User Manual

90
6
E
A
A
M
Q
D
H
F
G
K
J
I
Установка режущего блока
• Задвиньте режущий блок под машину. Отверстие для
выброса должно находиться с правой стороны.
• Соберите в порядке, обратном демонтажу.
Lõikerogani paigaldamine
• Lükake lõikeorgan traktori alla. Väljaviskeava peaks olema
paremal.
• Paigaldamine toimub vastupidises järjekorras kui koost
lahti võtmine.
Pjovimo agregato uždėjimas
• Pakiškite pjovimo agregatą po įrenginiu.
• Surinkite atvirkštine nei išrinkimo tvarka.
Pļāvēja montāža
• Pastumiet pļāvēju zem traktora.
• Uzstādiet atpakaļ pretējā secībā.
Монтаж на косачното устройство
• Пъхнете косачното устройство под трактора. Отворът
за изхвърляне трябва да е отдясно.
• Монтажът се извършва в обратна последователност.
Montarea subansamblului de cosit
• Împingeţi subansamblul de sub maşină. Orifi ciul ejectorului
trebuie să fi e în dreapta.
• Montarea se face în ordinea inversă demontării.
Отстраняване На Косачката
• Свалете централния улей, както е описано по-горе.
• Поставете ръчката на приставката в положение на
ИЗКЛЮЧЕНО.
• Спуснете повдигателния лост на приставката до най-
ниското му положение.
• Свалете кабела (I), като натиснете издатините (J) и
извадите края на кабела от скобата (K).
• Свалете капака на дорника (Q).
• Отстранете ремъка на косачката от закрепващия
елемент (М)
• Разглобете фиксиращата пружина (Е) и отстранете лоста.
• Разглобете фиксиращата пружина (А) и отстранете лоста.
• Разглобете фиксиращата пружина (D) и отстранете лоста.
• Отстранете фиксиращата пружина (F) и шайбата (G)
от стабилизиращата щанга (H).
ВНИМАНИЕ: Повдигателният лост на приставката е
с пружина. Дръжте здраво лоста и отпускайте бавно.
• Извадете косачката из под дясната страна на трактора.
Îndepărtarea Cositoarei
• Scoateţi tubul de evacuare central aşa cum s-a arătat mai
sus.
• Plasaţi cuplajul de fi xare în poziţia „DECUPLAT”.
• Coborâţi pârghia de ridicare a dispozitivului de fi xare în
poziţia cea mai de jos.
• Scoateţi cablul (I) apăsând pe clapetele (J) şi scoateţi
capătul cablului din manşonul (K).
• Scoateţi capacul mandrinei (Q).
• Îndepărtaţi cureaua cositoarei din pulia de cuplare (M).
• Demontaţi arcul de fi xare (E) şi îndepărtaţi pârghia.
• Demontaţi arcul de fi xare (A) şi îndepărtaţi pârghia.
• Demontaţi arcul de fi xare (D) şi îndepărtaţi pârghia.
• Demontați arcul de siguranță (F) și șaiba (G) din bara
anti-ruliu (H).
ATENŢIE! Pârghia de ridicare a dispozitivului de fi xare
este acţionată de un arc. Apucaţi strâns tija şi deblocaţi-
o încet.
• Scoateţi prin glisare cositoarea din partea dreaptă inferioară
a tractorului.