User Manual

42
СОВЕТЫ ПО УБОРКЕ СНЕГА
• Во время уборки глубокого, замерзающего или
мокрого снега передвигайтесь медленнее. Ис-
пользуйте для этого рычаг управления скоростью,
а НЕ bклюуeho-bъiклюуeho пepeклюуateлъ.
• Наиболее легко и эффективно убирать снег сразу
после того как он выпал.
• Наилучшее время для уборки снега – раннее утро.
В это время снег обычно
сухой и не подвержен
воздействию прямых солнечных лучей и более
высоких температур.
• Убирая снег слегка захватывайте уже убранную
полосу, что позволит вам убрать снег более каче-
ственно.
• При возможности бросайте снег по ветру.
• Правильно регулируйте высоту направляющих
салазок, применительно к условиям работы. Смо-
трите раздел “РЕГУЛИРОВКА НАПРАВЛЯЮЩИХ
САЛАЗОК” данной
инструкции.
• Для уборки очень тяжелого снега уменьшите шири-
ну захвата путем частичного захвата уже убранной
полосы и уменьшите скорость.
• Во время использования убирайте снег с двигателя.
Это обеспечит нормальный забор воздуха и долгую
жизнь двигателю.
• По окончании работы дайте двигателю поработать
несколько минут чтобы растопить снег и лед вокруг
двигателя.
• После каждого использования очистите снегоу-
борщик и вытрите насухо чтобы он был готов к
следующему использованию.
ПРЕДOCTЕЖДЕНИЕ: Не работайте
снегоуборщикоm в условиях плохой види-
мости. Уборка снега в пургу может помешать
вам нормально видеть и затруднит безопасное
использование устройства.
SOOVITUSED LUMEPUHURIGA
TÖÖTAMISEKS
• Minge masinaga sügava, külmunud või raske vettinud
lume sisse aeglasemalt. Edasiliikumiskiiruse regulee-
rimiseks kasutage sõidukiiruse juhtkangi, MITTE vits
ON/OFF.
• Lund on lihtsam ja efektiivsem eemaldada kohe pärast
selle mahasadamist.
• Parim aeg lume eemaldamiseks on varahommikune
aeg. Sellel ajal on lumi tavaliselt kuiv ja lumele ei mõju
otsene päikesekiirgus ja temperatuuritõus.
• Käige puhastatud rajariba serv ka teist korda üle, et
tagada lume täielik eemaldamine.
• Võimalusel heitke lund pärituult.
• Reguleerige tugijalased võrdsele kõrgusele vastavalt
käesoleva hetke lumetingimustele. Vaadake käesol-
eva juhendi peatükki “TUGIJALASTE REGULEERI-
MINE”.
• Kui lumi on eriti raske, vähendage lume eemaldamise
laiust, kattes teistkordsel möödumisel eelnevalt pu-
hastatud raja serva ja liikudes aeglaselt.
• Jälgige, et masina kasutamise ajal oleks mootor puhas
ja lumevaba. See parandab õhuvoolu ja pikendab
mootori kasutusiga.
• Pärast töö lõpetamist laske mootoril mõned minutid
töötada, et sulatada mootorilt lund ja jääd.
• Puhastage lumepuhur korralikult pärast igat kasutamist
ja kuivatage masin nii, et see on valmis järgmiseks ka-
sutamiskorraks.
HOIATUS: Ärge kasutage lumepuhurit, kui ilmas-
tikutingimused kahjustavad nähtavust. Lume
eemaldamine tugeva ja tuulise lumetormi ajal võib
teid pimestada ja ohustada lumepuhuri ohutut ka-
sutamist.
PATARIMAI, KAIP VALYTI SNIEGŔ
• Jei sniego yra labai daug, jis suđalćs arba đlapias ir
sunkus, dirbkite lëčiau. Vaţiavimo greičiui, priklausančiam
nuo ţemës pavirđiaus, reguliuoti naudokite pavaros greičio
valdymŕ, o NE rykštė ON/OFF.
• Sniegŕ galima žymiai lengviau ir efektyviau valyti tuoj
jam iškritus.
• Geriausias laikas sniegui valyti yra ankstyvas rytas.
Điuo metu sniegas paprastai yra sausas ir jo nepaveikë
tiesioginiai saulës spinduliai bei aukđtesnë temperatűra.
• Šiek tiek užvažiuokite ankstesniu taku (vëţe), kad nuva-
lytumëte visŕ sniegŕ.
• Kai ámanoma, valykite sniegŕ pavëjui.
• Apsauginiř plokđteliř aukđtá reguliuokite atsiţvelgdami
á esamŕ sniego bűklć. Ţiűrëkite đio vadovo skyrelá
APSAUGINIŘ PLOKĐTELIŘ REGULIAVIMAS.
• Jeigu sniego yra labai daug, sumaţinkite sniego valymo
zonos plotá vaţiuodami ankstesne vëţe, judëkite lëtai.
• Naudojimo metu variklis turi bűti đvarus, ant jo neturi
bűti sniego. Tai pagerins oro srauto judëjimŕ ir pailgins
variklio darbŕ.
• Baigć sniego valymŕ leiskite, kad variklis keletŕ minučiř
padirbtř tuđčia eiga ir nuo jo nutirptř sniegas ir ledas.
• Po kiekvieno naudojimo kruopđčiai iđvalykite visŕ sniego
valytuvŕ ir sausai iđđluostykite, kad jis bűtř paruođtas
kitam kartui.
PERSPËJIMAS: Nenaudokite sniego valytuvo, jei dël
oro sŕlygř pablogëjo matomumas. Valydami sniegŕ
per stipriŕ audrŕ jűs blogai matysite, dirbti su mađina
bus pavojinga.