User Manual

‡ƒ‹œ§ ‚ˆ‹ …‡…Šˆ
48 – Ukrainian
îïåðåäæåííß ïðî íåáåçïåêó ïðè
åêñïëóàòàö´» íîæèöü äëß æèâî»
îãîðîæ´ Ñ îñîáèñòà áåçïåêà
• ðè åêñïëóàòàö´» íîæèöü äëß æèâî» îãîðîæ´
êîðèñòóéòåñß îáîìà ðóêàìè. Šîðèñòóâàííß
îäí´¹þ ðóêîþ ìîæå ïðèçâåñòè äî âòðàòè
êîíòðîëþ òà ñåðéîçíî» òðàâìè.
• å íàáëèæàéòå áóäü-ßê´ ÷àñòèíè ò´ëà äî ëåçà
ð´çöß. å ïðèáèðàéòå çð´çàíèé ìàòåð´àë òà íå
òðèìàéòå ìàòåð´àë äëß çð´çàííß, êîëè ëåçà
ðóõàþòüñß. åðåêîíàéòåñß, ùî âèìèêà÷
çíàõîäèòüñß ó âèìêíåíîìó ïîëîæåíí´, ïåðø
í´æ âèéìàòè ìàòåð´àë, ßêèé çàñòðßã. ‹åçà
îáåðòàþòüñß çà ´íåðö´¹þ ï´ñëß âèìèêàííß.
‚òðàòà óâàãè ï´ä ÷àñ åêñïëóàòàö´» íîæèöü äëß
æèâî» îãîðîæ´ ìîæå ïðèçâåñòè äî ñåðéîçíî»
òðàâìè.
• åðåíîñüòå íîæèö´ äëß æèâî» îãîðîæ´ çà
ðóêîßòêó òà ç çóïèíåíèì ëåçîì ð´çöß. ´ä ÷àñ
òðàíñïîðòóâàííß àáî çáåð´ãàííß íîæèöü äëß
æèâî» îãîðîæ´ çàâæäè íàäßãàéòå êðèøêó íà
ïðèñòð´é ´ç ëàíöþãîì ïèëêè. àëåæíå
ïîâîäæåííß ç íîæèößìè äëß æèâî» îãîðîæ´
çíèçèòü ìîæëèâ´ñòü òðàâìè â´ä ëåç ð´çöß.
• ’ðèìàéòå åëåêòðî´íñòðóìåíò ò´ëüêè çà
´çîëüîâàíó ïîâåðõíþ äëß òðèìàííß, îñê´ëüêè
ëåçî ð´çöß ìîæå òîðêàòèñß ïðèõîâàíîãî
ïðîâ´ääß. ‹åçà ð´çöß, ßê´ òîðêàþòüñß
ïðîâ´ääß ï´ä íàïðóãîþ, ìîæóòü ïðîâîäèòè
íàïðóãó äî â´äêðèòèõ ìåòàëåâèõ äåòàëåé
åëåêòðî´íñòðóìåíòà, ÷åðåç ùî îïåðàòîð
ìîæå áóòè âðàæåíèé åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
• “‚ƒ! å íàáëèæàéòå ðóêè äî ëåçà. Šîíòàêò
´ç ëåçîì ìîæå ñïðè÷èíèòè òðàâìó.
• åðåâ´ðòå æèâó îãîðîæó íà íàßâí´ñòü
ñòîðîíí´õ ïðåäìåò´â, íàïðèêëàä, äðîòîâî»
îãîðîæ´.
‚†‹ˆ‚!
‡àâæäè âèéìàéòå àêóìóëßòîð ïåðåä
âèêîíàííßì òåõí´÷íîãî îáñëóãîâóâàííß
´íñòðóìåíòà.
åîáõ´äíî íàãëßäàòè çà ä´òüìè, ùîá âîíè íå
ãðàëèñß ç öèì ïðèëàäîì.
‡áåð´ãàéòå ´íñòðóìåíò â ì´ñö´, äî ßêîãî íå
ìîæóòü ïîòðàïèòè ä´òè. ´êîëè íå äîçâîëßéòå
ä´òßì àáî íåï´äãîòîâëåíèì ëþäßì
âèêîðèñòîâóâàòè ïðèñòð´é òà/àáî àêóìóëßòîð
÷è çä´éñíþâàòè éîãî òåõí´÷íå îáñëóãîâóâàííß.
‚´ê êîðèñòóâà÷à ìîæå ðåãëàìåíòóâàòèñß
ì´ñöåâèìè çàêîíàìè.
´êîëè íå êîðèñòóéòåñß ´íñòðóìåíòîì, â
êîíñòðóêö´þ ßêîãî áóëî âíåñåíî áóäü-ßê´
çì´íè.
Šîðèñòóéòåñß îñîáèñòèì çàõèñíèì
ñïîðßäæåííßì. §íñòðóêö´» äèâ´òüñß ó ðîçä´ë´ ï´ä
çàãîëîâêîì "ñîáèñòå çàõèñíå ñïîðßäæåííß."
´ä ÷àñ ðîáîòè â ðàä´óñ´ 15 ìåòð´â â´ä
êîðèñòóâà÷à íå ïîâèííî áóòè ëþäåé ÷è òâàðèí.
‡àáîðîíåíî âèêîðèñòîâóâàòè ´íñòðóìåíò ó
ïîãàíó ïîãîäó, íàïðèêëàä ï´ä ÷àñ òóìàíó, äîùó,
ïðè ñèëüíîìó â´òð´, õîëîä´ òîùî. „óæå ñïåêîòíà
ïîãîäà ìîæå âèêëèêàòè ïåðåãð´â ´íñòðóìåíòà.
‡àáîðîíß¹òüñß êîðèñòóâàòèñß íåñïðàâíèì
ïðèñòðî¹ì. ‚æèâàéòå çàõîäè òåõí´êè áåçïåêè
òà äîòðèìóéòåñü âêàç´âîê ´ç òåõí´÷íîãî
îáñëóãîâóâàííß, íàâåäåíèõ â ´íñòðóêö´». „åßê´
îïåðàö´» òåõí´÷íîãî îáñëóãîâóâàííß ìàþòü
âèêîíóâàòè ëèøå êâàë´ô´êîâàí´ ôàõ´âö´.
„èâ´òüñß ðîçä´ë '’åõí´÷íå îáñëóãîâóâàííß'.
åðåä ïî÷àòêîì åêñïëóàòàö´» ïðîâåä´òü
çàãàëüíèé îãëßä ìàøèíè (äèâ. ãðàô´ê
òåõí´÷íîãî îáñëóãîâóâàííß ´ ðåìîíòó).
!
“‚ƒ! ´ä ÷àñ ðîáîòè öåé
´íñòðóìåíò ñòâîðþ¹ åëåêòðîìàãí´òíå
ïîëå. –å ïîëå ìîæå çà äåßêèõ óìîâ
âçà¹ìîä´ßòè ç àêòèâíèìè ÷è
ïàñèâíèìè ìåäè÷íèìè iìïëàíòàòàìè.
„ëß çìåíøåííß ðèçèêó ñåðéîçíèõ
àáî ñìåðòåëüíèõ òðàâì, ïåðåä
ïî÷àòêîì ðîáîòè ç ´íñòðóìåíòîì ìè
ðåêîìåíäó¹ìî îñîáàì ç ìåäè÷íèìè
´ìïëàíòàòàìè ïðîêîíñóëüòóâàòèñß ç´
ñâî»ì ë´êàðåì òà âèðîáíèêîì
ìåäè÷íîãî ´ìïëàíòàòó.