User Manual

47
Обслуживание свечи зажигания
Используйте свечу зажигания NGK BPR6ES, Cham-
pion RN9YC, BOSCH WR6DC или эквивалентную.
1. Установите снегоуборочную машину на ровную
поверхность.
2. Дайте машине поработать до полного
израсходования топлива.
3. Дождитесь, чтобы машина остыла.
4. Разверните желоб для выброса снега (1) так, чтобы
он стал обращен вперед.
5. Снимите желоб для выброса снега (1), открутив
три болта (2) и три фланцевых гайки (3).
6. Снимите два винта (4) на держателе (5) верхней
крышки (7).
7. Снимите крышку маслозаливочной горловины (6).
8. Отсоедините верхнюю крышку (8) потянув вверх
ее заднюю сторону так, чтобы высвободить ее из
трех защелок (9).
9. Сдвигайте верхнюю крышку (8) до тех пор, пока
топливный бак не освободится; затем положите
ее рядом с машиной.
10. Временно установите на место крышку
маслозаливочной горловины для предотвращения
попадания посторонних предметов в двигатель.
11. Снимите 2 винта (10) на боковой крышке и задних
крышках (11) с обеих сторон.
12. Отсоедините электрические провода (12) с задней
стороны выключателя зажигания (13).
13. Снимите трубку (14) с задней стороны кнопки
праймера (15).
14. Поднимите заднюю верхнюю крышку и положите
ее рядом с машиной.
ВНИМАНИЕ! Шнур стартера при этом останется
присоединенным к верхней крышке.
15. Отсоедините провод (16) от свечи.
16. Протрите поверхность вокруг свечи зажигания.
17. Снимите свечу с головки цилиндра.
ВНИМАНИЕ! Замените имеющую трещины или
загрязненную свечу. Не чистите электроды, т.к.
попадание посторонних частиц в цилиндр может
привести к выходу двигателя из строя.
18. Отрегулируйте зазор свечи так, чтобы его величина
составила 0,030 дюйма (0,76 мм) .
19. Установите свечу зажигания и затяните ее с
моментом 20–22 футов фунт (27–30 Нм).
20. Подсоедините провод (16) к свече.
21. Снова подсоедините трубку (14) к кнопке праймера
(15), а электрические провода (12) - к выключателю
зажигания (13) с его задней стороны.
22. Установите на место заднюю верхнюю крышку (11)
так, чтобы оба резьбовых отверстия совместились
с отверстиями в задней нижней крышке и боковых
крышках.
23. Снова установите два винта (10), пропустив их
через отверстия в задних крышках и защелку на
боковой крышке.
24. Снимите крышку маслозаливочной горловины (6).
25. Установите на место верхнюю крышку (8) и
закрепите три защелки (9) за заднюю верхнюю
крышку (11).
26. Установите на место крышку маслозаливочной
горловины (6).
27. Снова установите два винта (10) на боковых
крышках, которые соединяются с защелкам на
верхней крышке.
28. Установите на место два винта (4) на держателе
(5) верхней крышки (7).
29. Установите на место желоб для выброса снега (1)
со всеми компонентами, снятыми при выполнении
шага 5.
Süüteküünla hooldus
Kasutage süüteküünlaid NGK BPR6ES, Champion
RN9YC või BOSCH WR6DC või neile vastavaid.
1. Paigutage lumekoristusmasin horisontaalsele pinnale.
2. Käitage lumekoristusmasinat, kuni kütus lõpeb.
3. Oodake kuni mootor on jahtunud.
4. Pöörake väljalaskekanal (1) ettepoole.
5. Eemaldage väljalaskekanal (1) kruvides ära kolm
kinnituspolti (2) ja äärikmutrit (3).
6. Eemaldage kaks pleenumi (5) kruvi (4), mis hoiavad
kinni ülemist katet (7).
7. Eemaldage õli täiteava kork (6).
8. Avage ülemine kate (8) tõmmates seda üles tagaküljel
asuvate kolme kinnitusnaga (9) juurest.
9. Lükake ülemist katet (8) kuni katte tagumine serv on
üle kütusepaagi ja pange kate kõrvale.
10. Pange ajutiselt tagasi õli täiteava kork, vältimaks
võõrkehade sattumist mootorisse.
11. Eemaldage mõlemalt poolt külgmise ja tagumise katte
(11) kaks kruvi (10).
12. Ühendage süütelüliti (13) küljest lahti elektrijuhtmed
(12).
13. Tõmmake toru (13) ära sütiku kolvilt (15).
14. Tõstke üles tagumine ülemine kate ja asetage see
seadme küljele.
TÄHTIS: Käivitusnöör jääb ülemise katte külge.
15. Võtke süüteküünla juhe (16) küünla küljest lahti.
16. Puhastage süüteküünla ümbrus.
17. Eemaldage süüteküünal mootori küljest.
TÄHTIS: Vahetage pragudega või mustunud süüteküünal
välja. Ärge elektroode puhastage, sest silindrisse sattu-
nud puhastuspuru võib mootorit kahjustada.
18. Reguleerige küünla sädevahe 0,76 mm (0,03 tolli)
laiuseks.
19. Paigaldage süüteküünal ja pingutage momendiga
27-30 Nm (20-22 ft-lb).
20. Ühendage süüteküünla juhe (16) küünlaga.
21. Pange sütiku kolvi toru (14) tagasi sütiku kolvile (15)
ja ühendage juhtmed tagumisel ülemisel kattel oleva
süütelüliti külge (13).
22. Pange kohale tagumine ülemine kate (11) nii, et kaks
kruviauku joonduksid tagumise alumise ja külgmiste
katetega.
23. Keerake kinni kaks kruvi (10) läbi tagakatte ja külgmise
katte kinnitusse.
24. Eemaldage ülemine õli täiteava kork (6).
25. Asetage paigale ülemine kate (8) ja suruge kolm kin-
nitusnaga (9) tagumise ülemise katte (11) külge.
26. Pange tagasi ülemine õli täiteava kork (6).
27. Keerake kinni kaks külgmiste katete kruvi (10), mis
kinnituvad ülemise katte nagade külge.
28. Keerake tagasi kaks pleenumi (5) kruvi (4), mis hoiavad
kinni ülemist katet (7).
29. Pange tagasi väljastusšaht (1) koos punktis 5 eemal-
datud seadmetikuga.