User Manual

21
Работа с машината
ЗАБЕЛЕЖКА: Лявата и дясната страна на машината
се определят от нормалното положение за работа.
• Бензинът е лесно възпламеним и създава
опасност от експлозия. Огън или експлозия,
предизвикани от бензин, могат да причинят
изгаряния на вас или на други хора.
• За да предотвратите статичен заряд от
възпламеняване на бензин, поставяйте
контейнера и/или снегорина на земята преди
пълнене, а не го зареждайте в превозното
средство или върху друг предмет.
• Пълнете резервоара на открито, когато
двигателят е студен. Избърсвайте разлятото
гориво.
• Не работете с бензин, когато пушите или в
близост до открити пламъци или искри.
• Съхранявайте бензина в одобрен за тази цел
контейнер за гориво, далеч от обсега на деца.
• Не пълнете резервоара за гориво съвсем до
ръба.
Работата на всеки снегорин може да доведе до
изхвърляне на твърди тела, които да попаднат в очите
и да предизвикат тежки увреждания. Винаги носете
предпазни очила или защита за очите по време на работа
със снегорина или когато извършвате регулировки или
ремонти. Ние препоръчваме стандартни предпазни
очила или защитна маска, осигуряваща широка
видимост, която да се носи над очилата.
ВАЖНО: Научете се да работите с всички органи за
управление, преди да пълните гориво или да пускате
машината.
Utilizarea
NOTĂ: Identifi caţi laturile stângă şi dreaptă ale aparatului,
privind din poziţia normală de utilizare.
• Benzina este extrem de infl amabilă şi explozibilă.
Incendiul sau explozia provocate de benzină vă
pot cauza arsuri dv. şi celorlalţi.
• Pentru a împiedica aprinderea benzinei de la
acumularea de electricitate statică, puneţi reci-
pientul şi/sau freza de zăpadă pe teren înainte de
alimentare, nu într-un vehicul sau pe un obiect.
• Umpleţi rezervorul în aer liber când motorul este
rece. Ştergeţi tot ceea ce s-a revărsat.
• Nu umblaţi cu benzină când fumaţi sau când vă
afl aţi în apropierea unei fl ăcări deschise sau a
scânteilor.
• Păstraţi benzina într-un recipient omologat
pentru carburanţi, într-un loc în care să nu fi e
la îndemâna copiilor.
• Nu înclinaţi freza de zăpadă când în rezervor
există combustibil.
Utilizarea unei freze de zăpadă poate duce la aruncare
de obiecte străine în ochi, ceea ce poate cauza răniri gra-
ve. Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie sau vizieră
când utilizaţi freza de zăpadă sau efectuaţi reglări sau
reparaţii. Vă recomandăm ochelarii de protecţie standard
sau o mască de protecţie cu ecrane laterale, purtată peste
ochelari.
IMPORTANT: Trebuie să cunoaşteţi cum se utilizează
toate comenzile înainte de a adăuga combustibil sau de
a încerca să porniţi motorul.