User Manual

‡Œ§‘’
44 – Ukrainian
‡ì´ñò äåßê´ ïîðàäè ïåðåä òèì, ßê
ïî÷àòè:
óäü ëàñêà, óâàæíî ïðî÷èòàéòå ïîñ´áíèê
êîðèñòóâà÷à.
“Œ‚§ ‡—…Ÿ
‘èìâîëè íà ´íñòðóìåíò´: .................................... 43
‘èìâîëè íà àêóìóëßòîðí´é áàòàðå» òà/àáî
íà çàðßäíîìó ïðèñòðî»: ...................................... 43
‡Œ§‘’
‡ì´ñò ........................................................................... 44
äåßê´ ïîðàäè ïåðåä òèì, ßê ïî÷àòè: ............. 44
‚‘’“
˜àíîâíèé êîðèñòóâà÷ó, ..................................... 45
™î ¹ ùî? .................................................................... 45
‡ƒ‹œ§ ‚ˆ‹ …‡…Šˆ
‡àãàëüí´ ïðàâèëà áåçïåêè ïðè ðîáîò´ ç
åëåêòðî´íñòðóìåíòàìè ...................................... 46
ñîáèñòå çàõèñíå ñïîðßäæåííß. .................. 49
‘ïîðßäæåííß äëß áåçïå÷íî» ðîáîòè ........... 49
êóìóëßòîðíà áàòàðåß òà çàðßäíèé
ïðèñòð´é ..................................................................... 50
‚„†…Ÿ ‡ ’…¸
êóìóëßòîð ............................................................. 53
‡àðßäíèé ïðèñòð´é ................................................ 53
’ðàíñïîðòóâàííß òà çáåð´ãàííß .................... 53
“òèë´çàö´ß àêóìóëßòîðíî» áàòàðå»,
çàðßäíîãî ïðèñòðîþ òà ´íñòðóìåíòà ........... 54
“‘Š ’ ‚ˆŒˆŠŸ
åðåâ´ðêà ïåðåä ïóñêîì ..................................... 55
´äêëþ÷´òü àêóìóëßòîð äî ´íñòðóìåíòà .... 55
óñê òà âèìèêàííß .............................................. 55
’…•§Š ’ˆ
‡àãàëüí´ âêàç´âêè äëß ðîáîòè ........................ 56
’…•§—… ‘‹“ƒ‚“‚Ÿ
åðåâ´ðêà òà îáñëóãîâóâàííß ......................... 58
—èùåííß ´ çìàùåííß ............................................ 58
ƒðàô´ê ïîøóêó íåñïðàâíîñòåé .......................... 59
ƒðàô´ê ïðîâåäåííß òåõí´÷íîãî
îáñëóãîâóâàííß ..................................................... 60
’…•§—§ •Š’…ˆ‘’ˆŠˆ
’åõí´÷í´ äàí´ ............................................................ 61
„åêëàðàö´ß â´äïîâ´äíîñò´ ñòàíäàðòàì
¸âðîïåéñüêîãî ‘îþçó ......................................... 62
!
“‚ƒ! àäòî äîâãà ðîáîòà ïðè
ñèëüíîìó øóì´ ìîæå ñïðè÷èíèòè
ïîã´ðøåííß ñëóõó. òæå, çàâæäè
êîðèñòóéòåñß â´äïîâ´äíèìè
çàõèñíèìè íàâóøíèêàìè.
!
“‚ƒ! ‡à æîäíèõ îáñòàâèí íå
çì´íþéòå êîíñòðóêö´» ´íñòðóìåíòó
áåç äîçâîëó âèðîáíèêà. ‡àâæäè
êîðèñòóéòåñß îðèã´íàëüíèìè
çàï÷àñòèíàìè òà ïðèëàääßì.
‡àñòîñóâàííß íåäîçâîëåíèõ
ìîäèô´êàö´é òà/àáî ïðèëàääß ìîæå
ïðèçâåñòè äî ñåðéîçíî» ÷è
ñìåðòåëüíî» òðàâìè êîðèñòóâà÷à ÷è
´íøèõ îñ´á.
!
“‚ƒ! åïðàâèëüíå àáî íåîáåðåæíå
âèêîðèñòîâóâàííß íîæèöü äëß æèâî»
îãîðîæ´ ìîæå ïåðåòâîðèòè »õ íà
íåáåçïå÷íèé ´íñòðóìåíò, ñïðîìîæíèé
âèêëèêàòè ñåðéîçí´, íàâ´òü
ñìåðòåëüí´ òðàâìè. „óæå âàæëèâî,
ùîá âè ïðî÷èòàëè öåé ïîñ´áíèê
êîðèñòóâà÷à òà çðîçóì´ëè éîãî çì´ñò.