User Manual

402 – Polish
DANE TECHNICZNE
Dane techniczne
Ad. 1: Emisj´ ha∏asu do otoczenia zmierzono jako moc akustycznà (L
WA
), zgodnie z dyrekrywà WE 2000/14/WE. Odnotowany
poziom ciÊnienia akustycznego dla maszyny zosta∏ zmierzony z oryginalnym osprz´tem tnàcym, takim który daje najwy˝szy
poziom ha∏asu. Ró˝nica pomi´dzy gwarantowanym a zmierzonym poziomem ciÊnienia akustycznego wynika z tego, ˝e poziom
gwarantowany zawiera tak˝e rozproszenie w wynikach pomiaru oraz ró˝nice pomi´dzy ró˝nymi typami maszyn tego samego
modelu zgodnie z Dyrektywà 2000/14/EC.
Uwaga 2: Odnotowane dane dla równowa˝nego ciÊnienia akustycznego maszyny majà typowe rozproszenie statystyczne
(odchylenie standardowe) w wysokoÊci 1 dB(A).
Uwaga 3: Odnotowane dane dla równowa˝nego poziomu wibracji majà typowe rozproszenie statystyczne (odchylenie
standardowe) w wysokoÊci 1 m/s
2
.
Dane techniczne 533RS 543RS 553RS
Silnik
PojemnoÊç cylindra, cm
3
29,5 40,1 50,6
Ârednica cylindra, mm 38,0 40,5 45,5
Skok t∏oka, mm 26 31,1 31,1
Obroty na biegu ja∏owym, obr/min 3000 3000 2800
Zalecane maksymalne obroty bez obcià˝enia, obr/min 11500 12000 13000
Obroty wa∏ka zdawczego, obr./min. 7880 8570 9285
Maks. moc silnika zgodnie z ISO 8893, kW/ obr./min 1,0/8500 1,5/9000 2,3/9500
Uk∏ad zap∏onowy
Âwieca zap∏onowa
NGK CMR7H-
10
NGK CMR7H-
10
NGK CMR7H-
10
Odst´p mi´dzy elektrodami Êwiecy, mm 0,9-1,0 0,9-1,0 0,6-0,7
Uk∏ad zasilania/smarowania
PojemnoÊç zbiornika paliwa, litry 0,75 0,75 0,8
Masa
Ci´˝ar bez paliwa, osprz´tu tnàcego i os∏ony, kg 5,9 7,8 8,4
Emisje ha∏asu
(Patrz ad. 1)
Poziom mocy akustycznej, mierzony dB(A) 114 112 116
Poziom mocy akustycznej, gwarantowany L
WA
dB(A) 117 115 119
Poziomy g∏oÊnoÊci
(patrz ad. 2)
Poziom ciÊnienia akustycznego równowa˝ny temu, na który nara˝ony jest
u˝ytkownik maszyny, mierzony zgodnie z normami: EN ISO 11806 oraz ISO 22868,
db(A):
W zestawie g∏owica ˝y∏kowa (oryginalna) 100 99 103
W zestawie tarcza tnàcà do trawy (oryginalna) 97 97 103
W zestawie ostrze tnàce (oryginalne) 97 103
Poziom wibracji
(patrz ad. 3)
Równowa˝ne poziomy drgaƒ uchwytów (a
hv,eq
), zosta∏ zmierzony zgodnie z
normami: EN ISO 11806 oraz ISO 22867, m/s
2
W zestawie g∏owica ˝y∏kowa (oryginalna) lewà/prawà 3,2/4,0 3,9/2,9 5,0/7,1
W zestawie tarcza tnàcà do trawy (oryginalna) lewe/prawe 2,4/2,5 3,1/3,1 4,9/5,7
W zestawie ostrze tnàce (oryginalne) lewe/prawe 5,7/4,6 5,8/4,6
2-H1158941-58,533-533RS,east.fm Page 402 Tuesday, July 11, 2017 2:49 PM