, které generuje nejvy‰‰í hladinu. Rozdíl mezi garantovan˘m a
mûfien˘m akustick˘m v˘konem je v tom, Ïe garantovan˘ akustick˘ v˘kon rovnûÏ zahrnuje rozptyl v˘sledkÛ mûfiení a rozdíly mezi
rÛzn˘mi stroji téhoÏ modelu podle Smûrnice 2000/14/EC.
Poznámka 2: Ekvivalentní hladina akustického tlaku se vypoãítá s pouÏitím následujícího ãasového rozdûlení: 1/7 volnobûÏn ˘ ch
otáãek a 6/7 maximálních otáãek. Uvád û ná data pro ekvivalentn í hladinu akustick é ho tlaku pro stroj maj í typickou statistickou
odchylku (standardn í odchylku) 1 dB (A).
Poznámka 3: Ekvivalentní úroveÀ vibrací se vypoãítá s pouÏitím následujícího ãasového rozdûlení: 1/7 volnobûÏn ù ch otá_ek a
6/7 maximálních otáãek. Uvád û ná data pro ekvivalentn í hladinu vibrac í maj í typickou statistickou odchylku (standardn í
odchylku) 1 m/s
2
.
Technické údaje 570BTS 580BTS
Motor
Obsah válce, cm
3
65.6 75.6
Otáãky chodu naprázdno, ot/min 2000 2000
Maximální v˘kon motoru dle ISO 8893, kW/ ot./min.
Tlumiã zabûhnut˘ s katalyzátorem Ne Ne
Systém zapalování fiízen˘ poãtem otáãek Ano Ano
Systém zapalování
Zapalovací svíãka NGK CMR7H NGK CMR7H
Vzdálenost elektrod, mm 0,6-0,7 0,6-0,7
Palivov˘ a mazací systém
Objem palivové nádrÏe, litr 2,2 2,6
Hmotnost
Hmotnost, bez paliva, kg 11,2 11,8
Emise hluku
(viz poznámka 1)
Hladina akustického v˘konu, zmûfiená dB(A) 110 111
Hladina akustického v˘konu, zaruãená L
WA
dB(A) 110 112
Hladiny hluku
(viz poznámka 2)
Ekvivalentní hladina akustického tlaku v úrovni u‰í obsluhy, zmûfiená
podle EN15503 dB(A)
99 100
Úrovnû vibrací
(viz poznámka 3)
Ekvivalentní hladiny vibrací (a
hv,eq
) v rukojetích, mûfiené podle norem
EN15503, v m/s
2
1,8 1,6
V˘kon ventilátoru
Maximální rychlost vzduchu se standardní trubkou, m/s: 106 92
PrÛtok vzduchu se standardní trubkou, m
3
/min.: 21,8 25,7
PrÛmûrn˘ prÛtok vzduchu v krytu v m
3
/min. 27,5 29