User Manual

102
6
7
8
9
5
6
4
3
1
2
За замяна на задвижващия ремък
СВАЛЯНЕ
1. Паркирайте трактора на хоризонтална повърхност.
Включете ръчната спирачка.
ВНИМАНИЕ: Проверете дали е изваден ключът на
запалването, когато ще работите по трактора.
2. Свалете блока на сеносъбирача.
3. Свалете централния улей за разтоварване, както е
описано по-горе.
4. Свалете режещия модул, както е описано по-горе.
5. Откачете предпазителя на кабела на съединителя (1).
6. Махнете противовъртящата се връзка (2) от дясната
страна на трактора.
7. Като започнете от задната част на трактора, през задната
пластина си отворете път и свалете задвижващия ремък
на косачката от макарата на трансаксела (3) и задните
направляващи макари (4).
9. Свалете ремъка от средните направляващи макари (5).
9. Последователно сваляйте ремъка от макарата на
двигателя (6) и водача на ремъка (7).
МОНТАЖ
1. Започнете поставянето на ремъка от горната
управляваща опорна пластина (8) от лявата страна на
кормилния вал.
ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че ремъкът е над горната част
на вала на педала на съединителя/спирачката (9).
2. Последователно прокарайте ремъка по макарата на
двигателя (6) и под водача на ремъка (7).
3. Сложете отново противовъртящата се връзка (2) от
дясната страна на трактора. Затегнете здраво.
4. Свържете отново предпазителя на кабела на съединителя
(1).
5. Продължете монтирането на ремъка в ред, обратен на
демонтирането.
ВАЖНО: Проверете дали ремъкът е прокаран правилно
във всички жлебове и водачи на макарата на косачката.
Pentru a înlocui cureaua de transmisie a mişcării
SCOATEREA
1. Parcaţi tractorul pe o suprafaţă orizontală. Trageţi frâna de
mână.
ATENŢIE: Aveţi grijă să fi e scoasă cheia din contact
atunci când lucraţi la tractor.
2. Scoateţi ansamblul sacului.
3. Scoateţi tubul de evacuare central aşa cum s-a arătat mai
sus.
4. Scoateţi grupul de tăiere aşa cum s-a arătat mai sus.
5. Deconectaţi conductorii electrici ai ambreiajului (1).
6. Înlăturaţi bara de anti-rotaţie (2) din partea dreaptă a ve-
hiculului.
7. Din partea din spate a tractorului, deschideţi placa posterioară
şi scoateţi cureaua de transmisie a maşinii de tuns iarba de
pe roata de transmisie a cutiei de viteze (3) şi de pe roţile
de curea libere din spate (4).
8. Scoateţi cureaua de pe roţile de curea libere din mijloc (5).
9. Scoateţi cureaua de pe fulia motorului (6) şi prin jurul ghi-
dajului pentru curea (7).
INSTALAREA
1. Începeţi să puneţi cureaua din partea de sus a plăcii de
susţinere a direcţiei (8) din partea stângă a arborelui de
direcţie.
NOTĂ: Aveţi grijă, deoarece cureaua trebuie să fi e pe deasupra
părţii de sus a pedalei de ambreiaj/frână (9).
2. Faceţi cureaua să treacă pe fulia motorului (6) şi pe sub
ghidajul pentru curea (7).
3. Remontaţi bara de anti-rotaţie (2) din partea dreaptă a
vehiculului. Strângeţi ferm.
4. Reconectaţi conductorii electrici ai ambreiajului (1).
5. Continuaţi instalarea curelei în ordine inversă faţă de ordinea
de la demontare.
IMPORTANT: Verifi caţi cureaua, ca să vă asiguraţi că are un
parcurs corect prin toate canelurile şi ghidajele fuliilor maşinii
de tuns iarba.