User Manual
Table Of Contents
- Symbols
- Contents
- Note the following before starting:
- Dear Customer,
- Important
- Personal protective equipment
- Machine¢s safety equipment
- Cutting equipment
- Fitting the main body
- Assembling the handlebar and throttle
- Connecting throttle cable and stop switch wires
- Fitting blades and trimmer heads
- Fitting the transport guard
- Adjusting the harness and brush cutter
- Fuel safety
- Fuel
- Fueling
- Check before starting
- Starting and stopping
- General working instructions
- Carburettor
- Air filter
- Fuel filter
- Bevel gear
- Spark plug
- Maintenance schedule
- Technical data
- EC Declaration of Conformity
- Símbolos
- Índice
- Antes de arrancar, observe lo siguiente:
- Apreciado cliente:
- Importante
- Equipo de protección personal
- Equipo de seguridad de la máquina
- Equipo de corte
- Montaje del cuerpo principal
- Montaje del manillar y la empuñadura de acelerador
- Conexión del cable de acelerador y los hilos del interruptor de parada
- Montaje de la hoja y del cabezal de corte
- Montaje de la protección para transportes
- Ajuste del arnés y la desbrozadora
- Seguridad en el uso del combustible
- Carburante
- Repostaje
- Control antes de arrancar
- Arranque y parada
- Instrucciones generales de trabajo
- Carburador
- Filtro de aire
- Filtro de combustible
- Engranaje angulado
- Bujía
- Programa de mantenimiento
- Datos técnicos
- Declaración CE de conformidad
- Símbolos
- Índice
- Antes de arrancar, observe o seguinte:
- Prezado cliente!
- Importante
- Equipamento de protecção pessoal
- Equipamento de segurança da máquina
- Equipamento de corte
- Montagem da carcaça principal
- Montagem da direcção e do punho do acelerador
- Ligação do cabo do acelerador e dos fios do interruptor de paragem
- Montagem da lâmina e cabeçote de recorte
- Montagem da protecção para transporte
- Ajuste do suporte e do roçador
- Segurança no manejo de combustível
- Combustível
- Abastecimento
- Controlo antes de arrancar
- Arranque e paragem
- Instruções gerais de trabalho
- Carburador
- Filtro de ar
- Filtro de combustível
- Engrenagem angular
- Vela de ignição
- Esquema de manutenção
- Especificações técnicas
- Certificado CE de conformidade
![](/manual/husqvarna/9666573-01/user-manual-english-spanish-indonesian-portuguese/images/img-61.png)
ÍNDICE
Portuguese – 61
Índice Antes de arrancar, observe o
seguinte:
Leia as instruções para o uso com toda a atenção.
EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS
Símbolos .............................................................. 60
ÍNDICE
Índice .................................................................... 61
Antes de arrancar, observe o seguinte: ................ 61
INTRODUÇÃO
Prezado cliente! .................................................... 62
COMO SE CHAMA?
As peças do roçador ............................................ 63
INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
Importante ............................................................ 64
Equipamento de protecção pessoal ..................... 64
Equipamento de segurança da máquina .............. 65
Equipamento de corte .......................................... 68
MONTAGEM
Montagem da carcaça principal ........................... 71
Montagem da direcção e do punho do acelerador 71
Ligação do cabo do acelerador e dos fios do
interruptor de paragem .........................................
71
Montagem da lâmina e cabeçote de recorte ........ 72
Montagem da protecção para transporte ............. 74
Ajuste do suporte e do roçador ............................ 75
MANEJO DE COMBUSTÍVEL
Segurança no manejo de combustível ................. 76
Combustível .......................................................... 76
Abastecimento ...................................................... 77
ARRANQUE E PARAGEM
Controlo antes de arrancar ................................... 78
Arranque e paragem ............................................ 78
TÉCNICA DE TRABALHO
Instruções gerais de trabalho ............................... 80
MANUTENÇÃO
Carburador ........................................................... 85
Filtro de ar ............................................................ 85
Filtro de combustível ............................................ 85
Engrenagem angular ............................................ 86
Vela de ignição ..................................................... 86
Esquema de manutenção .................................... 87
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Especificações técnicas ....................................... 88
Certificado CE de conformidade .......................... 89
!
ATENÇÃO! A exposição prolongada a
ruídos pode provocar danos auditivos
permanentes. Por isso, use sempre
protectores acústicos aprovados.
!
ATENÇÃO! Sob nenhumas
circunstâncias é permitido modificar a
configuração original da máquina sem a
autorização expressa do fabricante.
Devem usar-se sempre acessórios
originais. Modificações e/ou acessórios
não autorizados podem acarretar em
sérias lesões ou perigo de vida para o
utilizador ou outros.
!
ATENÇÃO! Um roçador de erva, de
arbustos ou recortadora de relva, se
indevida ou incorrectamente utilizados
pode transformar-se num instrumento
perigoso, causando sérios ferimentos ou
até a morte do utente ou outras pessoas.
É de extrema importância que você leia e
compreenda o conteúdo destas
instruções para o uso.