User Manual

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ
Russian
–
9
æèäêîñòè â ãëàçà îáðàòèòåñü çà
ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ. ‚ûòåêøàß èç áàòàðåè
æèäêîñòü ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàçäðàæåíèþ
èëè îæîãó.
áñëóæèâàíèå
• åìîíò ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ äîëæåí
ïðîèçâîäèòüñß êâàëèôèöèðîâàííûì
ñïåöèàëèñòîì è òîëüêî ñ èñïîëüçîâàíèåì
îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé. òî
ãàðàíòèðóåò ñîõðàííîñòü
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
ðåäóïðåæäåíèß ïî òåõíèêå
áåçîïàñíîñòè. ‹è÷íàß áåçîïàñíîñòü
• ‚î âðåìß ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû äëß ñòðèæêè
æèâîé èçãîðîäè äåðæèòå åå îáåèìè ðóêàìè.
ˆñïîëüçîâàíèå òîëüêî îäíîé ðóêè ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîòåðå óïðàâëåíèß è ïîâëå÷ü çà
ñîáîé ñåðüåçíóþ òðàâìó.
• å ðàáîòàéòå áëèçêî ê ðåæóùåìó ëåçâèþ. å
óäàëßéòå ñðåçàííûé è íå óäåðæèâàéòå
ïîäëåæàùèé ñðåçêå ìàòåðèàë âî âðåìß
ðàáîòû ëåçâèé. ðè óäàëåíèè çàñòðßâøåãî
ìàòåðèàëà óáåäèòåñü, ÷òî ïåðåêëþ÷àòåëü
íàõîäèòñß â ïîëîæåíèè off (âûêë.). ‹åçâèß
âðàùàþòñß ïî èíåðöèè ïîñëå âûêëþ÷åíèß.
Œàëåéøàß íåâíèìàòåëüíîñòü ïðè ðàáîòå ñ
òðèììåðîì äëß èçãîðîäè ìîæåò îáåðíóòüñß
ñåðüåçíûìè ôèçè÷åñêèìè òðàâìàìè.
• åðåíîñèòå òðèììåð äëß èçãîðîäè çà ðó÷êó.
åæóùåå ëåçâèå äîëæíî áûòü ïðè ýòîì
îñòàíîâëåíî. ðè òðàíñïîðòèðîâêå èëè
õðàíåíèè òðèììåðà äëß èçãîðîäè âñåãäà
íàäåâàéòå ÷åõîë äëß ðåæóùåãî óñòðîéñòâà.
ðàâèëüíîå îáðàùåíèå ñ òðèììåðîì äëß
èçãîðîäè ñíèçèò âåðîßòíîñòü
òðàâìèðîâàíèß ðåæóùèìè ëåçâèßìè.
• „åðæèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò òîëüêî çà
èçîëèðîâàííóþ ïîâåðõíîñòü çàõâàòà,
ïîñêîëüêó ðåæóùåå ëåçâèå ìîæåò
ñîïðèêîñíóòüñß ñî ñêðûòîé ïðîâîäêîé èëè
ñîáñòâåííûì êàáåëåì. ðè êîíòàêòå
ðåæóùåãî ëåçâèß ñ ïðîâîäîì, íàõîäßùèìñß
ïîä íàïðßæåíèåì, âûñòóïàþùèå
ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè òîæå îêàæóòñß ïîä
íàïðßæåíèåì è ìîãóò ïîðàçèòü îïåðàòîðà
ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
• ‘ - å òðîãàéòå ðåæóùóþ ïëàñòèíó.
Šîíòàêò ñ ðåæóùåé ïëàñòèíîé ïðèâåäåò ê
ñåðüåçíîé òðàâìå.
• ðîâåðüòå æèâóþ èçãîðîäü íà íàëè÷èå
ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ, íàïðèìåð,
ïðîâîëî÷íîãî çàáîðà.
‚†!
