User Manual

10 – Russian
™ˆ… …äˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ
‡àùèòà äëß ïðàâîé ðóêè
Šðîìå çàøèòû âàøåé ïðàâîé ðóêè ïðè ñîñêàëüçûâàíèè
èëè îáðûâå öåïè, çàùèòíîå ïðèñïîñîáëåíèå
ïðåäîõðàíßåò ðóêó, ñæèìàþùóþ çàäíþþ ðó÷êó, îò
ñëó÷àéíîãî ïîïàäàíèß âåòîê è ñó÷üåâ.
‘èñòåìà ïîãàøåíèß âèáðàöèè
‚àøà ìàøèíà îáîðóäîâàíà ñèñòåìîé âèáðîãàøåíèß,
êîòîðàß ïðåäíàçíà÷åíà äëß óìåíüøåíèß âèáðàöèé
è îáëåã÷åíèß ðàáîòû.
‘èñòåìà âèáðîãàøåíèß ìàøèíû ñíèæàåò óðîâåíü
âèáðàöèè, ïåðåäàâàåìûé îò äâèãàòåëß èëè
ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèß íà ðó÷êè ìàøèíû.
Šîðïóñ ìîòîðíîé ïèëû, âêëþ÷åêàß ïèëüíûé
ìåõàíèçì, âèñèò íà ðó÷êàõ, îòäåëåí îò ðó÷åê
âèáðîãàñßùèìè ýëåìåíòàìè.
èëåíèå òâåðäûõ ïîðîä äåðåâà (áîëüøèíñòâî
øèðîêîëèñòâåííûõ äåðåâüåâ) âûçûâàåò áîëåå ñèëüíóþ
âèáðàöèþ, ÷åì ïèëåíèå ìßãêèõ ïîðîä (áîëüøèíñòâî
õâîéíûõ äåðåâüåâ). àáîòà ñ çàòóïèâøåéñß èëè
íåèñïðàâíîé öåïüþ (íåïðàâèëüíàß èëè ïëîõàß çàòî÷êà)
ïðèâîäèò ê ïîâûøåíèþ óðîâíß âèáðàöèè.
‚ûêëþ÷àòåëü
„àííûé âûêëþ÷àòåëü èñïîëüçóåòñß äëß ïîëíîé
îñòàíîâêè äâèãàòåëß.
ƒëóøèòåëü
ƒëóøèòåëü ïðåäíàçíà÷åí äëß ñíèæåíèß óðîâíß
øóìà è îòâîäà â ñòîðîíó îò ðàáîòàþùåãî ÷åëîâåêà
âûõëîïíûõ ãàçîâ.
‚ ìåñòàõ ñ òåïëûì è ñóõèì êëèìàòîì, åñòü áîëüøîé
ðèñê âîçíèêíîâåíèß ïîæàðîâ. ˆíîãäà ìåñòíûå
ïðåäïèñàíèß â òàêèõ ðåãèîíàõ òðåáóþò, ÷òîáû
ãëóøèòåëü áûë îñíàùåí ñîîòâåòñòâóþùåé
òðåáîâàíèßì ñåòêîé èñêðîóëàâëèâàòåëß.
èëüíûé ìåõàíèçì
‚ äàííîì ðàçäåëå îïèñûâàåòñß, êàê ïðàâèëüíî
ïîäîáðàòü è ïîääåðæèâàòü â ðàáî÷åì ñîñòîßíèè
ïèëüíûé ìåõàíèçì áåíçîïèëû äëß òîãî, ÷òîáû:
• ‘íèçèòü ðèñê îòäà÷è ìàøèíû.
• òî ñíèæàåò ñëó÷àè âûõîäà è îáðûâà öåïè.
• îääåðæèâàéòå öåïü âñåãäà îïòèìàëüíî
çàòî÷åííîé.
• ðîäëèòü ñðîê ñëóæáû îáîðóäîâàíèß.
• å äîïóñêàéòå óâåëè÷åíèß óðîâíß âèáðàöèè.
!
…„“…†„…ˆ…! äëèòåëüíîå
âîçäåéñòâèå âèáðàöèè îêàçûâàåò
âðåäíîå âëèßíèå íà êðîâåíîñíûå
ñîñóäû èëè ìîæåò âûçâàòü ðàññòðîéñòâà
íåðâíîé ñèñòåìû ó ëþäåé ñ íàðóøåííûì
êðîâîîáðàùåíèåì. ‚ ñëó÷àå ïîßâëåíèß
ñèìïòîìîâ âðåäíîãî âëèßíèß âèáðàöèè
íà îðãàíèçì, ñëåäóåò îáðàòèòüñß ê
âðà÷ó. ðèìåðîì òàêèõ ñèìïòîìîâ ìîãóò
áûòü îòñóòñòâèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè,
ÓçóäÓ, ÓïîêàëûâàíèåÓ, áîëü, ïîòåðß èëè
óìåíüøåíèå îáû÷íîé ñèëû, èçìåíåíèå
öâåòà è ïîâåðõíîñòè êîæè. áû÷íî
ïîäîáíûå ñèìïòîìû ïðîßâëßþòñß íà
ïàëüöàõ, ðóêàõ èëè çàïßñòüßõ. òè
ñèìïòîìû óâåëè÷èâàþòñß ïðè õîëîäíîé
îêðóæàþùåé òåìïåðàòóðå.
!
…„“…†„…ˆ…! ‚ûõëîïíûå ãàçû
äâèãàòåëß - ãîðß÷èå; â íèõ ìîãóò áûòü
èñêðû, êîòîðûå ìîãóò âûçâàòü ïîæàð.
èêîãäà íå âêëþ÷àéòå ìàøèíó â
ïîìåùåíèè èëè âáëèçè ãîðþ÷èõ
ìàòåðèàëîâ!
‚ˆŒˆ…! ƒëóøèòåëü ïðè ïîëüçîâàíèè è ñðàçó
ïîñëå îñòàíîâêè î÷åíü ãîðß÷èé. òî
äåéñòâèòåëüíî òàêæå ïðè ðàáîòå íà õîëîñòûõ
îáîðîòàõ. îìíèòå î ðèñêå ïîæàðà, â îñîáåííîñòè
ïðè ðàáîòå ðßäîì ñ ëåãêî âîñïëàìåíßåìûìè
âåùåñòâàìè è/èëè ãàçàìè.
!
…„“…†„…ˆ…! èêîãäà íå
ïîëüçóéòåñü ìîòîðíîé ïèëîé áåç èëè ñ
ïîâðåæäåííûì ãëóøèòåëåì.
îâðåæäåííûé ãëóøèòåëü çíà÷èòåëüíî
óâåëè÷èâàåò øóì è ðèñê ïîæàðà. ˆìåéòå
âñåãäà ïîä ðóêîé èíñòðóìåíò äëß
òóøåíèß ïîæàðà. èêîãäà íå
ïîëüçóéòåñü ìîòîðíîé ïèëîé áåç èëè ñ
ïîâðåæäåííîé ñåòêîé
èñêðîóëàâëèâàòåëß, åñëè îíà
îáßçàòåëüíà òàì, ãäå ‚û ðàáîòàåòå.