User Manual
90
6
Как Снять Косилку
• Снимите центральный выпускной желоб, как описано
выше.
• Установить сцепление приспособления в положение
«ОТКЛЮЧЕНО» (“DISENGAGED”)
• Опустите рычаг подъема приспособления в самое
низкое положение.
• Снимите кабель (H), разжав фиксаторы (I) и вынув
конец кабеля из скобы (J).
• Снимите крышку вала (Q).
• Снимите ремень косилки со шкива сцепления (М).
• Снимите стопорную пружину (Е) и удалите рычаг.
• Снимите стопорную пружину (А) и удалите рычаг.
• Снимите стопорную пружину (D) и удалите рычаг.
ОСТОРОЖНО: Рычаг подъема приспособления
подпружинен. Крепко сожмите ручку на штоке и
медленно отпустите.
• Сдвиньте косилку наружу с правой нижней стороны
трактора.
Niiduki Eemaldamine
• Eemaldage keskmine šaht nagu eelnevalt kirjeldatud.
• Viige lisaseadme sidur „VABASTATUD“ asendisse.
• Langetage lisaseadme tõstmise hoob kõige madalamasse
asendisse.
• Eemaldage kaabel (H) vajutades lahti kinnitused (I) eemal-
dades kaabli klambri lõpust (J).
• Eemaldage spindli kate (Q).
• Eemaldage niiduki rihm siduri rihmarattalt (M).
• Eemaldage fi ksaatori vedru (E) ja eemaldage hoob.
• Eemaldage fi ksaatori vedru (A) ja eemaldage hoob.
• Eemaldage fi ksaatori vedru (D) ja eemaldage hoob.
ETTEVAATUST: Lisaseadme tõstmise hoob on vedrukoor-
musega. Hoidke tugevalt vardast ja vabastage aeglaselt.
• Lükake niiduk traktori parema külje alt välja.
Vejapjovės nuėmimas
• Nuimkite vidurinį kreiptuvą, kaip aprašyta anksčiau.
• Perjunkite priedo sankabą į padėtį IŠJUNGTA.
• Nuleiskite priedo kėlimo svirtį į žemiausią padėtį.
• Išimkite lyną (H) nuspausdami fi ksatorius (I) ir atjungdami
lyno galą nuo laikiklio (J).
• Nuimkite prakalo gaubtą (Q).
• Nuimkite vejapjovės diržą nuo sankabos skriemulio (M).
• Nuimkite fi ksavimo spyruoklę (E) ir išimkite svirtį.
• Nuimkite fi ksavimo spyruoklę (A) ir išimkite svirtį.
• Nuimkite fi ksavimo spyruoklę (D) ir išimkite svirtį.
DĖMESIO! Priedo kėlimo svirtis turi spyruoklę. Stipriai
suimkite strypo rankeną ir lėtai atleiskite.
• Ištraukite vejapjovę iš po traktoriuko iš dešinės pusės.
Pļāvēja noņemšana
• Noņemiet centrālo izvades sistēmu, kā norādīts iepriekš.
• Pārvietojiet pierīces sajūga sviru pozīcijā “DISENGAGED”
(Atvienot).
• Nolaidiet pierīces paceļamo sviru zemākajā pozīcijā.
• Nospiediet mēlīti (I) un noņemiet vada galu no kronšteina
(J), pēc tam noņemiet vadu (H).
• Noņemiet aptveres pārsegu (Q).
• Noņemiet pļāvēja siksnu no sajūga skriemeļa (M).
• Demontējiet aizturatsperi (E) un noņemiet sviru.
• Demontējiet aizturatsperi (A) un noņemiet sviru.
• Demontējiet aizturatsperi (D) un noņemiet sviru.
UZMANĪBU! Pierīces pacelšanas svira ir nospriegota
ar atsperi. Cieši satveriet stieni un lēnām to atbrīvojiet.
• Izbīdiet pļāvēju laukā no traktora apakšas labajā pusē.
E
A
M
D
Q
J
I
H