User Manual

™…ˆ… ‘ ’‹ˆ‚Œ
108 – Russian
ðàâèëà áåçîïàñíîãî
îáðàùåíèß ñ òîïëèâîì
èêîãäà íå âêëþ÷àéòå èíñòðóìåíò:
1 …ñëè âû ïðîëèëè íà íåãî òîïëèâî. ‚ûòðèòå
ïðîëèòîå è äàéòå îñòàòêàì òîïëèâà
èñïàðèòüñß.
2 …ñëè âû ïðîëèëè òîïëèâî íà ñåáß èëè ñâîþ
îäåæäó, ñìåíèòå îäåæäó. ðîìîéòå òå ÷àñòè
òåëà, êîòîðûå áûëè â êîíòàêòå ñ òîïëèâîì.
îëüçóéòåñü ìûëîì è âîäîé.
3 …ñëè íà èíñòðóìåíòå èìååò ìåñòî óòå÷êà
òîïëèâà. åãóëßðíî ïðîâåðßéòå êðûøêó
òîïëèâíîãî áàêà è òîïëèâíûå øëàíãè íà
íàëè÷èå óòå÷åê.
’ðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå
• ðè õðàíåíèè è òðàíñïîðòèðîâêå
èíñòðóìåíòà è òîïëèâà íå äîïóñêàéòå
êîíòàêòà âîçìîæíûõ óòå÷åê èëè ïàðîâ ñ
èñêðàìè èëè îòêðûòûì ïëàìåíåì, íàïðèìåð,
îò ýëåêòðè÷åñêèõ ìàøèí,
ýëåêòðîäâèãàòåëåé, ýëåêòðè÷åñêèõ ðåëå/
ïåðåêëþ÷àòåëåé è êîòëîâ/íàãðåâàòåëåé.
• •ðàíèòå è ïåðåâîçèòå òîïëèâî òîëüêî â
ñïåöèàëüíûõ åìêîñòßõ, ïðåäíàçíà÷åííûõ
äëß ýòîé öåëè.
• ðåæäå ÷åì íàïðàâèòü èíñòðóìåíò íà
äëèòåëüíîå õðàíåíèå, íåîáõîäèìî
îïîðîæíèòü òîïëèâíûé áàê. ‚ûßñíèòå íà
ìåñòíîé çàïðàâî÷íîé ñòàíöèè, êóäà âû
ìîæåòå ñëèòü èçëèøêè òîïëèâà.
• ‘ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïåðåä äëèòåëüíûì
ñêëàäèðîâàíèåì àãðåãàòà îí áûë î÷èùåí, è
áûëî âûïîëíåíî ïîëíîå ñåðâèñíîå
îáñëóæèâàíèå.
• ðè òðàíñïîðòèðîâêå èëè õðàíåíèè ìàøèíû
íà íåì âñåãäà äîëæåíî áûòü óñòàíîâëåíà
òðàíñïîðòíàß çàùèòà ðåæóùåãî
îáîðóäîâàíèß.
• ‡àêðåïëßéòå ìàøèíó âî âðåìß
òðàíñïîðòèðîâêè.
• —òîáû íå ïðîèçîøëî íåïðîèçâîëüíîãî
çàïóñêà äâèãàòåëß, êîëïà÷îê ñâå÷è ñëåäóåò
ñíèìàòü ïðè äëèòåëüíîì õðàíåíèè, åñëè
ìàøèíà áóäåò îñòàâëåíà áåç ïðèñìîòðà è ïðè
ëþáîì îáñëóæèâàíèè.
