Operating Guide
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- Safety
- Assembly
- Operation
- Maintenance
- Technical data
- Accessories
- Introducción
- Seguridad
- Definiciones de seguridad
- Instrucciones generales de seguridad
- Seguridad de vibración
- Instrucciones de seguridad para la operación de la sopladora
- Instrucciones de seguridad para utilizar la aspiradora
- Dispositivos de protección en el producto
- Seguridad de combustible
- Instrucciones de seguridad para el mantenimiento
- Montaje
- Funcionamiento
- Mantenimiento
- Datos técnicos
- Accesorios
- Introduction
- Sécurité
- Définitions relatives à la sécurité
- Consignes générales de sécurité
- Sécurité en matière de vibrations
- Consignes de sécurité pour l’utilisation du souffleur
- Consignes de sécurité pour l’utilisation de l’aspirateur
- Dispositifs de protection sur le produit
- Sécurité – carburant
- Consignes de sécurité pour la maintenance
- Montage
- Fonctionnement
- Entretien
- Données techniques
- Accessoires
Spark plug Champion
RCJ-6Y
Champion
RCJ-6Y
Champion
RCJ-6Y
Maximum speed blow mode min
-1
8600 8600 8600
Maxiumum speed vaccum mode min
-1
-- 7500 7500
Emission durability period h
125 125 125
Noise and Vibration Data
Equivalent vibration level at handles with blower
tubes and nozzle (original)- see note 1
m/s
2
11.03 11.03 11.03
Equivalent vibration level at handles with vaccum
tubes (original), left/right - see note 1
m/s
2
--/-- 12.16/12.29 12.16/12.29
Equivalent sound pressure level at the operators' ear
measured according to ISO 22868 equipped with
blower tubes and nozzle (original) - see note 3
dB(A) 96 96 96
Sound pressure at the bystander's ear measured ac-
cording to ANSI B175.2 equipped with blower tubes
and nozzle (original)
dB(A) 71 71 71
Sound power level, measured - see note 2 dB(A) 109 109 109
Sound power level, guaranteed (L
WA
) - see note 2 dB(A) 112 112 112
Product Dimensions
Weight (without fuel but with blower tube and stand-
ard nozzle fitted)
kg 4.3 4.4 4.4
Note 1: Reported data for equivalent vibration level has a typical statistical dispersion (standard deviation) of 1 m/s
2
.
Note 2: Noise emissions in the environment measured as sound power (L
WA
) in conformity with EC directive
2000/14/ EC. Reported sound power level for the machine has been measured with the original attachment that
gives the highest level. The difference between guaranteed and measured sound power is that the guaranteed
sound power also includes dispersion in the measurement result and the variations between different machines of
the same model according to Directive 2000/14/EC.
Note 3: Reported data for equivalent sound pressure level for the machine has a typical statistical dispersion (stand-
ard deviation) of 1 dB (A).
Fan Unit 125B 125BX 125BVX
Type Radial fan Radial fan Radial fan
Max. air velocity, standard nozzle km/h 217 217 217
Max. air velocity, high velocity noz-
zle*
km/h 273 273 273
Air volume blow mode cfm 425 425 425
Air volume vaccum mode cfm -- 445 445
*optional accessory for some models
14 214 - 007 - 16.12.2019