User Manual
Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚
2
–
Russian
“ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß
…„“…†„…ˆ…! îäðåç÷èêè,
êóñòîðåçû è òðèììåðû ìîãóò
áûòü îïàñíû! åáðåæíîå èëè
íåïðàâèëüíîå ïðèìåíåíèå ìîæåò
ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîé èëè
ñìåðòåëüíîé òðàâìå
ïîëüçîâàòåëß èëè îêðóæàþùèõ.
ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå
ñ ìàøèíîé âíèìàòåëüíî
ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ è
óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì âñå ïîíßòíî.
‚ñåãäà èñïîëüçóéòå:
•
‡àùèòíûé øëåì â òåõ ñëó÷àßõ,
êîãäà ñóùåñòâóåò
âåðîßòíîñòü ïàäåíèß
ïðåäìåòîâ
•
‘ïåöèàëüíûå øóìîçàùèòíûå
íàóøíèêè
•
ðîâåðåííûå çàùèòíûå î÷êè
Œàêñèìàëüíàß ñêîðîñòü
âðàùåíèß âûõîäíîé îñè, îá/ìèí
òà ïðîäóêöèß îòâå÷àåò
òðåáîâàíèßì ñîîòâåòñòâóþùèõ
íîðìàòèâîâ EC.
åðåãèòåñü îòñêàêèâàþùèõ
ïðåäìåòîâ è ðèêîøåòîâ.
îëüçîâàòåëü ìàøèíîé äîëæåí
óáåäèòüñß â òîì, ÷òî â ðàäèóñå 15
ì âî âðåìß ðàáîòû íåò ëþäåé èëè
æèâîòíûõ.
Œàøèíû ñ ëåçâèåì äëß ïèëåíèß
èëè äëß òðàâû ìîãóò áûòü
ïîäâåðæåíû ñèëüíîé îòäà÷å,
êîãäà ëåçâèå ñîïðèêàñàåòñß ñ
íåïîäâèæíûìè òâåðäûìè
ïðåäìåòàìè. ‹åçâèå â ñîñòîßíèè
îòðåçàòü ðóêó èëè íîãó. ‘ëåäèòå
çà òåì, ÷òîáû íà ðàññòîßíèè 15 ìåòðîâ îò ìàøèíû íå
íàõîäèëèñü ëþäè èëè æèâîòíûå.
‘òðåëêàìè îáîçíà÷åíû ãðàíèöû äëß
ðàçìåùåíèß êðåïëåíèß ðó÷êè.
îëüçóéòåñü ñïåöèàëüíûìè
çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè.
îëüçóéòåñü íå ñêîëüçßùèìè è
óñòîé÷èâûìè ñàïîãàìè.
îëüçóéòåñü òîëüêî
íåìåòàëëè÷åñêèì, ãèáêèì
ðåæóùèì îáîðóäîâàíèåì, òàêèì
êàê ãîëîâêà òðèììåðà ñî ñòðóíîé
òðèììåðà.
˜óìîçàùèòíûå ýìèññèè â
îêðóæàþùóþ ñðåäó ñîãëàñíî
„èðåêòèâû …âðîïåéñêîãî
‘îîáùåñòâà. ìèññèß ìàøèíû
ïðèâåäåíà â ãëàâå ’åõíè÷åñêèå
äàííûå è íà òàáëè÷êå.
ðîöåäóðà çàïóñêà
„ðóãèå ñèìâîëû/íàêëåéêè íà ìàøèíå
îòíîñßòñß ê ñïåöèàëüíûì òðåáîâàíèßì
ñåðòèôèêàöèè íà îïðåäåëåííûõ ðûíêàõ.
äâèãàòåëü âûêëþ÷àåòñß
ïåðåâîäîì êîíòàêòà îñòàíîâêè â
ïîëîæåíèå îñòàíîâêè.
‚ˆŒˆ…!
Šîíòàêò îñòàíîâêè
àâòîìàòè÷åñêè âîçâðàùàåòñß â
ïîëîæåíèå çàïóñêà. ‚î èçáåæàíèå
íåïðîèçâîëüíîãî çàïóñêà,
êîëïà÷îê çàæèãàíèß ñëåäóåò âñåãäà ñíèìàòü ñî
ñâå÷è çàæèãàíèß ïðè ìîíòàæå, ïðîâåðêå è/èëè
îáñëóæèâàíèè.
îëüçóéòåñü ñïåöèàëüíûìè
çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè.
’ðåáóåò ðåãóëßðíîé ÷èñòêè.
Œåñòî âèçóàëüíîé ïðîâåðêè.
áßçàòåëüíî ñëåäóåò
ïîëüçîâàòüñß ïðîâåðåííûìè
çàùèòíûìè î÷êàìè.
5
0
FT
15
m
50FT
15 m
1
2
3
1.
2.
3.
4.
5.