User Manual

‚„†…Ÿ ‡ ’…¸
Ukrainian – 27
ßêùî áàòàðåß ïîâí´ñòþ çàðßäæåíà, ñë´ä âèéíßòè
»» ´ç çàðßäíîãî ïðèñòðîþ.
’ðàíñïîðòóâàííß òà
çáåð´ãàííß
• ‹´ò´é-´îííà àêóìóëßòîðíà áàòàðåß ¹
íåáåçïå÷íèì âàíòàæåì, ïåðåâåçåííß ßêîãî
ðåãóëþ¹òüñß â´äïîâ´äíèì çàêîíîäàâñòâîì.
• Šîìåðö´éí´ ïåðåâ´çíèêè ïîâèíí´
äîòðèìóâàòèñß ñïåö´àëüíèõ ïðàâèë ùîäî
ïàêóâàííß òà ìàðêóâàííß òàêèõ âàíòàæ´â.
• ´ä ÷àñ ï´äãîòîâêè âàíòàæó äî â´äïðàâëåííß
íåîáõ´äíî îòðèìàòè êîíñóëüòàö´þ ôàõ´âöß ç
íåáåçïå÷íèõ ðå÷îâèí. Šð´ì çàêîíîäàâñòâà,
ñë´ä òàêîæ äîòðèìóâàòèñß áóäü-ßêèõ
íàö´îíàëüíèõ íîðìàòèâíèõ äîêóìåíò´â, ùî
ñòîñóþòüñß íåáåçïå÷íèõ âàíòàæ´â.
• Šëåìè àêóìóëßòîðíî» áàòàðå» ïîòð´áíî
´çîëþâàòè, ùîá íå äîïóñòèòè êîðîòêîãî
çàìèêàííß. Šîðïóñ áàòàðå» ñë´ä íàä´éíî
çàô´êñóâàòè âñåðåäèí´ óïàêîâêè, ùîá â´í íå
ðóõàâñß ïðîòßãîì òðàíñïîðòóâàííß.
• ƒîòóþ÷èñü äî çáåð´ãàííß ÷è
òðàíñïîðòóâàííß ´íñòðóìåíòà, çàâæäè ñë´ä
âèéìàòè áàòàðåþ.
• ‡áåð´ãàéòå àêóìóëßòîðíó áàòàðåþ òà
çàðßäíèé ïðèñòð´é â ñóõîìó ì´ñö´, äå íå ìîæå
íàêîïè÷óâàòèñß âîëîãà àáî ´í´é.
• ‡àáîðîíåíî çáåð´ãàòè áàòàðåþ â ì´ñößõ, äå
ìîæóòü óòâîðþâàòèñß ñòàòè÷í´ çàðßäè.
‡àáîðîíåíî çáåð´ãàòè àêóìóëßòîðíó áàòàðåþ
â ìåòàëåâèõ ßùèêàõ.
• ‡áåð´ãàéòå áàòàðåþ â ì´ñö´, çàõèùåíîìó â´ä
ïðßìèõ ñîíß÷íèõ ïðîìåí´â, çà òåìïåðàòóðè
â´ä 5
°C äî 25 °C.
• ‡áåð´ãàéòå çàðßäíèé ïðèñòð´é ó ì´ñö´,
çàõèùåíîìó â´ä ïðßìèõ ñîíß÷íèõ ïðîìåí´â, çà
òåìïåðàòóðè â´ä 5
°C äî 45 °C.
• åðåä òðèâàëèì çáåð´ãàííßì âïåâí´òüñß, ùî
áàòàðåß çàðßäæåíà íà 30Ð50%.
• ‡áåð´ãàéòå áàòàðåþ â ñóõîìó ì´ñö´ â
çàêðèòîìó ïðèì´ùåíí´.
• àòàðåþ ñë´ä çáåð´ãàòè îêðåìî â´ä çàðßäíîãî
ïðèñòðîþ. ‡áåð´ãàéòå ìåõàí´÷íó ïèëêó ó
ì´ñößõ íå äîñòóïíèõ ä´òßì òà ñòîðîíí´ì
îñîáàì.