åðåä ïðîâåäåíèåì òåõîáñëóæèâàíèß ìàøèíû
íåîáõîäèìî âñåãäà âûíèìàòü àêêóìóëßòîð.
åîáõîäèìî óáåäèòüñß, ÷òî äåòè íå
èñïîëüçóþò ìàøèíó â êà÷åñòâå èãðóøêè.
•ðàíèòå ìàøèíó â íåäîñòóïíîì äëß äåòåé
ìåñòå. è ïðè êàêèõ óñëîâèßõ íåëüçß
ïîçâîëßòü äåòßì èëè èíûì ëèöàì, íå
çíàêîìûì ñ ïðàâèëàìè ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû
è/èëè àêêóìóëßòîðíîé áàòàðåè, ðàáîòàòü ñ
ýòèì îáîðóäîâàíèåì èëè çàíèìàòüñß åãî
òåõîáñëóæèâàíèåì. Œåñòíûå çàêîíû ìîãóò
óñòàíàâëèâàòü âîçðàñò ïîëüçîâàòåëß.
èêîãäà íå ðàáîòàéòå ìàøèíîé, êîòîðàß áûëà
ìîäèôèöèðîâàíà ïî ñðàâíåíèþ ñ
ïåðâîíà÷àëüíûì âàðèàíòîì.
îëüçóéòåñü ñðåäñòâàìè èíäèâèäóàëüíîé
çàùèòû. ‘ì. ðàçäåë '‘ðåäñòâà çàùèòû
ïîëüçîâàòåëß'.
îëüçîâàòåëü ìàøèíîé äîëæåí óáåäèòüñß â
òîì, ÷òî â ðàäèóñå 15 ì âî âðåìß ðàáîòû íåò
ëþäåé èëè æèâîòíûõ.
èêîãäà íå èñïîëüçóéòå ìàøèíó ïðè
íåáëàãîïðèßòíûõ ïîãîäíûõ óñëîâèßõ,
íàïðèìåð â òóìàí, äîæäü, ïðè ñèëüíîì âåòðå,
íèçêèõ òåìïåðàòóðàõ âîçäóõà è ò. ä. ÷åíü
æàðêàß ïîãîäà ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé
ïåðåãðåâà ìàøèíû.
èêîãäà íå ýêñïëóàòèðóéòå äåôåêòíóþ
ìàøèíó. ðîâîäèòå ðåãóëßðíûå ïðîâåðêè
ñðåäñòâ çàùèòû, óõîä è îáñëóæèâàíèå â
ñîîòâåòñòâèè ñ äàííûì ðóêîâîäñòâîì.
åêîòîðûå îïåðàöèè ïî óõîäó è îáñëóæèâàíèþ
äîëæíû âûïîëíßòüñß òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûìè ñïåöèàëèñòàìè. ‘ì.
óêàçàíèß â ðàçäåëå '’åõíè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå'.
åðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè ïðîâåäèòå
îáùèé îñìîòð ìàøèíû (ñì. ãðàôèê
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèß è ðåìîíòà).
!
…„“…†„…ˆ…! ‚î âðåìß ðàáîòû
óñòðîéñòâî ñîçäàåò
ýëåêòðîìàãíèòíîå ïîëå. ‚
îïðåäåëåííûõ îáñòîßòåëüñòâàõ ýòî
ïîëå ìîæåò ñîçäàâàòü ïîìåõè äëß
ïàññèâíûõ è àêòèâíûõ ìåäèöèíñêèõ
èìïëàíòàòîâ. ‚î èçáåæàíèå ðèñêà
ñåðüåçíîé èëè ñìåðòåëüíîé òðàâìû
ëèöàì ñ ìåäèöèíñêèìè
èìïëàíòàòàìè ðåêîìåíäóåòñß
ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñß ñ âðà÷îì è
èçãîòîâèòåëåì èìïëàíòàòà, ïðåæäå
÷åì ïðèñòóïàòü ê ýêñïëóàòàöèè
äàííîãî óñòðîéñòâà.