’îïëèâî
‚ˆŒˆ…! ãðåãàò îñíàùåí äâóõòàêòíûì
äâèãàòåëåì âíóòðåííåãî ñãîðàíèß, è â êà÷åñòâå
òîïëèâà âî âñåõ ñëó÷àßõ äîëæíà
èñïîëüçîâàòüñß ñìåñü áåíçèíà è ìàñëà äëß
äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé. „ëß ïîëó÷åíèß
íàäëåæàùåãî ñîñòàâà òîïëèâíîé ñìåñè âàæíî
òî÷íî îòìåðßòü êîëè÷åñòâî äîáàâëßåìîãî
ìàñëà. ðè ïðèãîòîâëåíèè íåáîëüøîãî
êîëè÷åñòâà òîïëèâíîé ñìåñè äàæå ìàëàß
íåòî÷íîñòü ìîæåò ñèëüíî ïîâëèßòü íà
ïðîöåíòíûé ñîñòàâ òîïëèâíîé ñìåñè.
åíçèí
‚ˆŒˆ…! îëüçóéòåñü âñåãäà ñìåñüþ ìàñëà
è î÷èùåííîãî áåíçèíà ñ ìèíèìàëüíûì
îêòàíîâûì ÷èñëîì 90 (RON). äëß äâèãàòåëåé ñ
êàòàëèçàòîðîì (ñì. ãëàâó ’åõíè÷åñêèå äàííûå)
ïðèìåíßåòñß òîëüêî íåýòèëèðîâàííûé áåíçèí ñ
ïðèìåñüþ ìàñëà. åýòèëèðîâàííûé áåíçèí
ïîðòèò êàòàëèçàòîð.
î âîçìîæíîñòè ïîëüçóéòåñü ýêîëîãè÷åñêèì,
ò.í. ùåëî÷íûì áåíçèíîì.
• åêîìåíäóåìîå ìèíèìàëüíîå îêòàíîâîå
÷èñëî Ð 90 (RON). ðè ðàáîòå íà òîïëèâå ñ
îêòàíîâîì ÷èñëîì íèæå 90 äâèãàòåëü ìîæåò
'ñòó÷àòü'. ‚ ðåçóëüòàòå ïîâûøàåòñß
òåìïåðàòóðà äâèãàòåëß, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè
ê åãî ñåðüåçíûì íåèñïðàâíîñòßì.
• „ëß äëèòåëüíîé ðàáîòû íà âûñîêèõ
îáîðîòàõ ðåêîìåíäóåòñß èñïîëüçîâàòü
áåíçèí ñ áîëåå âûñîêèì îêòàíîâûì ÷èñëîì.
’îïëèâî-àëêèëàò Husqvarna
Šîìïàíèß Husqvarna ðåêîìåíäóåò äëß
îïòèìàëüíîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè
èñïîëüçîâàòü òîïëèâî-àëêèëàò Husqvarna. òîò
òèï òîïëèâà ñîäåðæèò ìåíüøåå êîëè÷åñòâî
âðåäíûõ âåùåñòâ ïî ñðàâíåíèþ ñ îáû÷íûì
òîïëèâîì, ÷òî ïðèâîäèò ê ñîêðàùåíèþ âðåäíûõ
âûáðîñîâ. ðè ñãîðàíèè ýòîò òèï òîïëèâà
îáðàçóåò ìåíüøåå êîëè÷åñòâî îñàäêîâ, â
!
…„“…†„…ˆ…! ‘îáëþäàéòå
îñòîðîæíîñòü ïðè îáðàùåíèè ñ
òîïëèâîì. îìíèòå îá îïàñíîñòè
âîçãîðàíèß, âçðûâà è îòðàâëåíèß
ïàðàìè.
!
…„“…†„…ˆ…! ’îïëèâî è ïàðû
òîïëèâà êðàéíå îãíåîïàñíû è ìîãóò
ïðèâåñòè ê òßæåëûì òðàâìàì ïðè
âäûõàíèè è êîíòàêòå ñ êîæåé. î
ýòîé ïðè÷èíå ñîáëþäàéòå
îñòîðîæíîñòü ïðè îáðàùåíèè ñ
òîïëèâîì è îáåñïå÷èâàéòå
íàäëåæàùóþ âåíòèëßöèþ.