• åðåä çáåð´ãàííßì ´íñòðóìåíòó ïðîòßãîì
äîâãîãî ÷àñó, ïåðåêîíàéòåñß, ùî â´í
ïî÷èùåíèé ´ ùî ïðîâåäåí´ âñ´ â´äïîâ´äí´
ðîáîòè ç îáñëóãîâóâàííß.
• ðè çáåð´ãàíí´ ÷è òðàíñïîðòóâàíí´
´íñòðóìåíòó ïîòð´áíî îäßãàòè íà ð´æó÷ó
íàñàäêó çàõèñíèé ÷îõîë, ùîá óíèêíóòè
êîíòàêòó ç ëàíöþãîì. àâ´òü, ßêùî ëàíöþã
íå ðóõà¹òüñß, â´í ìîæå çðîáèòè ñåðéîçí´
ïîð´çè ó ‚àñ ÷è îñ´á, ùî òîðêàþòüñß éîãî.
• àä´éíî çàô´êñóéòå ïðèñòð´é äëß
òðàíñïîðòóâàííß.
“òèë´çàö´ß àêóìóëßòîðíî»
áàòàðå», çàðßäíîãî ïðèñòðîþ
òà ´íñòðóìåíòà
‘èìâîëè íà âèðîá´ àáî éîãî óïàêóâàíí´
ïîêàçóþòü, ùî ç öèì âèðîáîì íå ìîæíà
ïîâîäèòèñü ßê ´ç ïîáóòîâèìè â´äõîäàìè. ‰îãî
òðåáà çäàâàòè ó â´äïîâ´äíèé ïóíêò âèéìàííß íà
ïåðåðîáêó äëß âèéìàííß åëåêòðè÷íîãî òà
åëåêòðîííîãî óñòàòêóâàííß.
‡àáåçïå÷óþ÷è ïðàâèëüíèé äîãëßä çà öèì
âèðîáîì, âè ìîæåòå äîïîìîãòè íåéòðàë´çóâàòè
ïîòåíö´éíèé íåãàòèâíèé âïëèâ íà äîâê´ëëß òà
ëþäåé, ßêèé â ´íøîìó ðàç´ ìîæå âèíèêíóòè ÷åðåç
íåïðàâèëüíó óòèë´çàö´þ âèðîáó. „åòàëüí´øå ïðî
ïåðåðîáêó öüîãî âèðîáó ä´çíàéòåñü ó îðãàíàõ
ì´ñöåâîãî ñàìîâðßäóâàííß, ì´ñöåâ´é ñëóæá´ ç
ïðèéìàííß âèðîá´â íà ïåðåðîáêó ÷è â êðàìíèö´,
äå âè êóïèëè öåé âèð´á.
‘â´òëîä´îäí´ ´íäèêàòîðè ‘òàí çàðßäêè
ëèì๠ñâ´òëîä´îä 1.
àòàðåß
çàðßäæåíà íà 0-
25%.
‘â´òëîä´îä 1 ãîðèòü,
ñâ´òëîä´îä 2 áëèìà¹.
àòàðåß
çàðßäæåíà íà 25-
50%.
‘â´òëîä´îäè 1 ´ 2 ãîðßòü,
ñâ´òëîä´îä 3 áëèìà¹
àòàðåß
çàðßäæåíà íà 50-
75%.
‘â´òëîä´îäè 1, 2 òà 3
ãîðßòü, ñâ´òëîä´îä 4
áëèìà¹
àòàðåß
çàðßäæåíà íà 75-
100%
ƒîðßòü ñâ´òëîä´îäè 1, 2, 3
òà 4.
Šîëè íà áàòàðå»
ãîðßòü óñ´
ñâ´òëîä´îäè, öå
îçíà÷à¹, ùî âîíà
ïîâí´ñòþ
çàðßäæåíà.
1
2
3
4