Supplementary Document

зависит от техники работы с инструментом в момент
отдачи.
Отдача происходит только в момент касания зоны
отдачи направляющей шины и объекта. Не
позволяйте зоне отдачи соприкасаться с
предметами.
Чем меньше радиус носовой части шины, тем
меньше будет риск отдачи.
Цепь пилы собрана из звеньев, которые могут быть
выполнены в стандартном и устойчивом к отдаче
варианте. Эффект отдачи можно снизить, используя
соответствующее режущее оборудование с низкой
отдачей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Ни одна цепь пилы
не гарантирует полной защиты от
опасных ситуаций, которые могут
возникать при отдаче.
Общие вопросы об отдаче
• Всегда ли моя рука включает тормоз цепи при
отдаче?
Нет. Для перемещения переднего щитка для рук
вперед необходимо приложить некоторое усилие.
Если не приложить такое усилие, тормоз цепи не
включится. В процессе работы необходимо
крепко держаться за ручки, чтобы обеспечить
стабильность изделия. В случае отдачи
существует вероятность, что тормоз цепи не
остановит цепь пилы до того, как она коснется
вас. Встречаются также рабочие положения, в
которых рука оператора не сможет достать до
переднего щитка для рук для включения тормоза
цепи. Например, в положении для валки
деревьев.
•
Механизм инерционной активации всегда
включает тормоз цепи при отдаче?
Нет. Прежде всего, тормоз цепи должен быть
исправен. Инструкции по проверке тормоза цепи
см. в разделе
Техническое обслуживание и
проверки защитных устройств изделия на стр.
163 . Мы рекомендуем выполнять эту процедуру
проверки каждый раз перед использованием
изделия. Во-вторых, отдача должна быть
достаточно сильной для включения тормоза
цепи. Если чувствительность тормоза цепи
слишком высокая, тормоз может включаться при
неровной работе.
• Сможет ли тормоз цепи всегда защитить меня
от травмы при отдаче?
Нет. Тормоз цепи должен быть исправен, чтобы
обеспечить защиту. Тормоз цепи также должен
быть включен при отдаче, чтобы он смог
остановить цепь пилы. Если оператор находится
рядом с направляющей шиной, существует
вероятность, что тормоз цепи не успеет
остановить цепь пилы до удара.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Только вы сами и
верная техника работы могут помочь
избежать отдачи.
Использование техники пиления
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во время пиления
используйте полную мощность и
сбрасывайте частоту вращения
двигателя до оборотов холостого хода
после каждого распила.
ВНИМАНИЕ: При слишком
продолжительной работе
электродвигателя на полной мощности
без нагрузки возможно повреждение
электродвигателя. Например, при
слишком продолжительной работе
электродвигателя без сопротивления,
которое испытывает цепь пилы во время
пиления.
Вы можете использовать изделие для пиления
дерева в двух разных положениях.
• Пиление с протягом — это пиление нижней
частью направляющей шины. Цепь пилы
протягивается через дерево в процессе резки. В
156
805 - 002 -