User Manual

86
6
3
1
2
Демонтаж Ножей:
• Поднимите косилку в крайнее верхнее положение,
чтобы получить доступ к ножам.
• Извлеките болт крепления ножа.
• Установите новый или заточенный нож так, чтобы
режущая кромка была обращена вверх по направлению
к деке, как показано на рисунке.
ВАЖНО: чтобы обеспечить правильность сборки,
центральное отверстие на ноже должно совпадать со
звездочкой на оправке.
ВАЖНО: Болт ножа прошел термообработку класса 8.
1. Нож с крепежным отверстием в форме 5-конечной
звезды
Центральное отверстие этого ножа имеет форму
5-конечной звезды. Болт крепления этого ножа имеет
обычную правостороннюю резьбу; таким образом, он
ослабляется при повороте (
) против часовой стрелки
и затягивается при повороте ( ) по часовой стрелке.
• Установите болт крепления ножа на место и плотно
затяните (момент затяжки 62-75 Нм.).
2. Нож с крепежным отверстием в форме 5-конечной
звезды
Центральное отверстие этого ножа имеет форму
5-конечной звезды. Болт крепления этого ножа имеет
левостороннюю резьбу; таким образом, он ослабляется
при повороте (
) по часовой стрелке и затягивается при
повороте ( ) против часовой стрелки.
• Установите на место болт с шестигранной головкой,
стопорную шайбу и плоскую шайбу в порядке, строго
соответствующем рисунку.
• Плотно затяните болт (момент затяжки 62-75 Нм.).
Lõiketerade Eemaldamine:
• Tõstke niiduk kõige kõrgemasse asendisse, et lõiketeradele
oleks võimalik juurde pääseda.
• Eemaldage polt, mis tera kinni hoiab.
• Pange uus või teritatud lõiketera kohale, nii et selle tagu-
mine serv (abilõiketera) oleks suunatud üles platvormi
poole nagu joonisel kujutatud.
TÄHTIS: Et tagada õige paigaldus, peab lõiketera keskel olev
auk olema kohakuti spindlil oleva tähega.
TÄHTIS: Spetsiaalne lõiketera polt on 8. astme kuumtöödeldud
1. 5-nurkse kinnitusega tera
Selle tera kinnitusava on viisnurkne (5). Selle tera
kinnitamiseks mõeldud poldil on tavaline paremkeere, mille
lahtikeeramine (
) käib vastupäeva ja kinnikeeramine ( )
päripäeva.
• Paigaldage tera polt ja keerake see korralikult kinni (62-
75 Nm.).
2. 5-nurkse kinnitusega tera
Selle tera kinnitusava on viisnurkne (5). Selle tera kin-
nitamiseks mõeldud poldil on vasakpoolne keere, mille
lahtikeeramine(
) käib päripäeva ja kinnikeeramine ( )
vastupäeva.
• Paigaldage tagasi kuusnurk peaga polt, kontraseib ja
lameseibi täpselt näidatud järjekorras.
• Keerake polt korralikult kinni (62–75 Nm).
Peilių nuėmimas
• Pakelkite vejapjovę į aukščiausią padėtį, kad galėtumėte
pasiekti peilius.
• Išsukite peilį laikantį peilio varžtą.
• Uždėkite naują arba pagaląstą peilį, išsikišusius kraštus
nukreipę į pjovimo agregato pusę, kaip parodyta.
SVARBU. Norint tinkamai pritvirtinti, peilio centrinė kiaurymė
turi sutapti su žvaigždute ant prakalo.
SVARBU. Specialus peilio tvirtinimo varžtas yra 8 klasės,
kaitinant grūdintas varžtas.
1. Peilis su penkiakampės žvaigždės formos kiauryme
Šio peilio centrinė kiaurymė yra penkiakampės (5) žvaigž-
dės formos. Varžto, kuriuo tvirtinamas šis peilis, sriegis
yra įprastas dešininis; šis varžtas atveržiamas sukant
(
) prieš laikrodžio rodyklę, o priveržiamas sukant ( )
pagal laikrodžio rodyklę.
• Įsukite peilio varžtą ir tvirtai priveržkite (62–75 Nm).
2. Peilis su penkiakampės žvaigždės formos kiauryme
Šio peilio centrinė kiaurymė yra penkiakampės (5) žvaigž-
dės formos. Varžto, kuriuo tvirtinamas šis peilis, sriegis yra
kairinis; šis varžtas atveržiamas sukant (
) pagal laikrodžio
rodyklę, o priveržiamas sukant ( ) prieš laikrodžio rodyklę.
• Įsukite varžtą šešiakampe galvute kartu su fi ksavimo
poveržle ir plokščiąja poveržle tokia eilės tvarka, kaip
parodyta.
• Tvirtai priveržkite varžtą (62-75 Nm).